Slovensko-nemecky slovník - písmeno SU

su

• súčin rozpustnosti

  - das Löslichkeitsprodukt

• súčin účinnosti

  - das Wirkungsprodukt

• súčinitele (pl.)

  - die Beiwerte

• súčinitele (pl.)

  - die Beizahlen

• súčiniteľ

  - der Beiwert

• súčiniteľ

  - die Beizahl

• súčiniteľ

  - der Faktor

• súčiniteľ

  - der Koeffizient

• súčiniteľ

  - die Richtzahl

• súčiniteľ (intenzity)

  - der Zeitgrad

• súčiniteľ absorpcie

  - der Absorptionskoeffizient

• súčiniteľ adhézie

  - der Adhäsionskoeffizient

• súčiniteľ adhézie

  - der Adhäsionskoefizient

• súčiniteľ adhézie

  - der Haftbeiwert

• súčiniteľ adhézie

  - der Haftreibbeiwert

• súčiniteľ adhézie

  - die Haftreibungsbeiwer

• súčiniteľ adhézie

  - der Haftreibwert

• súčiniteľ adhézie

  - der Haftwert

• súčiniteľ adhézie

  - der Reibungswert

• súčiniteľ adhézie pri brzdení

  - der Haftwert bei Bremsung

• súčiniteľ adhézneho trenia

  - der Haftreibungswert

• súčiniteľ adhézneho trenia

  - der Kraftschlussbeiwert

• súčiniteľ akustického odrazu

  - der Schallreflexionskoeffizient

• súčiniteľ bezpečnosti

  - der Sicherheitsbeiwert

• súčiniteľ bezpečnosti

  - der Sicherheitsfaktor

• súčiniteľ bezpečnosti

  - der Sicherheitskoeffizient

• súčiniteľ bezpečnosti

  - die Sicherheitszahl

• súčiniteľ bezpečnosti (napr. konštrukcie)

  - die Sicherheitszahl

• súčiniteľ bezpečnosti pri vzpere

  - die Knicksicherheitszahl

• súčiniteľ bočnej vodiacej sily

  - der Seitenkraftbeiwert

• súčiniteľ bočnej vodiacej sily

  - der Seitenführungsbeiwert

• súčiniteľ bočnej vodiacej sily

  - die Seitenführungskoeffizient

• súčiniteľ bočnej vzdušnej sily

  - der Seitenwindkraftbeiwert

• súčiniteľ bočnej vzdušnej sily

  - das Seitenwindkraftkoeffizient

• súčiniteľ celkovej plnosti

  - das Deplacement-Koeffizient

• súčiniteľ difúzie

  - der Diffusionskoeffizient

• súčiniteľ difúzie vodnej pary

  - die Dampfleitzahl

• súčiniteľ divergencie

  - der Divergenzfaktor

• súčiniteľ dobehu

  - der Stoppfaktor

• súčiniteľ doby prevádzky

  - der Betriebszeitfaktor

• súčiniteľ dĺžkovej rozťažnosti

  - die Längenausdehnungszahl

• súčiniteľ dĺžky vlny

  - die Wellenlängenkonstante

• súčiniteľ filtrácie

  - der Sickerbeiwert

• súčiniteľ hodnoty zvaru

  - die Nahtwertigkeit

• súčiniteľ hodnoty zvaru

  - der Schweißfaktor

• súčiniteľ horniny

  - die Bettungszahl

• súčiniteľ indukcie

  - der Induktionskoeffizient

• súčiniteľ intenzity napätia

  - der Spannungsintensitätsfaktor

• súčiniteľ jasu

  - der Leuchtdichtefaktor

• súčiniteľ klopivého momentu

  - der Nickmomentbeiwert

• súčiniteľ klznej priľnavosti

  - der Gleitbeiwert

• súčiniteľ komory

  - der Kammerfaktor

• súčiniteľ kontrakcie

  - die Kontraktionszahl

• súčiniteľ kontrakcie

  - die Querzahl

• súčiniteľ kontrakcie prúdenia

  - der Durchflussfaktor

• súčiniteľ kontrastu

  - das Gamma-Wert

• súčiniteľ kučeravenia

  - der Kräuselungsgrad

• súčiniteľ kvality

  - der Wertigkeitsfaktor

• súčiniteľ lopatkovania

  - der Beschauflungsbeiwert

• súčiniteľ minimálneho zaťaženia

  - das Lastverhältnis

• súčiniteľ molekulovej difúzie

  - der Koeffizient der Molekulardiffusion

• súčiniteľ monochromatickej pohltivosti

  - die monochromatische Absorptionszahl

• súčiniteľ nakyprenia

  - der Schüttungskoeffizient

• súčiniteľ nasávania

  - die Sogziffer

• súčiniteľ nehodovosti

  - der Unfallgrad

• súčiniteľ nerovnomernosti

  - der Ungleichmäßigkeitsbeiwert

• súčiniteľ netesností

  - der Undichtigkeitsgrad

• súčiniteľ nezrovnalosti

  - der Diskrepanzfaktor

• súčiniteľ objemovej rozťažnosti

  - die kubische Ausdehnungskoeffizient

• súčiniteľ objemovej rozťažnosti

  - die Raumausdrehnungszahl

• súčiniteľ objemovej rozťažnosti

  - der Volumenausdehnungskoeffizient

• súčiniteľ objemovej vzduchovej priepustnosti škáry

  - die Fugendurchlässigkeitszahl

• súčiniteľ obohatenia zmesi

  - der Gemischanreicherungsfaktor

• súčiniteľ odberu

  - der Abnahmekoeffizient

• súčiniteľ odmiešavania

  - die Segregationskonstante

• súčiniteľ odolnosti motora proti klopaniu

  - der Klopffestigkeitsbeiwert des Motors

• súčiniteľ odolnosti motora proti klopaniu

  - der Motor-Klopffestigkeitsbeiwert

• súčiniteľ odolnosti proti klopaniu

  - der Klopffestigkeitsbeiwert

• súčiniteľ odparovania

  - der Verdampfungswert

• súčiniteľ odparovania

  - die Verdampfungszahl

• súčiniteľ odparovania

  - die Verdampfungsziffer

• súčiniteľ odporu

  - der Widerstandsbeiwert

• súčiniteľ odporu

  - der Widerstandswert

• súčiniteľ odporu

  - die Widerstandszahl

• súčiniteľ odporu

  - die Widerstandsziffer

• súčiniteľ odporu vzduchu

  - der Cw-Wert

• súčiniteľ odporu vzduchu

  - der Luftwiderstandbeiwert

• súčiniteľ odporu vzduchu

  - der Luftwiderstandsbeiwert

• súčiniteľ odporu vzduchu (cw)

  - der Luftwiderstandkoeffizient

• súčiniteľ odrazivosti

  - der Reflexkoeffizient

• súčiniteľ odrazu

  - der Reflexionskoeffizient

• súčiniteľ odtoku

  - der Abflussbeiwert

• súčiniteľ opotrebovania sa

  - der Abnutzungfaktor

• súčiniteľ opotrebovania sa

  - der Abnutzungsfaktor

• súčiniteľ pevnosti

  - der Festigkeitskoeffizient

• súčiniteľ pevnosti

  - die Festigkeitszahl

• súčiniteľ plnosti

  - der Völligkeitsgrad

• súčiniteľ plnosti výtlaku

  - der Blockkoeffizient

• súčiniteľ plnosti výtlaku

  - der Völligkeitsgrad der Verdrängung

• súčiniteľ pohotovosti

  - der Verfügbarkeitsfaktor

• súčiniteľ pomernej presadavosti

  - der Koeffizient der Zusammensinkbarkeit

• súčiniteľ pomerného posunutia

  - die Schubzahl

• súčiniteľ pomerného skosu

  - die Schubzahl

• súčiniteľ ponoru triesky

  - der Spanstauchfaktor

• súčiniteľ posuvu hnacej vrtule

  - der Schubkoeffizient

• súčiniteľ povrchového napätia

  - der Koeffizient der Oberflächenspannung

• súčiniteľ pozdĺžnej plnosti

  - die Spantflächenskala

• súčiniteľ pozdĺžnej stability

  - der Koeffizient der Längsstabilität

• súčiniteľ pravdepodobnosti

  - W.F.

• súčiniteľ prebytku vzduchu

  - der Luftfaktor

• súčiniteľ prebytku vzduchu

  - die Luftüberschußzahl

• súčiniteľ prebytku vzduchu

  - die Luftüberscsszahl

• súčiniteľ prebytku vzduchu

  - die Luftüberschlusszahl

• súčiniteľ prechodu

  - der Übergangskoeffizient

• súčiniteľ prechodu látky

  - der Stoffdurchgangskoeffizient

• súčiniteľ prechodu tepla

  - die Wärmedurchgangszahl

• súčiniteľ prechodu vodnej pary

  - die Dampfdurchgangszahl

• súčiniteľ prechodu vodnej pary konštrukciou

  - der Feuchtigkeitsdurchgang

• súčiniteľ predávania tepla

  - die Wärmeabgabeziffer

• súčiniteľ predĺženia

  - der Dehnungskoeffizient