Slovensko-nemecky slovník - písmeno SF

sf

• sfárať

  - einsteigen

• sfárať

  - fahren

• sfárať do bane

  - ins Bergwerk einfahren

• sfázovanie

  - das Beiphasen

• sfázovaný

  - phasengleich

• sfén

  - der Sphen

• sféra

  - der Bereich

• sféra

  - die Region

• sféra

  - die Sphäre

• sféra aktivity

  - die Einflußsphäre

• sféra aktivity

  - die Einflusssphäre

• sféra monitoru

  - der Monitorbereich

• sféra priemyslová a obchodná v USA

  - Main Street

• sféra pôsobenia

  - die Wirkungssphäre

• sféra pôsobnosti

  - der Wirkungsbereich

• sféra pôsobnosti

  - das Wirkungsfeld

• sféra pôsobnosti

  - der Wirkungskreis

• sféra služieb

  - der Dienstleistungsbereich

• sféra služieb

  - das Versorgungsbereich

• sféra spotreby

  - der Verbrauchsbereich

• sféra vplyvu

  - die Einflusssphäre

• sférická

  - sphärisch

• sférická aberácia

  - der Öffnungsfehler

• sférická aberácia

  - sphärische Aberration

• sférická astronómia

  - die sphärische Astronomie

• sférická chyba

  - der Öffnungsfehler

• sférická chyba

  - sphärischer Fehler

• sférická chyba (opticky)

  - sphärische Abweichung

• sférická dvojica

  - das Kugelgelenk

• sférická funkcia

  - die Kugelfunktion

• sférická geometria

  - die Sphärik

• sférická klenba

  - sphärisches Gewölbe

• sférická oddeliteľnosť

  - kugelige Absonderung

• sférická súradnica

  - die Kugelkoordinate

• sférická súradnica

  - die sphärische Koordinate

• sférická trigonometria

  - sphärische Trigonometrie

• sférická vlna

  - die Kugelwelle

• sférická úsečka

  - das Kugelsegment

• sférická úsečka (mat.)

  - der Abschnitt

• sférické

  - sphärisches

• sférické kyvadlo

  - das sphärisches Pendel

• sférické ložisko

  - sphärisches Lager

• sférické súradnice

  - die Kugelkoordinaten

• sférické zrkadlo

  - der Kugelspiegel

• sférický

  - sphärisch

• sférický dvojuholník

  - das Kugelzweieck

• sférický exces

  - die sphärische Exzess

• sférický exces

  - sphärische Exzeß

• sférický nadbytok

  - die sphärische Exzess

• sférický nadbytok

  - sphärische Exzeß

• sférický reflektor

  - der Kugelreflektor

• sférický rezonátor

  - kugelförmiger Resonator

• sférický tenzor

  - der sphärischer Tensor

• sférický trojuholník

  - das Kugeldreieck

• sférický trojuholník

  - das Quadrantendreieck

• sférický trojuholník

  - sphärisches Dreieck

• sférický trojuholník

  - sphärischer Dreieck

• sférický uhol

  - der Kugelwinkel

• sférický výsek

  - der Kugelsektor

• sféridický

  - sphäroidisch

• sférocyt

  - die Kugelzelle

• sférocyt

  - der Sphärozyt

• sférocytová anémia

  - die Kugelzellenanämie

• sférofakia

  - die Sphärophakie

• sféroid

  - das Sphäroid

• sféroidický prášok

  - kugeliges Pulver

• sféroidizačné žíhanie

  - die Sphärolithisierung

• sféroidizácia

  - die Kugelbildung

• sféroidizácia

  - die Sphärolithisierung

• sféroidizácia

  - das Glühen auf kugelige Karbide

• sféroidizácia

  - die Glühung auf körnigen Perlit

• sféroidizácia

  - die Glühung auf kugelichen Zementit

• sféroidizácia

  - die Glühung auf kugeligen Zementit

• sféroidný

  - kugelartig

• sféroidný

  - sphäroid

• sféroidný

  - sphäroidisch

• sférolit

  - der Sphärolith

• sférometer

  - das Spharometer

• sféronizácia

  - die Sphäronisation

• sféroproteín

  - das Sphäroprotein

• sférosiderit

  - der Sphärosiderit

• sféry služieb

  - die Dienstleistungsbereiche

• sfúkavať (v konvertore)

  - verblasen

• sfúkli

  - bliesen ab

• sfúkneme

  - blasen ab

• sfúknutie

  - das Tiefblasen

• sfúknutie (vysokej pece)

  - das Ausblasen

• sfúknutie vysokej pece

  - das Ausblasen des Hochofens

• sfúknuť

  - abblasen

• sfúknuť

  - ausblasen

• sfúknuť

  - auspusten

• sfúknuť

  - niederblasen

• sfúknuť

  - umblasen

• sfúknuť (vysokú pec)

  - ausblasen

• sfúknuť sviečku

  - die Kerze ausblasen