Slovensko-nemecky slovník - písmeno SE

se

• servonásobička

  - der Servomultiplikator

• servonásobička

  - der Servomultiplizierer

• servonásobička

  - das servomechanisches Multipliziergerät

• servoplôška

  - das Hilfsruder

• servoplôška na kormidle

  - das Servoruder

• servopohon

  - der Servoantrieb

• servopohon

  - der Stellantrieb

• servopohon

  - der Antrieb des Stellgliedes

• servopotenciometer

  - das Servopotentiometer

• servoregulácia

  - die Nachlaufsteuerung

• servoriadenie

  - die Hilfskraftlenkanlage

• servoriadenie

  - die Hilfskraftlenkung

• servoriadenie

  - das Lenkservo

• servoriadenie

  - die Servolenkung

• servoriadenie

  - die Servosteuerung

• servoriadenie

  - die Hilfskraft-Lenkanlage

• servoriadenie s obežnými gučkami

  - die Kugelumlauf-Hilfskraftlenkung

• servoriadenie s obežnými guľkami

  - die Kugelmutter-Hilfskraftlenkung

• servoriadenie s obežnými guľkami

  - die Kugelmutter-Hydrolenkung

• servoriadenie s obežnými guľkami

  - die Kugelmutter-Servolenkung

• servoriadenie s obežnými guľkami

  - die Kugelumlauf-Hydrolenkung

• servoriadenie s obežnými guľkami

  - die Kugelumlauf-Servolenkung

• servoriadenie s ovládacím sútyčím

  - die Aggregat-Lenkgestängeservoeinrichtung

• servoriadenie s premenným prevodom

  - geschwindigkeitsabhängige Servolenkung

• servoriadenie s variabilným prevodom (účinok servoriadenia je závislý na rýchlosti jazdy)

  - die Servolenkung mit variabler Unterstützung

• servoriadenie s variabilným prevodom (účinok servoriadenia je závislý na rýchlosti jazdy)

  - die Servolenkung mit veränderlicher Untersetzung

• servoriadenie s variabilným prevodom, (účinok servoriadenia je závislý na rýchlosti jazdy)

  - die Hilfskraftlenkung mit veränderlicher Untersetzung

• servoriadenie so skrutkami a maticami

  - die Schrauben-Servolenkung

• servoriadenie so skrutkou a maticou

  - die Schrauben-Hilfskraftlenkung

• servoriadenie so skrutkou a maticou

  - die Schrauben-Hydrolenkung

• servoriadenie so skrutkou a maticou

  - die Spindel-Hilfskraftlenkung

• servoriadenie so skrutkou a maticou

  - die Spindel-Hydrolenkung

• servoriadenie so skrutkou a maticou

  - die Spindel-Servolenkung

• servorozvádzací ventil

  - das Wege-Servoventil

• servorozvádzač

  - das Wege-Servoventil

• servosimulátor

  - der Servosimulator

• servospojka

  - die Servokupplung

• servostabilita

  - die Servostabilität

• servostojka

  - der Servostempel

• servosystém

  - das Folgesteuerungssystem

• servosystém

  - das Servosystem

• servovalec

  - der Servozylinder

• servovať

  - geben

• servoventil

  - das Folgeventil

• servoventil

  - das Servoventil

• servozariadenie

  - das Servogerät

• servozosilňovač

  - der Servoverstärker

• servoúčinok

  - der Kraftverstärkungseffekt

• servoúčinok

  - der Servoeffekt

• servoúčinok

  - die Servowirkung

• servoúčinok

  - der Verstärkungseffekt

• servočerpadlo

  - die Servopumpe

• servus!

  - Servus!

• servírka

  - die Servierin

• servírky

  - die Kellnerinnen

• servírovacia vidlička

  - die Tranchiergabel

• servírovacia vidlička

  - die Vorlegegabel

• servírovacie stolčeky (pl.)

  - die Anrichtetische

• servírovacieho stolčeka

  - Anrichtetisches

• servírovací príbor

  - das Vorlegebesteck

• servírovací pult

  - die Serviertheke

• servírovací stolík

  - der Serviertisch

• servírovací stolík

  - das Serviertischchen

• servírovací stolík

  - der Speisenwagen

• servírovací stolík

  - der Beisetztisch

• servírovací stolček

  - der Serviertisch

• servírovací stôl

  - die Anrichte

• servírovací vozík

  - das Serviertischchen

• servírovací vozík

  - der Servierwagen

• servírované

  - serviert

• servírovaný

  - aufgefahren

• servírovaný

  - serviert

• servírovať

  - auftafeln

• servírovať

  - auftischen

• servírovať

  - servieren

• servírovať

  - zu servieren

• servírovať lži

  - die Lügen auftischen

• servíruje

  - serviert

• servítka

  - das Mundtuch

• servítka

  - die Serviette

• servítka

  - die Serwiette

• serín

  - das Serin

• serózna meningitída

  - nichteitrige Meningitis

• serózna peritonitída

  - seröse Peritonitis

• serózna žľaza

  - seröse Drüse

• serózne lochie

  - seröser Wochenfluß

• serózne spútum

  - seröses Sputum

• serózne žľazy

  - seröse Drüsen

• serózno-hnisavý exsudát

  - serös-eitriges Exsudat

• serózno-katrálny zápal

  - serös-katarrhalische Entzündung

• serózny

  - auf Serum bezogen

• serózny (zložený zo séra)

  - aus Serum bestehend

• serózny exsudát

  - seröses Exsudat

• serózny nádor

  - seröse Geschwulst

• serózny nádor

  - seröser Tumor

• serózny obal

  - seröse Haut

• serózny povlak srdca

  - der Herzüberzug

• serózny výpotok

  - seröser Erguß

• serózny zápal

  - seröse Entzündung

• serž (text.)

  - die Serge

• serž (tkanina)

  - der Serge

• seržant

  - der Sergeant

• seržanti

  - die Sergeants

• sesilita

  - die Sessilität

• sesilita

  - die Seßhaftigkeit

• sesilita

  - die Sesshaftigkeit

• seskvioxid síry

  - das Dischwefeltrioxid

• seskviterpén

  - das Sesquiterpen

• sesquioxid

  - das Sesquioxid

• sesternica

  - die Base

• sesternica

  - das Bruderkind

• sesternica

  - die Cousine

• sesternica

  - die Kusine

• sesternice (pl.)

  - die Basen

• sesterská firma

  - die Schwesterfirma

• sesterská firma lacných letov

  - die Billigflugtochter

• sesterská loď

  - das Schwesterschiff

• sesterská láska

  - die Schwesterliebe

• sesterská láska

  - die Schwesternliebe

• sesterská obrazáreň

  - die Eremitage-Tochter