Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• svetelná rovnica

  - die Lichtzeit

• svetelná réžia

  - die Lichtregie

• svetelná schéma

  - das Leuchtschaltbild

• svetelná scéna

  - das Lichtspektakel

• svetelná show

  - die Light-Show

• svetelná signalizácia

  - die Ampel

• svetelná signalizácia

  - die Lichtsignalisation

• svetelná signalizácia

  - die Lichtzeichenanzeige

• svetelná signalizácia

  - die Warnlampe

• svetelná signalizácia

  - der Blink

• svetelná signalizácia poruchy

  - die Funktionsstörungs-Anzeigeleuchte

• svetelná signalizácia poruchy

  - die Funktionsstörungs-Warnleuchte

• svetelná signalizácia poruchy

  - die Störungsanzeigeleuchte

• svetelná signalizácia volania

  - die Anrufkontrollampe

• svetelná skrinka

  - der Lichtkasten

• svetelná spojka

  - die Lichtkupplung

• svetelná stopa

  - die Leuchtfleckspur

• svetelná stopa

  - die Leuchtspur

• svetelná stopa

  - die Lichtmarke

• svetelná stopa

  - die Lichtspur

• svetelná stálosť

  - die Lichtbeständigkeit

• svetelná stálosť

  - die Lichtechtheit

• svetelná sústava letiskových dráh

  - die Start- und Landebahn-Befeuerung

• svetelná tabuľa

  - das Lichtschild

• svetelná technika

  - die Beleuchtungstechnik

• svetelná technika

  - die Lichttechnik

• svetelná trhlina

  - der Lichtriß

• svetelná trhlina

  - der Sonnenlichtriss

• svetelná vaňa

  - die Lichtwanne

• svetelná vlna

  - die Lichtwelle

• svetelná vzdialenosť

  - lichter Abstand

• svetelná výstraha

  - die Warnlampe

• svetelná značka

  - das Leuchzeichnen

• svetelná značka

  - die Lichtsignierung

• svetelná záclona

  - der Lichtvorhang

• svetelná závora

  - die Lichtgitterschranke

• svetelná závora

  - der Lichtschrank

• svetelná závora (interupčný optický snímač polohy)

  - die Lichtschranke

• svetelná účinnosť

  - visueller Nutzeffekt

• svetelná účinnosť žiarenia

  - das photometrisches Strahlungsäquivalent

• svetelná škvrna

  - der Leuchtfleck

• svetelná škvrna

  - der Lichtbodenfußpunkt

• svetelná škvrna

  - der Lichtfleck

• svetelná šou

  - das Lightshow

• svetelná štrbina

  - der Lichtspalt

• svetelné cínovanie

  - das Lichtgerbung

• svetelné diódy

  - die Leuchtdioden

• svetelné dynamo

  - die Lichtdynamomaschine

• svetelné farebné návestidlo

  - das Farblichtsignal

• svetelné hlavné návestidlo

  - das Lichthauptsignal

• svetelné hry

  - die Lichtspiele

• svetelné javisko

  - die Lichtspielbühne

• svetelné kino

  - die Lichtspielbühne

• svetelné kontrolky

  - die Kontrollampen

• svetelné kontrolky

  - die Kontrolleuchten

• svetelné kontrolky

  - die Kontrolllampen

• svetelné kontrolky (pl.)

  - die Kontrollampen

• svetelné kontrolky (pl.)

  - die Kontrolleuchten

• svetelné kvantum

  - das Lichtquant

• svetelné kvantum

  - das Photon

• svetelné lúče

  - die Lichtstrahlen

• svetelné majáky

  - die Leuchttürme

• svetelné maskovanie

  - die Lichttarnung

• svetelné množstvo

  - die Lichtmenge

• svetelné nožnice

  - die Lichtschere

• svetelné návestenie

  - die Lichtzeichengebung

• svetelné návestenie letiskovej dráhy

  - die Rollbahnbefeuerung

• svetelné návestenie predpolia

  - die Vorfeldbefeurung

• svetelné návestenie pristávacej dráhy

  - die Landebahnbefeuerung

• svetelné návestenie štartovacej dráhy

  - die Startbahnbefeuerung

• svetelné návestidlo

  - die Ampel

• svetelné návestidlo

  - das Lichtsignal

• svetelné návestidlo

  - der Signalgaber

• svetelné návestidlo letiskových dráh

  - das Start- und Landebahn-Feuer

• svetelné návestidlo okraja pojazdovej dráhy

  - das Rollbahnrandfeuer

• svetelné návestidlo vyznačujúce koniec dráhy

  - das Endfeuer

• svetelné návestie

  - die Befeuerung

• svetelné návestie pristávacej oblasti

  - die Aufsetz-Zone-Befeuerung

• svetelné okuliare na pozorovanie nystagmu

  - die Leuchtbrille zur Prüfung des Augenzitterns

• svetelné osvetlenie pristávacej dráhy

  - die Landebahnbefeuerung

• svetelné označenie

  - die Befeuerung

• svetelné označenie pre taxíky

  - die Taxileuchte

• svetelné pero

  - der Lichtgriffel

• svetelné pero

  - der Lichtschreiber

• svetelné pero

  - der Lichtstift

• svetelné pole

  - das Leuchtfeld

• svetelné pole

  - das Lichtfeld

• svetelné pomery

  - die Beleuchtungsverhältnisse

• svetelné pomery

  - das Lichtverhältnisse

• svetelné pozadie

  - die Lichthintergrung

• svetelné písmo

  - die Leuchtschrift

• svetelné riadenie dopravy na križovatkách

  - die Ampelregelung

• svetelné roky

  - die Lichtjahre

• svetelné rozvodné zariadenie

  - die Lichtverteilungsanlage

• svetelné signalizačné zariadenie

  - die LSA (Lichtsignalanlage)

• svetelné signalizačné zariadenie

  - die Leuchtsignaleinrichtung

• svetelné signalizačné zariadenie

  - die Lichtsignalanlage

• svetelné spektrum

  - das Lichtspektrum

• svetelné starnutie

  - die Lichtalterung

• svetelné strelivo

  - die Leuchtmunition

• svetelné tlačidlo

  - der Lichtknopf

• svetelné tlačidlo

  - das Lichtzeichen

• svetelné tlačidlo

  - die virtuelle Funktionstaste

• svetelné tlačítko

  - die Lichttaste

• svetelné vedenie

  - die Lichtleitung

• svetelné vlákno

  - die Lichtfaser

• svetelné vybavenie

  - die Beleuchtungsausrüstung

• svetelné vyžarovanie

  - die Lichtemission

• svetelné vyžarovanie

  - die Lichtstrahlung

• svetelné zariadenie

  - die Lichtanlage

• svetelné zariadenie

  - die Lichteinheit

• svetelné zaťaženie

  - die Lichtbelastung

• svetelné znamenie

  - das Farbzeichen

• svetelné znamenie

  - das Lichtzeichnen

• svetelné znamenie

  - die Lichtzeichnenanlage

• svetelné znamenie v konaní pevným programom

  - festzeit-gesteuerte Farbzeichen

• svetelné znamenie v riadení pevným programom

  - das festzeit-gesteuertes Farbzeichen

• svetelné znamenie v závislom ovládaní

  - verkehrsabhängig gesteuertes Farbzeichen

• svetelné závory

  - die Lichtschranke

• svetelné žiarenie

  - die Lichtstrahlung