Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• štátna zmluva

  - der Staatsvertrag

• štátna zvrchovanosť

  - die Souveränität

• štátna zvrchovanosť

  - die Staatshoheit

• štátna zákazka

  - der Staatsauftrag

• štátna záležitosť

  - die Staatsangelegenheit

• štátna záležitosť

  - staatliche Angelegenheit

• štátna záruka

  - die Staatsbürgschaften

• štátna záruka

  - die Bundesgarantie

• štátna záruka

  - staatliche Garantie

• štátna zásoba

  - die Staatsreserve

• štátna zástava

  - die Nationalflagge

• štátna zástava

  - die Staatsflagge

• štátna zástupkyňa

  - Frau Staatsanwältin

• štátna zástupkyňa

  - die Staatsanwältin

• štátna zástupkyňa

  - die StA-in - Staatsanwältin

• štátna zástupkyňa

  - die StAin. - Staatsanwältin

• štátna záverečná skúška

  - die staatliche Abschlussprüfung

• štátna ústava

  - die Landesverfassung

• štátna ústava

  - die Staatsverfassung

• štátna účasť

  - staatliche Beteiligung

• štátna železnica

  - die Bundesbahn

• štátna železnica

  - die Staatsbahn

• štátna železnica

  - die Staatsbahnen

• štátne a obecné podniky

  - staatliche und kommunale Unternehmen

• štátne bankety

  - die Staatsbankette

• štátne blaho

  - das Staatswohl

• štátne bytové hospodárstvo

  - die Wohnraumbewirtschaftung

• štátne bytové hospodárstvo

  - die Wohnraumlenkung

• štátne cenné papiere

  - Staatswertpapiere

• štátne cesty (švajčiarsky)

  - die Chausseen

• štátne divadlo

  - das Staatsschauspiel

• štátne divadlo

  - das Staatsstheater

• štátne divadlo

  - das Staatstheater

• štátne dlhopisy

  - die Staatsanleihen

• štátne dlhopisy

  - die Staatsschuldscheine

• štátne dlhy

  - die Staatsschulden

• štátne dohody

  - die Staatsverträge

• štátne dotácie

  - staatliche Zuwendung

• štátne dotácie

  - der Staatszuschuss

• štátne dotácie

  - der Staatszuschuß

• štátne farby

  - die Landesfarben

• štátne financie

  - die Staatsfinanzen

• štátne financie

  - die Staatsfinazen

• štátne financovanie

  - die Staatsfinanzierung

• štátne financovanie vývozu

  - die staatliche Exportfinanzierung

• štátne finančné aktíva

  - staatliche Finanzaktiva

• štátne finančné hospodárstvo

  - die staatliche Finanzwirtschaft

• štátne finančné pasíva

  - staatliche Finanzpassiva

• štátne fondy

  - die Staatfonds

• štátne fondy

  - staatliche Fonds

• štátne fondy

  - staatliche Gelder

• štátne garancie

  - die Staatsgarantien

• štátne hmotné rezervy

  - materielle Staatsreserven (pl.)

• štátne hospodárstvo

  - die Finanzen

• štátne hospodárstvo

  - die Staatsfinanzen

• štátne hospodárstvo

  - der Staatshaushalt

• štátne hospodárstvo

  - die Staatswirtschaft

• štátne hranice

  - die Landesgrenze

• štátne hranice

  - die Ländergrenze

• štátne hranice

  - die Ländergrenzen

• štátne hranice

  - Staatsgrenze

• štátne lesy

  - die Staatsforste

• štátne lesy (mn.č.)

  - die Staatswälder

• štátne lietadlo

  - das Staatsluftfahrzeug

• štátne majstrovstvá

  - die Landesmeisterschaft

• štátne mapové dielo

  - das Landeskartenwerk

• štátne médiá

  - Staatsmedien

• štátne múzeum

  - das Landesmuseum

• štátne nakladateľstvo

  - der Staatsverlag

• štátne neoprávnená pobočka

  - die Hausstelle

• štátne noviny

  - die Staatszeitung

• štátne občianstvo

  - die Landeszugehörigkeit

• štátne občianstvo

  - das Staatsbürgerrecht

• štátne občianstvo

  - die Staatsbürgerschaft

• štátne oddelenie pre ochranu

  - die Staatsschutzabteilung

• štátne orgány

  - staatliche Stellen

• štátne orgány (mn.č.)

  - die Verwaltungsorgane

• štátne peniaze

  - die Staatsgelder

• štátne peniaze

  - die Staatsknete

• štátne podnikanie

  - die staatliche Wirtschaftstätigkeit

• štátne podniky

  - öffentliche Unternehmen

• štátne poistenie exportných úverov

  - die staatliche Exportkreditversicherung

• štátne pokladničné poukážky

  - die Schatzanweisungen

• štátne pomoci

  - die Staatshilfen

• štátne pracovné zálohy

  - staatliche Arbeitsreserven

• štátne prostriedky

  - staatliche Gelder

• štátne prostriedky

  - die Staatsmittel

• štátne právo

  - das Staatsrecht

• štátne príjmy

  - die Staatseinkünfte

• štátne príjmy

  - die Staatseinnahmen

• štátne príjmy z ciel

  - die Zolleinnahmen

• štátne rozpočty

  - die Haushalte

• štátne rozpočty (pl.)

  - die Budgets

• štátne ručenie

  - die Staatsbürgschaften

• štátne ručenie

  - die Staatshaftung

• štátne služby

  - staatliche Leistungen

• štátne spoločenstvo

  - das Staatengemeinschaft

• štátne správy

  - die Behörden

• štátne správy

  - die Staatsverwaltungen

• štátne subvencie

  - staatliche Subventionen

• štátne subvencie

  - der Staatszuschuss

• štátne subvencie

  - der Staatszuschuß

• štátne symboly

  - die Staatssymbole

• štátne súdy (mn.č.)

  - die Verwaltungsgerichte

• štátne tajomstvo

  - das Staatsgeheimnis

• štátne tajomstvá

  - die Staatsgeheimnisse

• štátne trovy

  - die Staatskosten

• štátne vlastníctvo

  - der Staatsbesitz

• štátne vlastníctvo

  - das Staatseigentum

• štátne vlastníctvo

  - staatliches Eigentum

• štátne vyznamenanie

  - staatliche Auszeichnung

• štátne vyznamenanie

  - die Staatsauszeichnung

• štátne vyznamenanie

  - der Staatsorden

• štátne výdaje

  - die Staatsausgaben

• štátne výdavky

  - die Staatsaufgaben

• štátne zadĺženie

  - die Staatsverschuldung

• štátne zastupiteľstvo

  - die Anwaltschaft

• štátne zastupiteľstvo

  - die Staatsverwaltung

• štátne zastupiteľstvo

  - die Staatsanwaltschaft

• štátne zastupiteľstvo

  - die StA - Staatsanwaltschaft