Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• štvrtok večer

  - am Donnerstagabend

• štvrtá

  - die Vierte

• štvrtá

  - die Vierte

• štvrtá komora mozgu

  - der 4. Hirnventrikel

• štvrtá mocnina

  - das Biquadrat

• štvrtá mocnina

  - das Doppelquadrat

• štvrtá najväčšia

  - viertgrößte

• štvrtá ozva srdca

  - der 4. Herzton

• štvrtá perióda prvohôr

  - der Devon

• štvrtá časť

  - der Vierteil

• štvrté

  - das Vierte

• štvrté

  - die Vierte

• štvrté

  - eine vierte

• štvrté

  - vierte

• štvrté

  - das Vierte

• štvrté vyhotovenie

  - die Viertschrift

• štvrtého

  - den vierten

• štvrtého

  - einen vierten

• štvrtého

  - vierten

• štvrtí

  - die Vierten

• štvrtí

  - Stadtviertel

• štvrtý

  - vier

• štvrtý

  - viererlei

• štvrtý

  - der Vierte

• štvrtý

  - vierte

• štvrtý

  - vierten

• štvrtý

  - vierter

• štvrtý

  - der Vierte

• štvrtý Hartzov zákon

  - das Hartz-IV-Gesetz

• štvrtý deň

  - am vierten Tag

• štvrtý diel

  - der Vierteil

• štvrtý najrýchlejší

  - viertschnellste

• štvrtý nájomca

  - der Viermieter

• štvrtý od konca

  - viertletzt

• štvrtý raz

  - das vierte Mal

• štvrtý raz

  - zum vierten Mal

• štvrtý rozmer

  - die vierte Dimension

• štvrtý v tabuľke

  - der Tabellenvierte

• štvrtý z majstrovstiev sveta

  - der Weltmeisterschafts-Vierte

• štvrtý človek (2.p.)

  - der Vierte

• štvrtýkrát

  - das vierte Mal

• štvrtýkrát

  - zum vierten Mal

• štvrtým spôsobom

  - die auf viererlei Art

• štvrť

  - ein Viertel

• štvrť (2.p.)

  - der Viertel

• štvrť chudobných

  - das Elendsviertel

• štvrť chudobných

  - das Armenviertel

• štvrť hodina

  - eine Viertelstunde

• štvrť hodiny

  - eine Viertelstunde

• štvrť kg (2.p.)

  - ein halbes Pfund

• štvrť kila

  - das Viertelkilo

• štvrť litra

  - der Schoppen

• štvrť litra

  - der Viertelliter

• štvrť mesiaca

  - das Mondviertel

• štvrť milióna

  - die Viertelmillion

• štvrť míle

  - viertel Meile

• štvrť na šesť

  - Viertel nach fünf

• štvrť vemena

  - das Euterviertel

• štvrťdolárová minca

  - die Vierteldollar-Münze

• štvrťeliptická listová pružina

  - die Viertelfeder

• štvrťeliptické listové pero

  - die Viertelelliptik-Blattfeder

• štvrťeliptické pero

  - die Cantileverfeder

• štvrťeliptické pero

  - die Viertelelliptikfeder

• štvrťfinále

  - die Viertelfinale

• štvrťfinále Ligy majstrov

  - das CL-Viertelfinale

• štvrťfinálová hra

  - die Viertelfinalpartie

• štvrťfinálový premožiteľ

  - Viertelfinaleüberwinder

• štvrťhodina

  - die Viertelstunde

• štvrťhodina VfB

  - die VfB-Viertelstunde

• štvrťhodinka (2.p.)

  - das Viertelstündchen

• štvrťhodinový

  - viertelstündig

• štvrťhodiny (mn.č.)

  - die Viertelstunden

• štvrťkový formát

  - das Quartformat

• štvrťkruh

  - der Quadrant

• štvrťkruhový profil

  - der Viertelstab

• štvrťky

  - die Donnerstage

• štvrťová nota

  - die Viertelnote

• štvrťová nota s bodkou

  - eine Viertelnote mit einem Punkt

• štvrťová nota s bodkou

  - eine verlängerte Viertelnote

• štvrťová pomlka

  - die Viertelpause

• štvrťpomlka

  - die Viertelpause

• štvrťprevádzka

  - das Technikum

• štvrťrok

  - das Jahresviertel

• štvrťrok

  - das Quartal

• štvrťrok

  - der Quartalzins

• štvrťrok

  - das Vierteljahr

• štvrťrok

  - Quartals

• štvrťrok

  - Vj (Vierteljahr)

• štvrťroku

  - Quartal

• štvrťroku (2. p.)

  - das Vierteljahres

• štvrťročie

  - das Quartal

• štvrťročne

  - quartalweise

• štvrťročne (platiť nájom)

  - quartalsweise (die Miete bezahlen)

• štvrťročná bilancia

  - die Vierteljahresbilanz

• štvrťročná dividenda

  - die Quartaldividende

• štvrťročná dividenda

  - die Quartalsdividende

• štvrťročná lehota

  - die Quartalfrist

• štvrťročná lehota

  - die Quartalsfrist

• štvrťročná správa

  - der Quartalsbericht

• štvrťročná správa

  - der Vierteljahresbericht

• štvrťročná strata

  - der Quartalsverlust

• štvrťročná súvaha

  - die Quartalbilanz

• štvrťročná uzávierka

  - der Quartalabschluss

• štvrťročná uzávierka

  - der Quartalsabschluss

• štvrťročná výpoveď

  - die Quartalkündigung

• štvrťročná výpoveď

  - die Quartalskündigung

• štvrťročná výpoveď

  - die vielteljährige Kündigung

• štvrťročná výpoveď

  - die vierlteljährige Kündigung

• štvrťročná údržba

  - die vierteljährliche Wartung

• štvrťročné jednanie

  - das Quartalsgespräch

• štvrťročné nájomné

  - der Quartalszins

• štvrťročné správy

  - die Quartalsberichte

• štvrťročné vyúčtovanie

  - die Vierteljahresabrechnung

• štvrťročné členenie

  - die quartalmäßige Aufgliederung

• štvrťročné čísla

  - die Quartalszahlen

• štvrťročník

  - die Quartalsschrift

• štvrťročník

  - die Vierteljahresschrift

• štvrťročný

  - vierteljährig

• štvrťročný lístok

  - das Quartalbillet

• štvrťročný plán

  - der Quartalplan