Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• štvorhra

  - das Doppel

• štvorhra mužov

  - das Herrendoppel

• štvorhra mužov (v tenise)

  - das Männerdoppel

• štvorhra žien

  - das Damendoppel

• štvorhran

  - das Quadrangel

• štvorhran

  - das Vierflach

• štvorhran

  - der Vierkant

• štvorhran

  - das Vierkant

• štvorhran

  - der Vierkantansatz

• štvorhran pod hlavou skrutky

  - der Vierkantansatz

• štvorhranná

  - vierkantige

• štvorhranná hlava

  - der Vierkantkopf

• štvorhranná hlava (skrutky)

  - der Vierkantkopf

• štvorhranná kokila

  - die Vierkantkokille

• štvorhranná matica

  - die Vierkantmutter

• štvorhranná noha

  - der Vierkantfuß

• štvorhranná oceľ

  - der Vierkantstahl

• štvorhranná otočná nožová hlava

  - der drehbarer Vierkantkopf

• štvorhranná otočná nožová hlava sústruhu

  - der drehbarer Vierkantkopf

• štvorhranná pinola

  - die Vierkantpinole

• štvorhranná skúšobná tyč

  - der Vierkantprobestab

• štvorhranná stopka

  - die Vierkantschaft

• štvorhranná trubka

  - das Vierkantrohr

• štvorhranná tyč

  - der Vierkantstab

• štvorhranná tyčka

  - die Vierkantstange

• štvorhranná šatka

  - das Vierecktuch

• štvorhranné

  - vierkantige

• štvorhranné ovládanie

  - die Vierkantensteuerung

• štvorhranné pletivo

  - der Drahtgeflecht mit viereckigen Maschen

• štvorhranné pravítko

  - das Vierkantlineal

• štvorhranné priestranstvo

  - ein viereckiger Platz

• štvorhranné riadenie

  - die Vierkastensteuerung

• štvorhranného (4. p.)

  - vierkantigen

• štvorhranný

  - geviert

• štvorhranný

  - viereckig

• štvorhranný

  - Vierkant-

• štvorhranný

  - vierkantig

• štvorhranný

  - vierschrötig

• štvorhranný chlieb

  - das Kastenbrot

• štvorhranný drôt

  - der Vierkantdraht

• štvorhranný ihlan

  - die Pyramide

• štvorhranný ingot

  - der Vierkantblock

• štvorhranný ingot

  - vierkantiger Block

• štvorhranný kľúč

  - der Vierkantschlüssel

• štvorhranný nôž

  - der Vierkantmeißel

• štvorhranný stôl

  - der viereckiger Schlitten

• štvorhranný tesaný kameň

  - gequaderter Stein

• štvorhranný tesaný kameň

  - der Quaderstein

• štvorhranný vrták

  - der Vierkantbohrer

• štvorhranný výstrih

  - der Viereckausschnitt

• štvorhranný výstrih

  - viereckiger Hals

• štvorhranný útvar

  - das Karree

• štvorhranných (2. p.mn.č.)

  - vierkantigen

• štvorhranový

  - quadrangulär

• štvorhrbolie

  - der Vierhügel

• štvorhviezdičkové hotely

  - die Vier-Sterne-Hotels

• štvorhviezdičkoví generáli

  - die Vier-Sterne-Generäle

• štvorica

  - das Quadrupel

• štvorica bodov

  - das Punktquadrupel

• štvorizbové byty

  - die 4-Zimmer-Wohnungen

• štvorizbový byt

  - die Vierzimmerwohnung

• štvorička

  - der Vierling

• štvorjadrový menič

  - der Vierkernwandler

• štvorjazyčný

  - viersprachig

• štvorka

  - der Vierdraht

• štvorka

  - die Vierleitergruppe

• štvorka

  - das Zweiklemmerpaar

• štvorka DM

  - der DM-Vierer

• štvorka DM

  - die Dieselhorstmartinverseilung

• štvorka lano

  - das Viererseil

• štvorka typu DM

  - der Diesel-Martin-Vieren

• štvorkanálový

  - vierkanalig

• štvorkarátový

  - 4-karätig

• štvorkarátový šperk

  - der 4-Karäter

• štvorklinové ložisko

  - das Vierkeillager

• štvorkolesové vozidlo

  - das Vierradfahrzeug

• štvorkolesové vozidlo

  - vierrädriges Fahrzeug

• štvorkolesový

  - vierräderig

• štvorkolesový

  - vierrädrig

• štvorkolesový osobný automobil

  - der Vierrad-Pkw

• štvorkolesový podvozok

  - das Vierradfahrgestell

• štvorkolesový traktor

  - der Vierradschlepper

• štvorkolíková pätica

  - der Vierstiftsockel

• štvorkombinácia

  - die Quaternion

• štvorkomorový kúpeľ

  - das Vierzellenbad

• štvorkomponentový počítač

  - das Vierkomponentenzählrohr

• štvorkovací stroj

  - die Viererverseilmaschine

• štvorkovačka

  - die Viererverseilmaschine

• štvorkovačka DM

  - die DM-Viererverseilmaschine

• štvorková sústava

  - das Viertelsystem

• štvorkové urýchlenie

  - die Viererbeschleunigung

• štvorkové zoradenie

  - die Quartettanordnung

• štvorkové číslo

  - quaternäre Zahl

• štvorkový

  - quarternär

• štvorkový

  - Tetradisch

• štvorkový

  - vierdrähtig

• štvorkový kábel

  - das viererverseiltes Kabel

• štvorkový kábel DM

  - das viererverseiltes Kabel

• štvorkový okruh

  - der Vierdrahtkreis

• štvorkový operátor

  - quaternärer Operator

• štvorkový systém

  - das quaternäres System

• štvorkový zápis

  - die quaternäre Schreibweise

• štvorkový zápis

  - die Tetradenschreibweise

• štvorkoľajný

  - viergleisig

• štvorkoľajová trať

  - viergleisige Strecke

• štvorkrídlový

  - vierflügeligen

• štvorkvadrantová násobička

  - der Vierquadrantmultiplizierer

• štvorkvadrantová prevádzka

  - der Vierquadrantbetrieb

• štvorkvadrantové programovanie

  - die plus-und-minus- Programmierung

• štvorkvadrantový pohon

  - der Vierquadrantenantrieb

• štvorky

  - vier

• štvorky (mn.č.)

  - die Vieren

• štvorlampovka

  - der Vierröhrenapparat

• štvorlampovka

  - der Vierröhrenempfänger

• štvorlampový prijímač

  - der Vierröhrenapparat

• štvorlampový prijímač

  - der Vierröhrenempfänger

• štvorlampový prijímač

  - das Vierröhrengerät

• štvorlibrový

  - vierpfündig

• štvorlist

  - das Vierblatt

• štvorlist

  - der Vierbogen