Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• stolová soľ

  - das Speisesalz

• stolová spoločnosť

  - die Tafelrunde

• stolová spoločnosť

  - die Tischgesellschaft

• stolová tlačiareň

  - der Tischdrucker

• stolová voda

  - das Tafelwasser

• stolová vyvrtávačka (vodorovná)

  - das Tischbohrwerk

• stolová vŕtačka

  - die Tischbohrmaschine

• stolová zásuvka

  - der Tischkasten

• stolové hrozno

  - die Speisetraube

• stolové lešenie

  - der Deckentisch

• stolové mapovanie

  - die Messtischaufnahme

• stolové mapovanie

  - die Meßtischaufnahme

• stolové nožničky

  - die Bankschere

• stolové ovocie

  - das Tafelobst

• stolové prevedenie

  - das Tischmodel

• stolové svietidlo

  - die Tischleuchte

• stolové vyhotovenie (napr. vodorovnej vyvrtávačky)

  - die Tischausführung

• stolové vytriasadlo

  - der Flächenschüttler

• stolové váhy

  - die Tafelwaage

• stolové víno

  - der Tafelwein

• stolové víno

  - der Tischwein

• stolové zemiaky

  - die Speisekartoffeln

• stolový

  - Tisch-

• stolový jedálny príbor

  - das Tafelbesteck

• stolový kalkulátor

  - der Tischrechner

• stolový kompenzátor

  - der Kompensationsmeßtisch

• stolový margarín

  - das Tafelfett

• stolový nábytok

  - das Tischmöbel

• stolový obrábací stroj

  - die Werkbankmaschine

• stolový ocot

  - der Speiseessig

• stolový olej

  - das Speiseöl

• stolový olej

  - das Tafelöl

• stolový peťahovací stroj

  - die Reihentisch-Ausreckmaschine

• stolový počítač

  - der Tischrechner

• stolový príbor a riad

  - das Tafelgeschirr

• stolový príbor a riad

  - das Tafelservice

• stolový rozvádzač

  - das Schaltpult

• stolový servis

  - das Tafelgeschirr

• stolový servis

  - das Tafelservice

• stolový vrhač

  - die Tischstrahlmaschine

• stolový vyhladzovací stroj

  - die Tafelausstoßmaschine

• stolový zverák

  - der Bankschraubstock

• stolový záves na preklápaciu dosku

  - das Klapptischband

• stoly

  - die Tafeln

• stolár

  - der Tischler

• stolár (švajč.)

  - der Schreiner

• stolár nábytkár

  - der Möbeltischler

• stolár zhotovujúci nábytok

  - der Möbeltischler

• stolárka

  - die Tischlerin

• stolárska apretúra

  - die Schreinerappretur

• stolárska ceruzka

  - der Tischstift

• stolárska dielňa

  - die Tischlerei

• stolárska dielňa

  - die Tischlereiwerkstatt

• stolárska dielňa

  - die Tischlerwerkstatt

• stolárska doska

  - das Tischlerbrett

• stolárska práca

  - die Tischlerarbeit

• stolárska ručná píla

  - die Gestellsäge

• stolárska rámová ručná píla

  - die Tischlersäge

• stolárska stojanová píla

  - die Tischlergestellsäge

• stolárske kladivo

  - der Tischlerhammer

• stolárske remeslo

  - das Tischlerhandwerk

• stolársky hranol

  - der Tischlerstollem

• stolársky hranolček

  - der Tischlerstollen

• stolársky kalander

  - der Schreinerkalander

• stolársky lep

  - der Tischlerleim

• stolársky pilník

  - die Tischlerfeile

• stolársky spoj

  - die Tischlerverbindung

• stolársky tmel

  - der Tischlerkitt

• stolárstvo

  - die Tischlerei

• stolárstvo

  - das Tischlerhandwerk

• stolárstvo (švajč.)

  - die Schreinerei

• stolárčiť

  - schreinern

• stolárčiť

  - tischlern

• stolík

  - der Tisch

• stolík

  - das Tischchen

• stolík k sedacej súprave

  - der Couchtisch

• stolík na inštrumenty

  - der Instrumententisch

• stolík pre zadného cestujúceho

  - der Autorücklehntisch

• stolístok

  - das Tausendblatt

• stolček

  - der Hocker

• stolček

  - das Tischlein

• stolček (rak.)

  - das Stockerl

• stolček pod nohy

  - die Fußbank

• stolček pod nohy (kraj.)

  - die Hitsche

• stolček prestri sa

  - das Tischleindeckdich

• stolčeka

  - Tischchens

• stolčeku

  - Tischleins

• stomachikum

  - das Magenmittel

• stomachikum

  - das Stomachikum

• stomarková bankovka

  - die Hundertmarknote

• stomarková bankovka

  - der Hundertmarkschein

• stomatitída

  - die Mundfäule

• stomatitída

  - die Mundschleimhautentzündung

• stomatitída

  - die Stomatitis

• stomato-

  - Dental-

• stomatochirurg

  - der Stomatochirurg

• stomatochirurgia

  - die Stomatochirurgie

• stomatocytóza

  - die Stomatozytose

• stomatodeum

  - das Stomatodeum

• stomatodynia

  - das Mundbrennen

• stomatodynia

  - die Stomatodynie

• stomatologickej (2.p.)

  - der Zahnärztlichen

• stomatologickej kliniky (2.p.)

  - des Zahnklinikums

• stomatologickej kliniky (2.p.)

  - eines Zahnklinikums

• stomatologickej praxi

  - Zahnarztpraxis

• stomatologickej substancie

  - der Zahnsubstanz

• stomatologickej techniky

  - der Dentaltechnik

• stomatologickej techniky

  - der Zahntechnik

• stomatologická

  - stomatologische

• stomatologická guma

  - der Zahngummi

• stomatologická guľovitá fréza

  - die Dentalkugelfräse

• stomatologická keramika

  - die Dentalkeramik

• stomatologická klinika

  - das Zahnklinikum

• stomatologická klinika

  - das zahnmedizinisches Klinikum

• stomatologická náhrada

  - die Dentalrestauration

• stomatologická prehliadka

  - die Dentalschau

• stomatologická protetika

  - stomatologische Prothetik

• stomatologická protetika

  - die Zahnersatzkunde

• stomatologická reštaurácia

  - die Dentalrestaurationen

• stomatologická sadra

  - der Dentalgips