Slovensko-nemecky slovník - písmeno OP

op

• oprávniť

  - autorisieren

• oprávniť

  - befugen

• oprávniť niekoho na niečo

  - berechtigen j-n zu etw.

• oprávňovací kód

  - der Berechtigungskode

• oprávňovací kód

  - das Berechtigungszeichen

• oprávňovací program

  - die Berechtigungsprüfroutine

• oprávňovací signál

  - das Berechtigungssignal

• oprávňovací výstupný program

  - die Berechtigungsausgangsroutine

• oprávňovala

  - berechtigte

• oprávňovali

  - berechtigten

• oprávňovať

  - befugen

• oprávňovať

  - berechtigen

• oprávňovať k vstupu zdarma

  - zum freien Eintritt berechtigen

• oprávňuje

  - berechtigt

• oprávňuje

  - ermächtigt

• oprávňujete

  - ermächtigt

• oprávňujúci dekrét

  - das Ermächtigungsdekret

• oprávňujúci podklad

  - die Ermächtigungsgrundlage

• oprášený

  - abgestaubt

• oprášený

  - abgewischt

• oprášia

  - stauben ab

• oprášiť

  - abpinseln

• oprášiť

  - abstauben

• oprášiť

  - ausstauben

• oprášiť

  - stauben

• opršaný

  - schöbig

• opsi

  - opsi

• opsonizácia

  - die Opsonisation

• opsonín

  - das Opsonin

• opsín

  - das Opsin

• optant

  - der Optant

• optatív

  - der Optativ

• optatív

  - die Wunschform

• optickej

  - optischer

• opticko-akustická stimulácia

  - die Fotofonostimulation

• opticko-zvuková stopa

  - die Lichttonspur

• opticky aktívna forma

  - optisch aktive Form

• opticky aktívna forma

  - optische aktive Form

• opticky aktívny

  - optisch aktiv

• opticky aktívny kryštál

  - optisch aktiver Kristall

• opticky aktívny látka

  - optisch aktiver Stoff

• opticky bieliť

  - optisch aufhellen

• opticky blikajúci znak

  - das Blinkzeichen

• opticky indikátor ladenia

  - der optischer Abstimmanzeiger

• opticky odčítateľný krvný test

  - optisch ablesbare Bluttestmethode

• opticky systém zberu údajov

  - das optisches Datenerfassungssystem

• opticky zjasnený

  - optisch aufgehellt

• opticky účinná plocha

  - die optisch wirksame Fläche

• opticky čitateľná značka

  - die Fotofühlmarke

• opticky čitateľná značka

  - die optisch lesbare Markierung

• optická

  - optische

• optická aberácia

  - optischer Abbildungsfehler

• optická absorpcia

  - optische Absorption

• optická agnózia

  - optische Agnosie

• optická agnózia

  - die Seelenblindheit

• optická aktivita

  - optische Aktivität

• optická aktivita

  - optisches Drehvermögen

• optická chyba zobrazenia

  - optischer Abbildungsfehler

• optická citlivosť

  - die optische Sensibilität

• optická citlivosť

  - optische Sensibilisierung

• optická deliaca hlava

  - optischer Teilkopf

• optická dielektrická konštanta

  - optische Dielektrizitätszahl

• optická disková pamäť

  - der optischer Plattenspeicher

• optická dióda

  - die Sendediode

• optická diódová laserová pamäť

  - der optischer Diodenlaser-Datenspeicher

• optická dohľadnosť

  - optische Sichtweite

• optická dráha

  - der Lichtweg

• optická dráha

  - die optische Wahrnehmungsbahn

• optická dráha

  - die optische Weglänge

• optická halucinácia

  - optische Halluzination

• optická hlavná os

  - die optische Hauptachse

• optická hračka

  - das Kaleidoskop

• optická hrúbka

  - optische Dicke

• optická hustota

  - optische Dichte

• optická hustota (filmu)

  - die Filmschwärzung

• optická indikácia procesu

  - die optische Prozessanzeige

• optická indikácia procesu

  - optiche Prozessanzeige

• optická invarianta

  - optische Invariante

• optická inverzia

  - optische Inversion

• optická izometria

  - die optische Isometrie

• optická izoméria

  - optische Isomerie

• optická izoméria

  - die Spiegelbildisomerie

• optická keratoplastika

  - optische Keratoplastik

• optická komunikácia

  - die optische Kommunikation

• optická kontrola

  - die Sichtprüfung

• optická kópia

  - die optische Kopie

• optická lavica

  - optische Bank

• optická lomivosť

  - der Brechwert

• optická lámavosť

  - der Brechwert

• optická metóda

  - optische Methode

• optická metóda scintilačná

  - die optische Methode mittels Szintillationen

• optická mikroskopia

  - die Lichtmikroskopie

• optická mohutnosť

  - der Brechwert

• optická mriežka

  - das fotoelektrisches Strichgitter

• optická mriežka

  - optischer Raster

• optická mriežka

  - optisches Gitter

• optická mriežka

  - fotoelektriches Strichgitter

• optická neostrosť

  - optische Unschärfe

• optická neuritída

  - die Sehnervenentzündung

• optická návesť

  - optisches Signal

• optická návesť

  - das Schauzeichen

• optická os

  - optische Achse

• optická os

  - die otpische Achse

• optická os

  - die Sehachse

• optická os

  - die Sehlinie

• optická os (lek.)

  - die Sehachse

• optická otáčavosť

  - optische Drehung

• optická otáčavosť

  - optisches Drehungsvermögen

• optická otáčavosť

  - optisches Drehvermögen

• optická pamäť

  - optischer Speicher

• optická pamäť

  - visuelles Gedächtnis

• optická permanentná pamäť

  - der optischer Festwertspeicher

• optická platňa

  - die optische Platte

• optická pomôcka

  - die Sehhilfe

• optická premenná (hviezda)

  - der Pseudoveränderlicher

• optická refrakcia

  - der Brechwert

• optická rezonancia

  - die optische Resonanz

• optická senzibilita

  - spektraler Sensibilisator

• optická signalizácia

  - das optische Signalwesen

• optická signalizácia

  - optische Warnvorrichtung