Slovensko-nemecky slovník - písmeno OP

op

• optická signalizácia

  - optisches Signalwesen

• optická skúška

  - optischer Test

• optická spojovacia technika

  - die optische Fernmeldetechnik

• optická správa

  - die Anzeigenachricht

• optická stopová súprava

  - der Lichtspursatz

• optická sústava

  - optisches System

• optická triedička dokladov

  - optischer Belegsortierer

• optická veľkokapacitná pamäť

  - der optischer Großspeicher

• optická videoplatňa

  - die optische Bildplatte

• optická vložka

  - der optischer Einsatz

• optická vláknina

  - optischer Faser

• optická vyfukovacia forma

  - die Optischvorblaseform

• optická znak pracoviska

  - das Platzschauzeichen

• optická značka dokladov

  - die Dokumentenmarke

• optická čistota

  - optische Reinheit

• optická šošovka

  - ein optisches Glas

• optické antipódy

  - das Antimere

• optické bielenie

  - optische Bleiche

• optické bielenie

  - optisches Bleichen

• optické bielidlo

  - optischer Aufheller

• optické bielidlo (fluorescenčné)

  - der Aufheller

• optické bielidlo (fluorescenčné)

  - das Aufhellungsmittel

• optické delenie

  - optische Trennung

• optické dostredenie

  - optische Zentrierung

• optické izoméry

  - das Antimere

• optické kopírovanie

  - der optischer Kopiervorgang

• optické káble

  - die Glasfaserkabel

• optické meracie zariadenie vtlače

  - die optische Eindruck-Messeinrichtung

• optické meranie dĺžok

  - die optische Längenmessung

• optické nastavovacie zariadenie

  - die optische Einstelleinrichtung

• optické obrátenie obrazu

  - die optische Bildumkehrung

• optické odčítacie zariadenie

  - die optische Ableseeinrichtung

• optické pozorovanie

  - optische Beobachtung

• optické počítadlo náprav

  - optischer Achszähler

• optické pristávacie prostriedky

  - die optische Landehilfe

• optické prostredie

  - optisches Medium

• optické prípustkové zobrazenie

  - die optische inkrementale Darstellung

• optické rozpoznávanie znakov

  - optische Zeichenerkennung

• optické rozpoznávanie značiek

  - die Markierungserkennung

• optické rozrysovanie

  - optisches Anzeichnen

• optické sklo

  - ein optisches Glas

• optické sklo

  - optisches Glas

• optické sklo

  - das Optischglas

• optické snímanie

  - lichtelektrische Abtastung

• optické snímanie

  - die optische Abtastung

• optické snímanie

  - optisches Abfühlen

• optické snímanie znakov

  - das optisches Klarschriftlesen

• optické snímanie znakov

  - das optisches Zeichenlesen

• optické snímanie značiek

  - das optisches Markierungslesen

• optické spektrum

  - das optisches Spektrum

• optické stláčanie

  - optisches Abtasten

• optické tlačidlo

  - der Opto-Taster

• optické usporiadanie

  - optischer Aufbau

• optické varovanie

  - optische Warnung

• optické vedenie

  - die optische Führung

• optické vlastnosti

  - optische Eigenschaften

• optické vlákna

  - die Lichtwellenleiter

• optické vlákna

  - optische Fasern

• optické vlákno

  - LWL (Lichtwellenleiter)

• optické vlákno

  - die Lichtfaser

• optické vlákno

  - die Lichtleitfaser

• optické vlákno

  - der Lichtwellenleiter

• optické vlákno

  - der optischer Faser

• optické vlákno (vlnovod)

  - optische Faser

• optické vlákno so stupňovitým profilom

  - der Stufenprofilfaser

• optické vyrovnanie

  - optischer Ausgleich

• optické vyváženie

  - optischer Ausgleich

• optické vyznačenie

  - optische Anzeichnen

• optické výstražné zariadenie

  - optische Alarmeinrichtung

• optické výstražné zariadenie

  - optische Alarmvorrichtung

• optické zabezpečenie leteckej prevádzky

  - die optische Flugsicherung

• optické zariadenie

  - die optische Einrichtung

• optické zjasňovanie

  - die Fluoreszenzbleiche

• optické zjasňovanie

  - optisches Bleichen

• optické zjasňovanie

  - das Weißtönen

• optické znamenie obsadenia

  - das Besetztschauzeichen

• optické zobrazenie

  - optische Abbildung

• optické zoriaďovacie zariadenie

  - die optische Einstelleinrichtung

• optické čidlo pre snímanie značiek

  - der optischer Markierungsabtaster

• optického

  - optischen

• optický

  - optisch

• optický

  - optischer

• optický

  - das Sehen betreffend

• optický antipód

  - optischer Antipode

• optický bielič

  - der Weißtöner

• optický delič

  - der Lichtteiler

• optický dosah

  - die optische Sichtreichweite

• optický dostreďovač

  - optisches Lot

• optický dozimeter

  - das Dosiskop

• optický filter

  - der Schwarzfilter

• optický filter k potlačeniu odrazu svetla

  - die Grauscheibe

• optický filter potlačujúci odrazy vonkajšieho svetla

  - das Raumlichtfilter

• optický hlásič

  - der optischer Meldungsgeber

• optický hlásič

  - optische Meldungsgeber

• optický hľadáčik

  - das Sucherfernrohr

• optický index lomu

  - optischer Brechungsindex

• optický indikátor

  - die Sichtanzeige

• optický invariant

  - optische Invariante

• optický jav

  - eine optische Erscheinung

• optický kaliber

  - das Probeglas

• optický klam

  - eine optische Täuschung

• optický klam

  - die Gesichtstäuschung

• optický klam

  - die optische Täuschung

• optický klin

  - optischer Keil

• optický konštruktér

  - der Optik-Rechner

• optický kopírovací prístroj

  - das optisches Kopiergerät

• optický kvantový zosilňovač

  - optischer Quantenverstärker

• optický kábel

  - das Lichtleitkabel

• optický kábel

  - das Lichtwellenleiterkabel

• optický kábel

  - optisches Kabel

• optický laser

  - optischer Verstärker

• optický mikrometer

  - optisches Mikrometer

• optický nerv

  - der II. Hirnnerv

• optický nerv

  - der Optikus

• optický nerv

  - der Sehnerv

• optický obrazový procesor

  - das optisches Bildverarbeitungsgerät

• optický obrázok

  - optisches Bild

• optický obzor

  - der Sichthorizont

• optický odčítávací znak

  - die Suchmarkierung

• optický ostrovček

  - die Sperrfläche