Slovensko-nemecky slovník - písmeno OK

ok

• okenné tabuľky

  - die Fensterscheiben

• okenné tesnenie

  - die Fensterdichtung

• okenné záclony

  - das Fensterkleider

• okenné šupátko

  - der Schiebling

• okenné žalúzie

  - die Fensterjalousie

• okenné žalúzie

  - die Jalousie

• okenné žalúzie (mn.č.)

  - die Vorsetzer

• okenného krídla

  - Fensterflügels

• okenného skla

  - Fensterglases

• okenní pútec

  - der Fensterkämpfer

• okenný obrtlík

  - der Fenstervorreiber

• okenný otvor

  - die Fensteröffnung

• okenný parapet

  - die Fensterbrüstung

• okenný preklad

  - der Fenstersturz

• okenný profil

  - das Fensterelement

• okenný prírez

  - der Fensterzuschnitt

• okenný rohovník

  - der Fensterwinkel

• okenný rozmrazovač

  - der Scheibenentfroster

• okenný rám

  - die Fenstereinfassung

• okenný rám

  - der Fensterrahmen

• okenný rám

  - der Fensterschrank

• okenný rám

  - die Fensterzarge

• okenný rám

  - der Scheibenrahmen

• okenný rám

  - das Zargenrahmen

• okenný teplomer

  - das Fensterthermometer

• okenný terč

  - die Nabelscheibe

• okenný uzáver

  - der Basküleverschluss

• okenný vlys

  - der Fensterfries

• okenný výklenok

  - die Fensternische

• okenný záklenok

  - der Fensterbogen

• okenný záves

  - das Fensterband

• oker

  - der Ocker

• oker vizmutový

  - der Wismutocker

• okiadzať

  - weihräuchern

• okiedzať

  - beschreien

• okienečko

  - kleines Fenster

• okienka

  - die Gucklöcher

• okienka

  - die Fensterchen

• okienko

  - die Bildfenstereinsatz

• okienko

  - das Blickfenster

• okienko

  - das Fenster

• okienko

  - das Fensterchen

• okienko

  - das Fensterlein

• okienko

  - der Guckkasten

• okienko

  - das Kätschen

• okienko

  - die Luke

• okienko

  - kleines Fenster

• okienko (v úrade)

  - der Schalter

• okienko detektora

  - das Zählrohrfenster

• okienko dierneho štítku

  - das Lochkartenfenster

• okienko filmu

  - das Filmfenster

• okienko labyrintu

  - das Labyrinthfenster

• okienko na cestovné lístky

  - der Fahrkartenschalter

• okienko na hovorenie

  - die Sprechfenster

• okienko na kľuku

  - das Kurbelfenster

• okienko na písmo

  - das Schreibfeld

• okienko nad dvermi

  - das Tagelicht

• okienko pre nastavenie predstihu

  - das Einstellfenster

• okienko pre značku

  - das Strichfeld

• okienko predsiene

  - das Vorhofsfenster

• okienko priehradky

  - das Schalterfenster

• okienko rastra

  - die Rasteröffnung

• okienko skrine

  - das Gehäusefenster

• okienko transformácie

  - die Fensterabbildung

• okienko v celtovinovom nadstavci

  - das Zelttuchfenster

• okienko v plášti piesta

  - der Kolbenmantelschlitz

• okienko v plášti piesta (otvor)

  - der Kolbenmantelschlitz

• okienko v streche

  - das Tagelicht

• okienko v ušnom bubienku

  - das Paukenfenster

• okienko zariadenia

  - das Gerätefenster

• okienková obálka

  - der Fensterbriefumschlag

• okienková obálka

  - der Fensterbrieumschlag

• okienková obálka

  - das Fensterkuvert

• okienková sieť

  - der Fenstergrund

• okienková transformácia

  - die Fenstertransformation

• okienkové vrecko

  - der Fensterbeutel

• okienkový defekt

  - der Fensterdefekt

• okienkový hák

  - der Fensterhaken

• okienkový počítač

  - das Fensterzählrohr

• okienku

  - kleinem Fenster

• okienku

  - Fensterchen

• oklamal

  - belügt

• oklamal

  - betrogen

• oklamal

  - hat verblüfft

• oklamal (som)

  - betrog

• oklamal ho

  - er hat ihn über den Löffel balbiert

• oklamal ho

  - er hat ihn über den Löffel barbiert

• oklamal sa

  - getäuscht sich

• oklamala sa

  - hat sich getäuscht

• oklamali

  - betrogen

• oklamali nás

  - wir sind die Lackierten

• oklamanie

  - das Betrogenwerden

• oklamanie

  - das Trugwerk

• oklamanie

  - die Überlistung

• oklamanie

  - die Übertölpelung

• oklamanie

  - die Übervorteilung

• oklamanie

  - die Hintergehung

• oklamaný

  - beschwindelt

• oklamaný

  - betrogen

• oklamaný

  - eingeseift

• oklamaný

  - gelackmeiert

• oklamaný

  - gemogelt

• oklamaný

  - getauscht

• oklamaný

  - übertölpelt

• oklamaný

  - übervorteilt

• oklamaný

  - angelogen

• oklamaný

  - benachteiligter

• oklamaný (človek)

  - der Hintergangene

• oklamať

  - anlügen

• oklamať

  - anschmieren

• oklamať

  - anschwindeln

• oklamať

  - auszutricksen

• oklamať

  - begaunern

• oklamať

  - belisten

• oklamať

  - belügen

• oklamať

  - bemogeln

• oklamať

  - beschummeln

• oklamať

  - beschwindeln

• oklamať

  - düpieren

• oklamať

  - einseifen