Slovensko-nemecky slovník - písmeno OD

od

• odolnosť voči oderu

  - der Abreibwiderstand

• odolnosť voči odstredivej sile

  - die Fliehkraftfestigkeit

• odolnosť voči ohňu

  - die Feuerwiderstandsfähigkeit

• odolnosť voči opotrebeniu

  - die Abnutzungsbeständigkeit

• odolnosť voči opotrebeniu

  - die Abnutzungsfestigkeit

• odolnosť voči opotrebeniu

  - der Abnutzungswiderstand

• odolnosť voči opotrebovaniu

  - die Abnutzungsbeständigkeit

• odolnosť voči opotrebovaniu

  - die Abnutzungsfestigkeit

• odolnosť voči opotrebovaniu

  - die Verschleißfestigkeit

• odolnosť voči popúšťaniu

  - die Anlassbeständigkeit

• odolnosť voči poruchám

  - die Fehlertoleranz

• odolnosť voči potu

  - die Schweißbeständigkeit

• odolnosť voči poveternostným vplyvom

  - die Wetterbeständigkeit

• odolnosť voči skratu

  - die Kurzschlussfestigkeit

• odolnosť voči starnutiu

  - die Alterungsbeständigkeit

• odolnosť voči teplu

  - die Hitzbeständigkeit

• odolnosť voči varu

  - die Kochbeständigkeit

• odolnosť voči vysokej teplote

  - die Wärmebeständigkeit

• odolnosť voči zapáleniu

  - die Zündungfestigkeit

• odolnosť za tepla

  - die Wärmefestigkeit

• odolnosť zásob

  - die Beständigkeit der Vorräte

• odolná voči prasknutiu

  - rissfeste

• odolná voči pretrhnutiu

  - rissfeste

• odolná voči puknutiu

  - rissfeste

• odolné

  - tough

• odolné sérum

  - das Immunoserum

• odolné voči prasknutiu

  - rissfeste

• odolné voči prasknutiu

  - rissfestes

• odolné voči pretrhnutiu

  - rissfestes

• odolné voči puknutiu

  - rissfeste

• odolné voči puknutiu

  - rissfestes

• odolní voči pretrhnutiu

  - rissfeste

• odolný

  - beständig

• odolný

  - durabel

• odolný

  - immun

• odolný

  - resistent

• odolný

  - robust

• odolný

  - standfest

• odolný

  - trutzig

• odolný

  - unempfindlich

• odolný

  - wehrtüchtig

• odolný

  - widerstandsfähig

• odolný

  - zählebig

• odolný krízam

  - krisenunempfindlich

• odolný pri praní

  - waschbeständig

• odolný pri zapínaní

  - einschaltfest

• odolný pri šití

  - nähfest

• odolný proti (3.p.)

  - beständig gegen

• odolný proti alkoholu

  - alkoholbeständig

• odolný proti alkoholu

  - trinkfest

• odolný proti alkáliám

  - alkalibeständig

• odolný proti alkáliám

  - alkaliecht

• odolný proti alkáliám

  - alkalifest

• odolný proti alkáliám

  - basisbeständig

• odolný proti baktériam

  - bakterienbeständig

• odolný proti baktériam

  - bakterienfest

• odolný proti benzínu

  - benzinfest

• odolný proti bobtnaniu

  - quellfest

• odolný proti bombám

  - bombenfest

• odolný proti bombám

  - bombensicher

• odolný proti chemikáliám

  - chemikalienbeständig

• odolný proti chladu

  - kältebeständig

• odolný proti chladu

  - kälteecht

• odolný proti chveniu

  - schwingungsfest

• odolný proti chybe

  - fehlertolerant

• odolný proti chybám

  - fehlersicher

• odolný proti epidémii

  - seuchenfest

• odolný proti haváriám (náhlym)

  - störfallfest

• odolný proti hnilobe

  - fäulnisfest

• odolný proti hnilobe

  - fäulnissicher

• odolný proti hnitiu

  - verrottungsfest

• odolný proti horúčave

  - hitzeecht

• odolný proti horúčave

  - hitzeresistent

• odolný proti hrdzaveniu

  - rostbeständig

• odolný proti hrdzaveniu

  - rostfest

• odolný proti hrdzaveniu

  - rostsicher

• odolný proti jedom

  - giftfest

• odolný proti klopaniu

  - klopffest

• odolný proti korózii

  - korrosionbeständig

• odolný proti korózii

  - korrosionsbeständig

• odolný proti korózii

  - korrosionsfest

• odolný proti korózii

  - korrosionssicher

• odolný proti korózii

  - korrosionswiderständig

• odolný proti kyselinám

  - säurebeständig

• odolný proti kyselinám

  - säurefest

• odolný proti kyslíku

  - sauerstoffbeständig

• odolný proti leptaniu

  - ätzfest

• odolný proti minerálnym olejom

  - mineralölbeständig

• odolný proti moliam

  - mottenfest

• odolný proti morskej vode

  - seewasserecht

• odolný proti mrazu

  - frostbeständig

• odolný proti mrazu

  - frostsicher

• odolný proti mrazu

  - winterhart

• odolný proti napučiavaniu

  - quellfest

• odolný proti napäťovým nárazom

  - das Stoßspannungsfest

• odolný proti nesprávnemu zásahu

  - idiotensicher

• odolný proti nesprávnemu zásahu

  - missbrauchsicher

• odolný proti nesprávnemu zásahu

  - missgriffsicher

• odolný proti nákaze

  - gegen Ansteckung gefeit

• odolný proti nákaze

  - gegen Ansteckung widerstandsfähig

• odolný proti nákaze

  - seuchenfest

• odolný proti nárazom

  - stoßfest

• odolný proti nárazom

  - stoßsicher

• odolný proti nárazu

  - aufprallfest

• odolný proti nárazu

  - aufprallsicher

• odolný proti nárazu

  - schlagfest

• odolný proti nárazu

  - schockfest

• odolný proti nárazu

  - stoßfest

• odolný proti nárazu

  - stoßgesichert

• odolný proti obrúseniu

  - abriebfest

• odolný proti oderu

  - abreibbeständig

• odolný proti odskleneniu

  - entglasungsfest

• odolný proti ohybu

  - biegefest

• odolný proti opalu

  - abbrandfest

• odolný proti opotrebeniu

  - verschleißfest

• odolný proti opotrebovaniu

  - die Abgriffest

• odolný proti opotrebovaniu

  - verschleißbeständig

• odolný proti opotrebovaniu sa

  - verschleißbeständig

• odolný proti oteru

  - abreibbeständig

• odolný proti oteru

  - abreibfest