Slovensko-nemecky slovník - písmeno OD

od

• odolnosť

  - die Festigkeit

• odolnosť

  - die Immunität

• odolnosť

  - die Resistenz

• odolnosť

  - die Stabilität

• odolnosť

  - die Unempfindlichkeit

• odolnosť

  - der Widerstand

• odolnosť

  - die Widerstandfähigkeit

• odolnosť

  - die Widerstandsfähigkeit

• odolnosť

  - die Widerstandsföhigkeit

• odolnosť

  - die Wiederstandsfähigkeit

• odolnosť

  - die Zähheit

• odolnosť (napr. horniny proti zvetrávaniu)

  - das Widerstandsvermögen

• odolnosť behom upotrebenia

  - die Gebrauchsfestigkeit

• odolnosť horniny (napr. proti zvetrávaniu)

  - die Widerstandsfähigkeit des Gesteines

• odolnosť kovov voči kyselinám

  - die Passivität

• odolnosť kože

  - der Hautwiderstand

• odolnosť materiálu

  - die Materialfestigkeit

• odolnosť ostria

  - die Haltbarkeit der Schneide

• odolnosť ostria

  - die Schneidkantenhaltigkeit

• odolnosť ostria

  - die Schnitthaltigkeit

• odolnosť ostria u noža

  - die Haltbarkeit der Schneide

• odolnosť pneumatiky proti preklzu

  - die Rutschfestigkeit

• odolnosť počítačového systému

  - die Rechnersystemnachgiebigkeit

• odolnosť pri krízach

  - die Krisenfestigkeit

• odolnosť pri manipulácii

  - die Griffestigkeit

• odolnosť pri nosení

  - die Tragechtheit

• odolnosť pri rozvrstvení

  - der Spaltwiderstand

• odolnosť pri výpale

  - die Brennbeständigkeit

• odolnosť pri zaťažení v žiare

  - die Druckfeuerbeständigkeit

• odolnosť priadze

  - die Garnbeständigkeit

• odolnosť proti alkoholu

  - die Alkoholbeständigkeit

• odolnosť proti alkáliám

  - die Alkalibeständigkeit

• odolnosť proti alkáliám

  - die Alkaliechtheit

• odolnosť proti alkáliám

  - die Alkalifestigkeit

• odolnosť proti alkáliám

  - die Laugenbeständigkeit

• odolnosť proti amortizovaniu

  - der Verschleißwiderstand

• odolnosť proti chemikáliám

  - die Chemikalienbeständigkeit

• odolnosť proti chemikáliám

  - die Chemikalienfestigkeit

• odolnosť proti chladu

  - die Kältebeständigkeit

• odolnosť proti chladu

  - die Kältefestigkeit

• odolnosť proti chveniu

  - die Rüttelfestigkeit

• odolnosť proti chveniu

  - die Rüttelsicherheit

• odolnosť proti chybám

  - die Fehlerbeständigkeit

• odolnosť proti deformácii

  - der Verformungswiderstand

• odolnosť proti dlhodobému statickému namáhaniu

  - die Standfestigkeit

• odolnosť proti drveniu

  - der Zermürbungswiderstand

• odolnosť proti hnilobe

  - die Fäulnisbeständigkeit

• odolnosť proti hnitiu

  - die Verrottungsbeständigkeit

• odolnosť proti hrdzaveniu

  - die Rostbeständigkeit

• odolnosť proti hydrolýze

  - die Hydrolysebeständigkeit

• odolnosť proti infekciám

  - infektiöse Resistenz

• odolnosť proti jedom

  - die Giftfestigkeit

• odolnosť proti klepaniu

  - die Klopffestigkeit

• odolnosť proti klopaniu

  - die Klopffestigkeit

• odolnosť proti klopaniu

  - der Klopfwiderstand

• odolnosť proti koagulácii

  - die Koagulationsbeständigkeit

• odolnosť proti koagulácii

  - die Koagulationsstabilität

• odolnosť proti koróne

  - die Koronabeständigkeit

• odolnosť proti korózii

  - die Korrosionsbeständigkeit

• odolnosť proti korózii

  - die Korrosionsfestigkeit

• odolnosť proti korózii

  - die Korrosionssicherheit

• odolnosť proti korózii

  - der Korrosionswiderstand

• odolnosť proti korózii

  - die Korrosionswiderstandsfähigkeit

• odolnosť proti krehkému lomu

  - der Sprödbruchwiderstand

• odolnosť proti kriedovaniu

  - die Kreidungsresistenz

• odolnosť proti krúteniu

  - die Verwindungsfestigkeit

• odolnosť proti kyselinám

  - die Säurebeständigkeit

• odolnosť proti kyselinám

  - die Säurefestigkeit

• odolnosť proti leptaniu

  - die Ätzfestigkeit

• odolnosť proti lomu

  - die Bruchsicherheit

• odolnosť proti lomu

  - der Bruchwiderstand

• odolnosť proti migrácii (farbív)

  - die Migrierbeständigkeit

• odolnosť proti mikrofóničnosti

  - die Klingfreiheit

• odolnosť proti moliam

  - die Mottenechtheit

• odolnosť proti morskej vode

  - die Seewasserbeständigkeit

• odolnosť proti morskej vode

  - die Seewasserbestädigkeit

• odolnosť proti mrazu

  - die Frostbeständigkeit

• odolnosť proti mrazu

  - die Frostsicherheit

• odolnosť proti mrazu

  - die Frostwiderstandsfähigkeit

• odolnosť proti napúčaniu

  - die Quellbeständigkeit

• odolnosť proti natrhnutiu

  - die Einreißfestigkeit

• odolnosť proti nábehu

  - die Anlaufbeständigkeit

• odolnosť proti námahe

  - die Standfestigkeit

• odolnosť proti nárazom

  - die Schlagfestigkeit

• odolnosť proti nárazu

  - die Aufprallsicherheit

• odolnosť proti oblúku

  - die Lichtbogensicherheit

• odolnosť proti obrúseniu

  - die Abriebbeständigkeit

• odolnosť proti obrúseniu

  - die Abriebbestimmung

• odolnosť proti obrúseniu

  - die Abriebfestigkeit

• odolnosť proti oderu

  - die Abreibetüchtigkeit

• odolnosť proti oderu

  - die Abriebempfindlichkeit

• odolnosť proti oderu

  - der Abriebkennwert

• odolnosť proti oderu

  - die Reibfestigkeit

• odolnosť proti oderu

  - die Scheuerbeständigkeit

• odolnosť proti oderu

  - die Abschleiffestigkeit

• odolnosť proti oderu

  - die Strukturfestigkeit

• odolnosť proti oderu

  - die Wischbeständigkeit

• odolnosť proti odieraniu

  - die Abriebfestigung

• odolnosť proti odrazom

  - die Reflexionsfestigkeit

• odolnosť proti ohýbaniu

  - die Falzfestigkeit

• odolnosť proti ohňu

  - die Feuerbeständigkeit

• odolnosť proti ohňu

  - die Feuerfestigkeit

• odolnosť proti ohňu počas tlaku

  - DFB

• odolnosť proti opotrebeniu

  - die Verschleißbeständigkeit

• odolnosť proti opotrebeniu

  - die Verschleißfestigkeit

• odolnosť proti opotrebovaniu

  - die Abnutzungsbeständigkeit

• odolnosť proti opotrebovaniu

  - der Abnutzungswiderstand

• odolnosť proti opotrebovaniu

  - die Verschleißfestigkeit

• odolnosť proti otrasom

  - die Erschütterungsbeständigkeit

• odolnosť proti otrasom

  - die Erschütterungsfestigkeit

• odolnosť proti otrasom

  - die Vibrationsfestigkeit

• odolnosť proti oxcidácii

  - die Oxydationsbeständigkeit

• odolnosť proti ozónu

  - die Ozonbeständigkeit

• odolnosť proti ožiareniu

  - die Strahlungsbeständigkeit

• odolnosť proti pare

  - die Dampfbeständigkeit

• odolnosť proti plazivým prúdom

  - die Kriechstromfestigkeit

• odolnosť proti plesni

  - die Schimmelfestigkeit

• odolnosť proti pliesni

  - die Schimmelbeständigkeit

• odolnosť proti pohonným látkam

  - die Treibstoffbeständigkeit

• odolnosť proti pohonným palivám

  - die Treibstoffbeständigkeit