Slovensko-nemecky slovník - písmeno OD

od

• odboj

  - der Meuterei

• odboj

  - die Rebellion

• odboj

  - der Trutz

• odboj

  - der Wiederstand

• odboj

  - der Widerstandsbewegung

• odbojne

  - rebellisch

• odbojné mesto

  - die Meutererstadt

• odbojné mesto

  - die Rebellenstadt

• odbojníctvo

  - die Aufwiegelei

• odbojníctvo

  - die Revolutionäre

• odbojník

  - der Empörer

• odbojný

  - rebellisch

• odbojný

  - unbotmäßig

• odbojová skupina

  - die Widerstandsgruppe

• odbojové hnutie

  - die Widerstandsbewegung

• odbor

  - die Abteilung

• odbor

  - der Abzweig

• odbor

  - der Bereich

• odbor

  - das Bereich

• odbor

  - der Beruf

• odbor

  - das Betätigungsfeld

• odbor

  - die Branche

• odbor

  - das Fach

• odbor

  - das Fachgebiet

• odbor

  - die Fachrichtung

• odbor

  - das Gebiet

• odbor

  - die Kategorie

• odbor

  - das Metier

• odbor

  - das Referat

• odbor

  - der Zweig

• odbor

  - der Themenbereich

• odbor (2.p.)

  - die Sektion

• odbor (2.p.)

  - die Sparte

• odbor architektúry

  - die Architekturbranche

• odbor automobilizmu

  - das Kraftfahrzeugswesen

• odbor definície

  - der Vorbereich

• odbor dámskej módy

  - die Damenmode-Sparte

• odbor finančného plánovania

  - die Finanzplanugsabteilung

• odbor funkcie

  - der Bereich der Funktion

• odbor kultúry

  - das Kulturreferat

• odbor medzinárodných obchodov (bank.)

  - Geschäftsbereich internationales Geschäft (Bankw.)

• odbor mikroelektroniky

  - die Mikroelektronik-Sparte

• odbor mobilných rádiových spojov

  - die Mobilfunkbranche

• odbor obchodnej činnosti

  - der Geschäftsbereich

• odbor pamiatkovej starostlivosti - OPP

  - Abteilung für Denkmalpflege

• odbor pracovných síl

  - das Amt für Arbeit und Berufsberatung

• odbor pôsobnosti

  - das Betätigungsgebiet

• odbor pôsobnosti

  - das Ressort

• odbor pôsobnosti

  - das Tätigkeitsgebiet

• odbor reálných čísel

  - der Raum der reelen Zahlen

• odbor umenia

  - der Kunstzweig

• odbor výcviku

  - der Ausbildungszweig

• odbor výskumu

  - der Forschungsbereich

• odbor výstavby

  - Abteilung für den Aufbau

• odbor výstavby - OV

  - Abteilung für den Aufbau

• odbor zásobovania

  - der Versorgungszweig

• odbor činnosti

  - der Fachbereich

• odbor činnosti

  - der Fachbereit

• odbor živností

  - die Gewerbeabteilung

• odbor životného prostredia

  - das Umweltreferat

• odborne

  - beruflich

• odborne

  - fachgemäß

• odborne

  - fachkundig

• odborne

  - fachkundiges

• odborne

  - fachmänisch

• odborne

  - fachmännisch

• odborne

  - fachmännische

• odborne

  - kunstgerecht

• odborne

  - sachgemäß

• odborne

  - sachverständig

• odborne

  - technisch

• odborne

  - die fachlichen

• odborne

  - ex professo

• odborne

  - Fach-

• odborne

  - fachliche

• odborne

  - sach- und fachgemäß

• odborne lekársky

  - fachärztlich

• odborne lekársky

  - spezialärztlich

• odborne orientovaná

  - die fachlich orientierte

• odborne sa vzdelávať

  - beruflich ausbilden

• odborne sa vzdelávať

  - sich beruflich fortbilden

• odborne správny

  - fachgerecht

• odborne spôsobilý

  - fachlich befähigt

• odborne vycvičený

  - fachgemäß ausgebildet

• odborne vyškolená

  - entsprechend geschult

• odborne vyškolená

  - entsprechend geschulte

• odborne vyškolené

  - entsprechend geschult

• odborne vyškolené

  - entsprechend geschulten

• odborne vyškolení

  - entsprechend geschulten

• odborne vyškolený

  - entsprechend geschult

• odborne vyškolený

  - fachgeschult

• odborne vyškolených

  - fachgeschulter

• odborne vzdelaný

  - fachgelehrt

• odborne zaškolená

  - entsprechend geschulte

• odborne zaškolené

  - entsprechend geschult

• odborne zaškolený

  - entsprechend geschult

• odborne zaškolený

  - fachgeschulte

• odborne zvarený

  - fachgerecht geschweißt

• odborne školená

  - entsprechend geschult

• odborne školená

  - entsprechend geschulte

• odborne školené

  - entsprechend geschult

• odborne školený

  - entsprechend geschult

• odbornej tlače

  - der Fachpresse

• odbornej časti

  - dem Fachbereich

• odbornosť

  - die Sachkenntnis

• odbornosť

  - die Sachkunde

• odbornosť

  - die Sachverständigkeit

• odbornosť

  - die fachliche Meisterschaft

• odbornosť

  - die Fachkenntnis

• odbornosť

  - die Fachlichkeit

• odbornosť

  - der Fachverstand

• odbornosť (2.p.)

  - das Fachwissen

• odbornosť pracovníkov

  - die Sachverständigkeit der Mitarbeiter

• odbornou časťou

  - dem Fachbereich

• odborná

  - fachkundige

• odborná

  - fachmänische

• odborná

  - fachmännische

• odborná

  - der fachliche

• odborná

  - die fachliche

• odborná

  - eine fachliche