Slovensko-nemecky slovník - písmeno OC

oc

• ochrana pred prílivom

  - die Flutschutz

• ochrana pred prúdiacou vodou

  - der Schwallwasserschutz

• ochrana pred rizikom

  - der Risikoschutz

• ochrana pred rušením

  - der Störschutz

• ochrana pred röntgenovým žiarením

  - der Röntgenstrahlenschutz

• ochrana pred traskavým ovzduším

  - der Schlagwetterschutz

• ochrana pred volaním (účastníka)

  - der Anrufschutz

• ochrana pred vypadnutím siete

  - der Netzausfallschutz

• ochrana pred vysokým napätím

  - der Hochspannungsschutz

• ochrana pred vírmi

  - der Virenschutz

• ochrana pred výbuchom traskavých plynov

  - der Schlagwetterschutz

• ochrana pred výpoveďou

  - der Kündigungsschutz

• ochrana pred zahltením dopadajúcou energiou

  - der Überstrahlschutz

• ochrana pred zimou

  - der Schutz vor der Kälte

• ochrana pred zrážkou

  - das Kollisionsschutzgerät

• ochrana pred zvracaním

  - der Kötzerschützen

• ochrana pred zásahom blesku

  - das Blitzschutzsystem

• ochrana pred zľadovatením

  - der Vereisungsschutz

• ochrana pred žiarením

  - der Strahlenschutz

• ochrana pred žiarením

  - der Strahlungsschutz

• ochrana pred žiarením gama

  - der Gammastrahlenschutz

• ochrana prenajímateľa

  - der Vermieterschutz

• ochrana prenosu údajov

  - der Kommunikationsschutz

• ochrana pri poklese otáčiek

  - der Drehzahlabfallschutz

• ochrana pri pozemnom spojení

  - das Erdschlussschutzsystem

• ochrana pri preklopení

  - der Überrollschutz

• ochrana pri prevrátení

  - der Überschlagschutz

• ochrana pri práci

  - der Arbeitsschutz

• ochrana priečnou paritou

  - die Querparitätssicherung

• ochrana priečnou paritou

  - die Zeichenparitätssicherung

• ochrana pro opätovné zapínanie

  - der Wiedereinschaltschutz

• ochrana prostredia

  - der Umweltschutz

• ochrana proti bobtnaniu

  - der Quellungsschutz

• ochrana proti bočnému nárazu (bezpečnostná výstuha bočných dverí)

  - der Seitenaufprallschutz

• ochrana proti chladu

  - der Kälteschutz

• ochrana proti daždi

  - der Regenschutz

• ochrana proti daždi (strecha kabrioletu)

  - der Regenschutz

• ochrana proti dažďu

  - der Wetterschutz

• ochrana proti dotykom

  - der Schutz gegen Berührung

• ochrana proti drvine

  - der Splitterschutz

• ochrana proti epidémii

  - der Seuchenschutz

• ochrana proti explózii

  - der Explosionsschutz

• ochrana proti hluku

  - die Lärmabwehr

• ochrana proti hluku

  - die Lärmbekämpfung

• ochrana proti hluku

  - der Lärmschutz

• ochrana proti hluku

  - der Schallschutz

• ochrana proti hluku lietadiel

  - der Fluglärmschutz

• ochrana proti hlučnosti

  - der Lärmschutz

• ochrana proti hnilobe

  - der Fäulnisschutz

• ochrana proti hrdzaveniu

  - der Rostschutz

• ochrana proti imisiám

  - der Imissionsschutz

• ochrana proti implózii

  - der Implosionsschutz

• ochrana proti indukcii

  - der Induktionsschutz

• ochrana proti inflácii

  - der Schutz gegen Inflation

• ochrana proti kmitaniu

  - der Schwingungsschutz

• ochrana proti korózii

  - der Korrosionschutz

• ochrana proti korózii

  - der Korrosionsschutz

• ochrana proti korózii

  - die Korrosionsverhütung

• ochrana proti kročajovému hluku

  - der Trittschallschutz

• ochrana proti krádeži

  - der Diebstahlschutz

• ochrana proti kvapkajúcej vode

  - der Tropfwasserschutz

• ochrana proti kyselinám

  - der Säureschutz

• ochrana proti kĺzaniu

  - der Schleuderschutz

• ochrana proti kĺzaniu a šmýkaniu kolies

  - der Gleit- und Schleuderschutz

• ochrana proti lavínam

  - der Lawinenschutz

• ochrana proti lavínam

  - der Lawinenverbau

• ochrana proti lámaniu

  - die Bruchwehr

• ochrana proti modraniu

  - der Bläueschutz

• ochrana proti moliam

  - der Mottenschutz

• ochrana proti mrazu

  - der Frostschutz

• ochrana proti nadmernému hluku

  - der Schutz gegen übermäßigen Lärm

• ochrana proti nadmernému tlaku

  - die Überdrucksicherung

• ochrana proti nahovoreniu

  - der Sprachschutz

• ochrana proti nebezpečnému dotyku

  - der Fehlerspannungsschutz

• ochrana proti nehodám

  - der Unfallschutz

• ochrana proti neoprávnenému čítaniu

  - der Leseschutz

• ochrana proti neoprávnenému čítaniu a zápisu

  - der Leseschreibschutz

• ochrana proti nesúmernému zaťaženiu

  - das Unsymmetrierelais

• ochrana proti nesúmerrnému zaťaženiu

  - der Schieflastschutz

• ochrana proti nákaze

  - die Seuchenabwehr

• ochrana proti nárazu

  - der Anprallschutz

• ochrana proti odcudzeniu

  - der Diebstahlschutz

• ochrana proti ohňu

  - der Feuerschutz

• ochrana proti opotrebeniu

  - der Verschleißschutz

• ochrana proti oslneniu

  - der Blendschutz

• ochrana proti otrasom

  - der Erschütterungschutz

• ochrana proti otrasom

  - der Erschütterungsschutz

• ochrana proti oxidácie

  - der Oxidationsschutz

• ochrana proti plameňom

  - der Flammenschutz

• ochrana proti plynu

  - das Gasschutz

• ochrana proti podbehnutiu (menšieho vozidla pod nákladný automobil)

  - der Unterfahrschutz

• ochrana proti podnebiu

  - der Klimaschutz

• ochrana proti poveternostným vplyvom

  - der Wetterschutz

• ochrana proti poveternostným vplyvom

  - der Witterungsschutz

• ochrana proti prachu

  - der Staubschutz

• ochrana proti praskaniu

  - der Risseschutz

• ochrana proti praskaniu

  - der Rißschutz

• ochrana proti praskaniu

  - der Rissschutz

• ochrana proti prasknutiu

  - der Rissschutz

• ochrana proti prebíjaniu

  - der Überladeschutz

• ochrana proti prehriatiu generátora

  - der Schutz gegen Generatorüberhitzung

• ochrana proti preklopeniu

  - die Kippsicherheit

• ochrana proti prenikanie prúdových nárazov do slúchadla

  - der Knallschutz

• ochrana proti prepätiu

  - der Überspannungsauslöser

• ochrana proti prepätiu

  - der Überspannungsschutz

• ochrana proti prepätiu (v alternátore)

  - der Überspannungsschutz

• ochrana proti prepólovaniu

  - der Polungsschutz

• ochrana proti pretlaku

  - der Überdruckschutz

• ochrana proti pretáčaniu

  - der Überdrehschutz

• ochrana proti preťaženiu

  - der Überlastschutz

• ochrana proti preťaženiu

  - der Überlastungsschutz

• ochrana proti rušeniu

  - der Störschutz

• ochrana proti rušeniu

  - die Störsicherheit

• ochrana proti sklzu

  - der Schlupfschutz

• ochrana proti skratu

  - der Kurzschlussschutz

• ochrana proti snehu

  - das Schneeschutzwehr

• ochrana proti spadnutiu

  - der Fallschutz

• ochrana proti striekaniu vody a blata

  - das Spritzschutz

• ochrana proti striekaniu vody a blata

  - der Spritzwasserschutz

• ochrana proti tepelnému preťaženiu

  - der thermischer Überlastschutz