Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obviniť

  - zeihen

• obviniť

  - eine Anschuldigung erheben

• obviniť

  - die Schuld geben

• obviniť

  - zu beklagen

• obviniť niekoho z vraždy

  - jemanden des Mordes beschuldigen

• obviniť z

  - vorwerfen

• obviniť z krádeže

  - des Diebstahls beschuldigen

• obviniť z vraždy

  - des Mordes beschuldigen

• obviniť z vraždy (niekoho)

  - des Mordes beschuldigen

• obviniť zo lži

  - der Lüge beschuldigen

• obviniť zo zločinu

  - eines Verbrechens bezichtigen

• obviníte

  - beschuldigen Sie

• obviníte

  - schuldigen an

• obviňovala

  - vorgeworfen hatte

• obviňovanie

  - die Beschuldigung

• obviňovanie z (2.p.)

  - der Vorwurf

• obviňovaní

  - angeklagt

• obviňovaní

  - die Angeklagten

• obviňovaní

  - beschuldigt

• obviňovaní

  - die Beschuldigten

• obviňovaný

  - beschuldigt

• obviňovaný

  - bezichtigt

• obviňovať

  - anschuldigen

• obviňovať

  - beschuldigen

• obviňovať

  - auf den Kopf werfen

• obviňovať

  - einer Sache zeihen

• obviňovať

  - Schuld geben

• obviňovať sa

  - sich der Schuld entledigen

• obviňuje

  - vorwirft

• obviňuje

  - wirft

• obviňuje

  - wirft vor

• obviňuje (4.p.)

  - bezichtigt

• obviňuje ich zo závisti

  - bezichtigt sie des Neids

• obviňujú sa

  - belasten sich

• obvod

  - der Amtssprengel

• obvod

  - der Bezirk

• obvod

  - das Gebiet

• obvod

  - der Kreis

• obvod

  - der Kreislauf

• obvod

  - das Netzwerk

• obvod

  - die Peripherie

• obvod

  - der Rayon

• obvod

  - das Revier

• obvod

  - die Schaltung

• obvod

  - das Territorium

• obvod

  - Umf.

• obvod

  - der Umfang

• obvod

  - die Weite

• obvod "alebo"

  - die "Oder"-Schaltung

• obvod "alebo"

  - die Oder-Schaltung

• obvod "alebo-nie"

  - die Oder-nicht-Schaltung

• obvod "nie"

  - die "Nicht"-Schaltung

• obvod "nie"

  - die Nicht-Schaltung

• obvod "nie"

  - die Nichtschaltung

• obvod (elektrický)

  - das Netzwerk

• obvod (mesta)

  - der Bering

• obvod (mestský)

  - der Distrikt

• obvod (rak.)

  - der Sprengel

• obvod (skr.)

  - Bez.

• obvod (zdravotný)

  - das Krankenrevier

• obvod LSI

  - der LSI-Schaltkreis

• obvod MSI

  - der MSI-Schaltkreis

• obvod SSI (small scale integration)

  - der SSI-Schaltkreis

• obvod amplitúdového obmedzovača

  - die Amplitudenbegrenzerschaltung

• obvod automatickej regulácia zosilnenia

  - der Schwundausgleicher

• obvod brucha

  - die Bauchbreite

• obvod bubna

  - der Trommelumfang

• obvod budiaceho stupňa

  - der Steuersenderkreis

• obvod báza - emitor

  - die Basis-Emitter-Strecke

• obvod bázy

  - der Basiskreis

• obvod cievky

  - der Spulenumfang

• obvod detskej hlavy

  - der Umfang des Kindlichen Kopfes

• obvod doplnku

  - die Komplementiereinrichtung

• obvod dopravy

  - der Verkehrsbereich

• obvod epitelu

  - Epithelbereichen

• obvod filtra

  - der Filterkreis

• obvod galvanometra

  - der Galvanometerkreis

• obvod hlavy

  - die Kopfweite

• obvod holene

  - der Knöchelumfang

• obvod holene

  - das Oberschlussmaß

• obvod holene

  - das Oberschlußmaß

• obvod kasární

  - der Kasernbereich

• obvod kolektora

  - der Kollektorkreis

• obvod kolesa

  - der Radumfang

• obvod komory

  - der Kammerbezirk

• obvod komplementu

  - die Komplementiereinrichtung

• obvod koncového stupňa

  - der Endstufenkreis

• obvod kotvy

  - der Ankerkreis

• obvod krku

  - der Halsansatzumfang

• obvod krku

  - der Halsumfang

• obvod krku

  - die Halsweite

• obvod kruhu

  - der Kreisumfang

• obvod krátkodobého uchovania napätia v relé

  - die Erinnerungsschaltung

• obvod ku zatemneniu

  - der Ausblendungsschaltkreis

• obvod lýtka

  - der Wadenumfang

• obvod mesta

  - das Stadtgebiet

• obvod mesta

  - der Stadtkreis

• obvod mesta

  - das Weichbild

• obvod mnohouholníka

  - der Umfang des Vieleckes

• obvod modulátora

  - der Modulationskreis

• obvod mostíka

  - der Brückenkreis

• obvod na odľahčenie pri spínaní

  - das Schaltentlastungsnetzwerk

• obvod na ovládanie frekvencie

  - die Frequenznachlaufschaltung

• obvod na riadenie kmitočtu

  - die Frequenznachlaufschaltung

• obvod na riadenie kmitočtu

  - die Frequenzregelschaltung

• obvod na riadenie kmitočtu

  - die selbsttätige Phasensteuerung

• obvod na tvarovanie impulzu

  - die Impulsformerschaltung

• obvod nad holeňou

  - das Knöchelmaß

• obvod nakrátko

  - der Kurzschlussring

• obvod napájacej stanice

  - der Unterwerksbereich

• obvod nonekvivalencie

  - die Antikoinzidenzschaltung

• obvod nulového prúdu

  - der Freilaufkreis

• obvod nástroja

  - der Werkzeugumfang

• obvod objemovej regulácie

  - das Volumenregelsystem

• obvod obrazovkového displeja

  - die CRT-Anzeigeschaltung

• obvod oscilátora

  - der Oszillatorkreis

• obvod ozubenia

  - der Zahnumfang

• obvod patriaci obci

  - der Gemeindebezirk

• obvod pneumatiky

  - der Reifenumfang

• obvod pre automatické riadenie kmitočtu

  - die selbsttätige Phasensteuerung