Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obsah batožinového priestoru

  - der Kofferrauminhalt

• obsah benzínovej nádrže

  - das Benzintank-Fassungsvermögen

• obsah benzínovej nádrže

  - der Benzintankinhalt

• obsah bielkoviny

  - der Eiweißgehalt

• obsah bielkovín

  - der Eiweißgehalt

• obsah bitumenu

  - der Bitumengehalt

• obsah bloku

  - der Blockinhalt

• obsah buku

  - der Buchenbestand

• obsah bárya

  - das Bariumgehalt

• obsah cementu

  - der Zementgehalt

• obsah chladiaceho systému

  - der Kühlsysteminhalt

• obsah chladiča

  - der Kühlerinhalt

• obsah chlóru

  - der Chlorgehalt

• obsah cievky

  - die Spulenfassung

• obsah cukru

  - die Zuckerausbeute

• obsah cukru

  - der Zuckergehalt

• obsah cukru v krvi

  - der Blutzuckergehalt

• obsah cukru v tejto tekutine je

  - der Zuckergehalt dieser Flüssigkeit beträgt

• obsah dokladov

  - der Dokumentinhalt

• obsah dokladu

  - der Dokumentinhalt

• obsah drapákovej lyžice

  - der Greiferinhalt

• obsah draslíku

  - der Kaliumgehalt

• obsah drevoviny

  - der Holzschliffgehalt

• obsah dusíka

  - der Stickstoffgehalt

• obsah dutiny

  - der Höhleninhalt

• obsah dát

  - der Dateninhalt

• obsah energie

  - der Energieinhalt

• obsah enolu

  - der Enolgehalt

• obsah feritovej pamäte

  - die Kernspeicherkapazität

• obsah fosforu

  - der Phosphorgehalt

• obsah glukózy

  - der Glukosegehalt

• obsah glukózy v krvi

  - der Glukosegehalt des Blutes

• obsah harmonických kmitov

  - der Oberschwingungsgehalt

• obsah harmonických zložiek

  - der Oberwellengehalt

• obsah hemoglobínu

  - der Hämoglobingehalt

• obsah hliníka

  - der Aluminiumgehalt

• obsah hrádze

  - der Damminhalt

• obsah informácie

  - der Informationsinhalt

• obsah irídia

  - der Iridiumgehalt

• obsah jedu

  - der Giftgehalt

• obsah jódu

  - der Jodgehalt

• obsah kalu

  - der Schlammgehalt

• obsah kalórií

  - der Kaloriengehalt

• obsah katalógu

  - der Kataloginhalt

• obsah kaučukového uhľovodíka

  - der Kautschukkohlenwasserstoffgehalt

• obsah kaučuku

  - der Gesamtkautschukgehalt

• obsah kaučuku v zmesi

  - der Kautschukgehalt

• obsah knihy

  - der Inhaft

• obsah kolóny

  - der Kolonneninhalt

• obsah korčeka

  - der Becherinhalt

• obsah korčeka

  - der Eimerinhalt

• obsah korčeka

  - der Gefäßinhalt

• obsah korčeka

  - der Schaufelinhalt

• obsah kotla

  - der Blaseninhalt

• obsah kotla

  - der Kesselinhalt

• obsah kovu

  - der Metallgehalt

• obsah kovu

  - der Metallinhalt

• obsah kovu

  - der Gehalt an Metall

• obsah kremíka

  - der Siliziumgehalt

• obsah kvapaliny

  - der Flüssigkeitsinhalt

• obsah kyseliny

  - der Säuregehalt

• obsah kysličníka uhoľnatého

  - der Kohlenmonoxid-Gehalt

• obsah kyslíka

  - der Sauerstoffgehalt

• obsah kyslíka vo výfukových plynoch

  - der Abgas-Sauerstoffgehalt

• obsah kyslíka vo výfukových plynoch

  - der Sauerstoffgehalt des Abgases

• obsah kôry

  - die Rindengehalt

• obsah legujúcich prvkov

  - der Legierungsgehalt

• obsah lepku

  - der Klebergehalt

• obsah lepu

  - der Leimgehalt

• obsah listu

  - der Briefinhalt

• obsah lopaty

  - der Löffelinhalt

• obsah lopaty

  - der Schaufelinhalt

• obsah lyžice

  - der Löffelinhalt

• obsah lyžice

  - der Schaufelinhalt

• obsah lyžice bagra

  - der Fassungsraum des Löffels

• obsah mapy

  - der Karteninhalt

• obsah metanolu

  - der Methanolgehalt

• obsah metoxylu

  - der Methoxylgehalt

• obsah metánu

  - der Methangehalt

• obsah minerálov

  - der Mineralgehalt

• obsah mlieka

  - der Buttergehalt

• obsah mokrého lepku

  - der Naßklebergehalt

• obsah motora

  - der Motorhubraum

• obsah na lačný žalúdok

  - der Nüchterngehalt

• obsah nalačno

  - der Nüchterngehalt

• obsah nejakého pojmu

  - der Inhalt eines Begriffes

• obsah neprchavých látok

  - der Festkörpergehalt

• obsah neutrálnych solí

  - der Neutralsalzgehalt

• obsah nádoby

  - der Gefäßinhalt

• obsah nádrže

  - das Beckenvolumen

• obsah nádrže

  - der Speicherraum

• obsah nádrže

  - der Tankinhalt

• obsah nákladu

  - der Ladeinhalt

• obsah náplne

  - der Füllinhalt

• obsah návrhu

  - der Antragsinhalt

• obsah návrhu bol zamietnutý

  - der Antragsinhalt wurde abgelehnt

• obsah obchodnej činnosti

  - der Geschäftsinhalt

• obsah obrazu

  - der Bildinhalt

• obsah ochranného prostriedku

  - der Schutzmittelgehalt

• obsah oleja

  - der Ölgehalt

• obsah oleja

  - der Ölinhalt

• obsah olova

  - der Bleigehalt

• obsah organických prímesí

  - der Koeffizient der organischen Beimengungen

• obsah oxidu uhoľnatého

  - der CO-Gehalt

• obsah ozónu

  - der Ozongehalt

• obsah palivovej nádrže

  - der Kraftstofftankinhalt

• obsah palivových nádrží

  - das Kraftstoffassungsvermögen

• obsah pamäti (počítača)

  - der Speicherinhalt

• obsah parafínu

  - der Paraffingehalt

• obsah pary

  - der Dampfgehalt

• obsah pevných látok

  - der Festbestandteile

• obsah pevných látok

  - der Feststoffgehalt

• obsah pevných látok v objeme

  - der Feststoffvolumenanteil

• obsah piesku

  - der Sandgehalt

• obsah pigmentu

  - das Pigmentgehalt

• obsah plochy

  - der Flächeninhalt

• obsah plynu

  - der Gasgehalt

• obsah plynu

  - der Gashaushalt

• obsah popola

  - das Aschegehalt

• obsah popola

  - der Aschengehalt