Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obrobňa

  - die mechanische Werkstatt

• obroda

  - die Erneuerung

• obroda

  - die Erneurung

• obroda

  - die Untergattung

• obrodenie

  - die Renaissance

• obrodený

  - wieder geboren

• obrok

  - das Futter

• obrok

  - das Pferdefutter

• obrovitá sila

  - die Hünenkraft

• obrovitý

  - hünenhaft

• obrovitý

  - riesenhafter

• obrovitý

  - riesig groß

• obrovskej

  - gigantischer

• obrovskej

  - kolossaler

• obrovskobunečný nádor

  - die Riesenzellengeschwulst

• obrovskobunečný nádor

  - der Riesenzelltumor

• obrovskobunková tyreoiditída

  - die Riesenzellenthyreoilitis

• obrovskobunkový

  - Riesenzell

• obrovskobunkový

  - riesenzellig

• obrovskobunkový sarkóm

  - das Riesenzellsarkom

• obrovská

  - haushohe

• obrovská

  - riesige

• obrovská

  - mächtige

• obrovská

  - prachtvolle

• obrovská budova

  - das Riesengebäude

• obrovská bunka

  - die Riesenzelle

• obrovská bunka kostnej drene

  - die Knochenmarkriesenzelle

• obrovská chyba

  - ein grober Fehler

• obrovská chyba

  - der Riesenfehler

• obrovská družica

  - der Riesen-Satellit

• obrovská hanba

  - die Affenschande

• obrovská katastrofa

  - die Riesenkatastrophe

• obrovská kolónia

  - die Riesenkolonie

• obrovská lož

  - eine dicke Lüge

• obrovská medzera

  - die Riesenlücke

• obrovská molekula

  - das Riesenmolekül

• obrovská námaha

  - die Riesenanstrengung

• obrovská osobnosť

  - die Persönlichkeit von außerordentlichem Format

• obrovská papila

  - die Makropapille

• obrovská porcia

  - die Riesenportion

• obrovská postava

  - die Hünengestalt

• obrovská postava

  - die Riesengestalt

• obrovská práca

  - die Riesenarbeit

• obrovská rekvizita

  - die Riesenrequisite

• obrovská sila

  - die Hünenkraft

• obrovská socha

  - die Kolossalstatue

• obrovská stavba

  - der Riesenbau

• obrovská stavba (expr.)

  - der Mammutbau

• obrovská tanková loď

  - der Mammuttanker

• obrovská úloha

  - das Riesenpensum

• obrovská čaša

  - der Riesenschwenker

• obrovská šelma

  - das Riesenraubtier

• obrovské

  - kolossale

• obrovské

  - riesiges

• obrovské

  - mächtige

• obrovské

  - riesige

• obrovské autá

  - die Riesenautos

• obrovské dielo

  - gigantisches Werk

• obrovské klobúky

  - die Riesenhüten

• obrovské množstvo

  - eine Unmenge

• obrovské množstvo

  - die rauhe Menge

• obrovské množstvo

  - die Riesenmengen

• obrovské obrazovky

  - die Großbildschirme

• obrovské oči

  - die Riesenaugen

• obrovské pole

  - das Makrofeld

• obrovské písmená

  - die Riesenbuchstaben

• obrovské slnko

  - die Riesensonne

• obrovské stopy

  - die Monsterfährten

• obrovské stopy

  - die Monsterspuren

• obrovské tempo

  - das Höllentempo

• obrovské vlny

  - die Riesenwellen

• obrovské úspechy

  - die Riesenerfolge

• obrovské ďalekohľady

  - die Riesen-Fernröhre

• obrovské škody

  - immense Schäden

• obrovského

  - enormen

• obrovského

  - gigantischen

• obrovského

  - kolossalen

• obrovského

  - riesiggroßen

• obrovského

  - enorm großen

• obrovskí

  - enorme

• obrovskí vtáci

  - die Riesenvögel

• obrovský

  - enorm

• obrovský

  - enormer

• obrovský

  - erstaunenswert

• obrovský

  - erstaunlich

• obrovský

  - gigantisch

• obrovský

  - hünenhaft

• obrovský

  - immens

• obrovský

  - klotzig

• obrovský

  - kolossal

• obrovský

  - das Macro

• obrovský

  - närrisch

• obrovský

  - pyramidal

• obrovský

  - Riesen

• obrovský

  - riesengroß

• obrovský

  - riesenhaft

• obrovský

  - riesig

• obrovský

  - riesiger

• obrovský

  - titanenhaft

• obrovský

  - titanisch

• obrovský

  - ungeheuer

• obrovský

  - übergroß

• obrovský

  - übermächtig

• obrovský

  - überwältigend

• obrovský

  - enorm groß

• obrovský

  - immenser

• obrovský

  - zyklopisch

• obrovský chromozóm

  - das Riesenchromosom

• obrovský dravec

  - das Riesenraubtier

• obrovský generátor

  - der Makrogenerierer

• obrovský handicap

  - das Riesenhandicap

• obrovský hlad

  - der Bärenhunger

• obrovský kalamár (chobotnica)

  - der Riesenkalmar

• obrovský kontakt

  - der Klotzkontakt

• obrovský kus chleba

  - ein Trumm Brot

• obrovský kutáč

  - der Großkops

• obrovský podnik

  - das Mammutunternehmen

• obrovský poplach

  - der Großalarm

• obrovský počet

  - die Mammutzahl

• obrovský počet

  - die Vielzahl