Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obletovala

  - umschwärmt

• obletovanie

  - die Umkreisung

• obletovaná

  - umgeschwärmt

• obletovaná

  - umschwärmt

• obletovaný

  - umschwärmte

• obletovať

  - herumfliegen

• obletovať

  - umflattern

• obletovať

  - umfliegen

• obletovať

  - umgaukeln

• obletovať

  - umschwärmen

• obletovať

  - umschwirren

• obletuje

  - umflattert

• obletujete

  - umflattert

• obletujete

  - umschwärmt

• oblevu

  - das Tauwetter

• oblevu

  - die Schneeschmelze

• obleč sa

  - zieh dich an

• oblečenia

  - der Verkleidung

• oblečenia

  - von Kleidung

• oblečenie

  - die Bekleidung

• oblečenie

  - die Einkleidung

• oblečenie

  - die Klamotten

• oblečenie

  - die Kleidungen

• oblečenie

  - die Kluft

• oblečenie

  - die Kostüme

• oblečenie

  - Outfit

• oblečenie (2.p.)

  - die Kleidung

• oblečenie do každého počasia

  - die Allwetterkleidung

• oblečenie ide s módou

  - wie die Zeit, so das Kleid

• oblečenie na tenis

  - die Tenniskleidung

• oblečenie na voľný čas

  - der Freizeitanzug

• oblečenie papiernického stroja

  - die Bespannung

• oblečenie pilota

  - die Pilotenkleidung

• oblečenie pre deti

  - die Kindersachen

• oblečenie si (2.p.)

  - das Anziehen

• oblečenie stroja

  - die Maschinenbekleidung

• oblečená

  - bekleidet

• oblečené

  - angezogen

• oblečené

  - angezogene

• oblečené

  - die angezogenen

• oblečení

  - der Bekleidung

• oblečení

  - Kleidung

• oblečený

  - angekleidet

• oblečený

  - angetan

• oblečený

  - angezogen

• oblečený

  - bekleidet

• oblečený

  - gekleidet

• oblečený

  - bekleideter

• oblečený do fraku

  - befrackt

• oblečený v otrhaných šatách

  - zerlumpt

• oblečený v čiernom

  - schwarzgekleidet

• oblečie sa

  - er zieht sich an

• oblečie sa

  - sie zieht sich an

• oblečie sa a príde

  - er zieht sich an und kommt

• oblečie sa a príde

  - sie zieht sich an und kommt

• oblečiem

  - ziehe ich

• oblečiem sa

  - zieht sich an

• oblečiete si

  - legen an

• oblečte si niečo iného

  - ziehen Sie etwas anderes an

• oblečú

  - ziehen an

• oblečú si

  - legen an

• obliak

  - das Geröll

• obliak

  - der Kiesel

• obliaky

  - das Geröll

• obliať

  - begießen

• obliať

  - überspülen

• obliať sa

  - übergießen sich

• obliecť

  - ankleiden

• obliecť

  - anziehen

• obliecť

  - bekleiden

• obliecť (4.p.)

  - anlegen

• obliecť (4.p.)

  - überziehen

• obliecť (šaty)

  - antun

• obliecť papiernický stroj

  - bespannen

• obliecť sa

  - ankleiden sich

• obliecť sa

  - anziehen sich

• obliecť sa

  - fertigmachen sich

• obliecť sa

  - kostümieren sich

• obliecť sa

  - sich ankleiden

• obliecť sa

  - sich anziehen

• obliecť sa do masky

  - sich maskieren

• obliecť si

  - umtun

• obliecť si brnenie

  - den Panzer anlegen

• obliecť si brnenie

  - den Panzer umschnallen

• obliecť si jahňaciu kožu

  - der Schafspelz umhängen (sich)

• obliecť si kabát

  - Mantel anziehen

• obliecť si modrý kabát

  - der bunten Rock anziehen

• obliecť si oblek

  - der Anzug anziehen

• obliecť si pancier

  - den Panzer anlegen

• obliecť si pod

  - unterziehen

• obliecť si teplé veci

  - warme Sachen anziehen

• obliecť si teplú vec

  - warme Sache anziehen

• obliecť si uniformu

  - der bunten Königsrock anziehen

• obliecť si večerné šaty

  - das Abendkleid antun

• oblieha

  - belagert

• obliehajú

  - belagern

• obliehajú

  - blockieren

• obliehajú

  - lagern un

• obliehajúce vojsko

  - die Belagerungstruppen

• obliehajúci

  - blockierend

• obliehal

  - belogen

• obliehal

  - belagert

• obliehali

  - blockierten

• obliehali (mesto)

  - haben umlagert

• obliehania (pl.)

  - die Belagerungen

• obliehanie

  - die Belagerung

• obliehanie mesta

  - die Belagerungder Stadt

• obliehaná

  - blockierte

• obliehané

  - belagerten

• obliehané (mesto)

  - umlagert

• obliehaný

  - belogen

• obliehaný

  - belagert

• obliehaný Američanmi

  - von Amerikanern belagert

• obliehatelia dobyli pevnosti

  - die Belagerer haben e Festung genommen

• obliehatelia dobyli pevnosť

  - die Belagerer haben die Festung genommen

• obliehať

  - belagern

• obliehať dom

  - das Haus einlaufen

• oblieka

  - anzieht

• oblieka

  - kleidet

• oblieka sa

  - er kleidet sich