Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obklad trávnikom

  - die Rasenbekleidung

• obklad vlnitým plechom

  - die Wellblechbekleidung

• obklad vnútornej steny

  - die Innenwandverkleidung

• obklad z liečivého bahna fango

  - die Fango-Kompresse

• obklad z opracovaného kameňa

  - die Werksteinbekleidung

• obklad z penového plastu

  - die Kunststoffschaumbekleidung

• obklad z plastov

  - die Kunststoffabdeckplatte

• obklad z vlnitých dosiek

  - die Welltafelbekleidung

• obklad z vlnitých platní

  - die Welltafelbekleidung

• obklad časti tela

  - die Teilpackung

• obklad žľabu

  - die Rinnenauskleidung

• obkladacia dlaždica

  - die Wandbelagplatte

• obkladacia dlaždica

  - die Wandfliese

• obkladacia doska

  - die Beplankungsplatte

• obkladacia doska

  - der Verblender

• obkladacia platňa

  - der Verblender

• obkladacia tehla

  - der Blendstein

• obkladacia tehla

  - der Fassadenziegel

• obkladacia tehla

  - der Verblender

• obkladacia tehla

  - der Verblenderstein

• obkladacia tehla

  - der Verblendstein

• obkladacia tehla

  - der Verblendungsstein

• obkladacia tehla

  - der Verblendziegel

• obkladacia tehla

  - der Verkleidungsziegel

• obkladacia tehla

  - der Vormauerstein

• obkladacia tehla

  - der Vormauerziegel

• obkladacia tvarovka

  - der Vormauerstein

• obkladacie dlaždice (mn.č.)

  - Verblendkacheln

• obkladacie dlaždice (mn.č.)

  - Verblenfliesen

• obkladacie materiály (mn.č.)

  - die Verkleidungmateriale

• obkladací kameň

  - die Ablagerungensbesteine

• obkladací kameň

  - der Verblenderstein

• obkladací kameň

  - das Ablagerungsgesteine

• obkladací materiál

  - das Verkleidungsmaterial

• obkladací papier

  - das Belagpapier

• obkladací prístroj

  - die Langsbedeckungsmaschine

• obkladací stroj

  - die Bedeckungsmaschine

• obkladací stroj

  - die Langsbedeckungsmaschine

• obkladajúci

  - belegend

• obkladal

  - verkleidet hat

• obkladal doskami

  - gedielt hat

• obkladali

  - verlegten

• obkladali

  - haben verblendet

• obkladali

  - verkleidet haben

• obkladali

  - verlegt haben

• obkladali

  - verkleideten

• obkladali doskami

  - dielten

• obkladali dosky

  - dielten

• obkladali sme

  - haben verlegt

• obkladanie

  - das Belegen

• obkladanie

  - das Tafelwerk

• obkladanie

  - die Täfelung

• obkladanie

  - die Täflung

• obkladanie

  - das Verblenden

• obkladanie

  - das Verkleiden

• obkladanie

  - die Verstäfelung

• obkladanie doskami

  - die Täfelung

• obkladaná koža

  - belegte Haut

• obkladaná koža

  - belegtes Kips

• obkladač

  - der Fliesenleger

• obkladači (pl.)

  - die Fliesenleger

• obkladačka

  - die Belegplatte

• obkladačka

  - die Fliese

• obkladačka

  - die Kachel

• obkladačka

  - die Langsbedeckungsmaschine

• obkladačka

  - die Platte

• obkladačka

  - die Steinfliese

• obkladačka

  - der Verblender

• obkladačka

  - der Verblendstein

• obkladačka

  - der Verblendziegel

• obkladačka

  - die Wandfliese

• obkladačka

  - die Wandplatte

• obkladačka stien

  - die Wandfliese

• obkladať

  - auskleiden

• obkladať

  - belegen

• obkladať

  - fliesen

• obkladať

  - paneelieren

• obkladať

  - tafeln

• obkladať

  - verblenden

• obkladať

  - verkleiden

• obkladať (mäso zeleninou)

  - garnieren

• obkladať dlaždicami

  - fliesen

• obkladať doskami

  - dielen

• obkladať doskami

  - paneelieren

• obkladať doskami

  - tafeln

• obkladať doskami

  - vertäfeln

• obkladať drevom

  - holzen

• obkladať kachličkami

  - kacheln

• obkladať kachličkami

  - mit Kacheln verkleiden

• obkladať si

  - sich auskleiden

• obkladať sklo

  - Glas umlegen

• obkladať striebrom

  - silberplattieren

• obkladom

  - der Verblendung

• obkladom

  - einer Verblendung

• obkladom

  - einer Verkleidung

• obkladová doska

  - die Belagplatte

• obkladová doska

  - die Blankungsplatte

• obkladová doska

  - die Natursteinplatte

• obkladová doska

  - die Trockenputzplatte

• obkladová doska

  - die Verblendplatte

• obkladová doštička

  - das Belagbrettchen

• obkladová hmota

  - das Verblendmaterial

• obkladová platňa

  - die Belagplatte

• obkladová technika

  - die Belegtechnik

• obkladové materiály

  - die Verkleidungmateriale

• obkladové materiály (mn.č.)

  - Verblendmateriale

• obkladové sklo

  - das Belegglas

• obkladového materiálu (2. p.)

  - Verblendmaterials

• obkladového materiálu (2.p.)

  - des Verblendmaterials

• obkladového materiálu (2.p.)

  - des Verkleidungmaterials

• obkladový

  - Umschlags

• obkladový

  - Umschlags-

• obkladový kameň

  - der Blendstein

• obkladový kameň

  - der Verblendstein

• obkladový materiál

  - der Bekleidungsstoff

• obkladový materiál

  - das Belagmaterial

• obkladový materiál

  - das Beschichtungsmaterial

• obkladový materiál

  - das Verblendmaterial

• obkladový múr

  - die Bekleidungsmauer

• obkladový múr

  - die Futtermauer