Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obeť železničného nešťastia

  - das Opfer des Eisenbahnunglücks

• obeťou

  - Opfer

• obeťou

  - zum Opfer

• obeživo

  - die Tauschmittelfunktion

• obeživo

  - das Umlaufgeld

• obeživo

  - das Umlaufkapital

• obeživo

  - die Umlaufmittel

• obeživo

  - der Umlaufwert

• obeživo

  - laufende Mittel

• obeživo

  - umlaufendes Geld

• obežnica

  - der Begleitstern

• obežnica

  - der Erdsatellit

• obežnica

  - das Irrgestirn

• obežnica

  - der Planet

• obežnica

  - der Trabant

• obežnica

  - der Wandelstern

• obežnica Zeme

  - der Erdtrabant

• obežná doba

  - die Umlaufszeit

• obežná doba

  - die Umlaufzeit

• obežná doba (družice)

  - die Umlaufdauer

• obežná družica okolo Zeme

  - die Erdumlaufband

• obežná dráha

  - der Flugkreis

• obežná dráha

  - die Kreisbahn

• obežná dráha

  - die Laufbahn

• obežná dráha

  - der Orbit

• obežná dráha

  - die Umlaufbahn

• obežná dráha Mesiaca

  - die Mondumkreisung

• obežná dráha Zeme

  - die Erdumlaufbahn

• obežná dráha blízka rovníkovej

  - äquatornahe Bahn

• obežná dráha elektrónu

  - die Elektronenbahn

• obežná dráha noža

  - die Umlaufbahn des Messers

• obežná dráha okolo slnka

  - heliozentrische Bahn

• obežná dráha okolo slnka

  - die Sonnenumlaufbahn

• obežná dráha planéty

  - die Planetenbahn

• obežná dráha rotujúceho noža (pri obkružnom rezaní závitu)

  - der Meißelflugkreis

• obežná dráha rotujúceho noža (pri okružnom rezaní závitu)

  - die Meißelflugbahn

• obežná dráhá okolo mesiaca

  - die Mondumlaufbahn

• obežná drážka guľkového ložiska

  - die Laufrille des Kugellagers

• obežná kruhová rovníková dráha

  - das Äquatorkreisbahn

• obežná kružnica

  - der Flugkreis

• obežná lanovka

  - die Umlaufseilbahn

• obežná lopatka

  - die Laufradyschaufel

• obežná lopatka (čerpadla)

  - die Laufschaufel

• obežná lopatka kolesa

  - die Laufradschaufel

• obežná plocha

  - die Lauffläche

• obežná plocha

  - die Wälzfläche

• obežná plocha valca

  - der Zylinderlauf

• obežná plocha valca

  - die Zylinderlaufbahn

• obežná plocha valca

  - die Zylinderoberfläche

• obežná raketa Mesiaca

  - die Mondumfahrungsrakete

• obežná rovina

  - die Umlaufebene

• obežná rýchlosť

  - die Bahngeschwindigkeit

• obežná rýchlosť (družice)

  - die Umlaufgeschwindigkeit

• obežná stanica

  - die Umlaufstation

• obežné aktíva

  - die Umlaufaktiva

• obežné astronomické laboratórium

  - astronomisches Raumobservatorium

• obežné koleso

  - das Kreiselrad

• obežné koleso

  - das Laufrad

• obežné koleso

  - das Umlaufrad

• obežné koleso (kompresora)

  - das Laufrad

• obežné koleso (čerpadla)

  - das Flügelrad

• obežné koleso (čerpadla)

  - das Laufrad

• obežné koleso Peltonovej turbíny

  - das Freistrahllaufrad

• obežné koleso dúchadla

  - das Gebläserad

• obežné koleso kompresora

  - das Verdichterrad

• obežné koleso turbíny

  - das Turbinenlaufrad

• obežné koleso turbíny

  - das Turbinenrad

• obežné koleso vetráku

  - das Lüfterlaufrad

• obežné koleso vodnej turbíny

  - das Wasserturbinenrad

• obežné koleso vodného čerpadla

  - das Wasserpumpenlaufrad

• obežné koleso vodného čerpadla

  - das Wasserpumpenrad

• obežné koleso čerpadla

  - das Laufrad

• obežné koleso čerpadla

  - das Pumpenlaufrad

• obežné laboratórium

  - das Raumobservatorium

• obežné lano

  - das Laufseil

• obežné lopatkovanie

  - die Laufradschaufelung

• obežné náklady

  - die Zirkulationskosten

• obežné prostriedky

  - die arbeitende Mittel

• obežné prostriedky

  - die Umlaufmittel

• obežné prostriedky

  - das Zirkulationsmittel

• obežné prostriedky

  - das Aktivkapital

• obežné sane

  - umlaufender Schlitten

• obežné čerpadlo

  - die Zirkulationspumpe

• obežník

  - das Kreisschreiben

• obežník

  - der Laufzettel

• obežník

  - der Rundbrief

• obežník

  - der Runderlaß

• obežník

  - das Rundschreiben

• obežník

  - der Sendbrief

• obežník

  - der Umlauf

• obežník

  - das Zirkular

• obežník

  - der Zirkularerlass

• obežník

  - das Zirkularschreiben

• obežník

  - die Briefdrucksache

• obežník

  - das RdSchr. - Rundschreiben

• obežník

  - der Runderlass

• obežník

  - das Umlaufschreiben

• obežník

  - die Umlaufverordnung

• obežníková prevádzka

  - der Rundsendbetrieb

• obežníková správa

  - die Mehrfachadressnachricht

• obežníková správa

  - der Rundschreibnachricht

• obežníkové spojenie

  - die Rundschreibschaltung

• obežníkové vysielanie

  - das Rundsenden

• obežníkové zapojenie

  - der Rundschreibkreis

• obežníkové zariadenie

  - die Rundgesprächeinrichtung

• obežníkové zariadenie

  - die Rundschreibeeinrichtung

• obežníkové zariadenie

  - die Rundschreibereinrichtung

• obežníkový telegram

  - das Kreistelegramm

• obežníkový vysielač

  - die Rundschreibeeinrichtung

• obežníky (mn.č.)

  - die Umläufe

• obežnú dráhu

  - Umlaufstrecke

• obežný

  - fettleibig

• obežný

  - mastfettsüchtig

• obežný

  - übergewichtig

• obežný

  - volleibig

• obežný

  - Umlauf-

• obežný

  - zirkular

• obežný dopravník

  - der Kreisförderer

• obežný dopravník

  - der Umlaufförderer

• obežný fond

  - der Umlauffonds