Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obchodník s vínom

  - der Weinhändler

• obchodník s čiapkami

  - der Mützenhändler

• obchodník s ľuďmi

  - der Menschenhädler

• obchodník s ľuďmi

  - der Menschenhändler

• obchodník so soľou

  - der Salzhändler

• obchodník so starinou

  - der Tändeler

• obchodník so starinou

  - der Trödler

• obchodník so starožitnosťami

  - der Antiquitätenhändler

• obchodník so suvenírmi

  - der Souvenirhändler

• obchodník so syrom

  - der Käsehändler

• obchodník so súknom

  - der Tuchhändler

• obchodník so zahraničím

  - der Exportkaufmann

• obchodník so zbraňami

  - der Waffenhändler

• obchodník so zeleninou

  - der Kräutler

• obchodník so zmiešaným koloniálnym tovarom

  - der Spezereihändler

• obchodník v drobnom

  - der Detailhändler

• obchodník v malom

  - der Kleinhändler

• obchodník v maloobchodnej predajni

  - der Einzelhandelskaufmann

• obchodník vo veľkom

  - der Engroshändler

• obchodník z titulu právnej formy spoločnosti

  - der Formkaufmann

• obchodník zaregistrovaný v registri

  - der Vollkaufmann

• obchodník zo zákona

  - der Mußkaufmann

• obchodník, obchodníci

  - der Kaufmann, -leute

• obchodníkmi

  - den Kaufleuten

• obchodníkom

  - den Geschäftsläuten

• obchodníkom

  - Geschäftsläuten

• obchodníkom (3. p.mn.č.)

  - Geschäftsleuten

• obchodníkom (3.p.mn.č.)

  - Geschäftsleuten

• obchodníkom (3.p.mn.č.)

  - Händlern

• obchodníkom s diamantami (3.p.mn.č.)

  - Diamanthändlern

• obchodníkov

  - Geschäftsleuten

• obchodníkov

  - Kaufleuten

• obchodníkov

  - den Geschäftsleuten

• obchodníkov

  - von Händlern

• obchodníčka

  - die Geschäftsfrau

• obchodníčka

  - die Handelsfrau

• obchodníčka

  - die Händlerin

• obchodníčka

  - die Kauffrau

• obchodníčka

  - die Ladnerin

• obchodný

  - geschäftlich

• obchodný

  - geschäftlicher

• obchodný

  - Geschäfts

• obchodný

  - Geschäfts-

• obchodný

  - handelbar

• obchodný

  - Handels-

• obchodný

  - handelsüblich

• obchodný

  - kaufmännisch

• obchodný

  - kommerziell

• obchodný

  - Laden-

• obchodný

  - merkantil

• obchodný

  - shopping

• obchodný

  - Kommerzi (~)

• obchodný adresár

  - das Branchenadressbuch

• obchodný adresár

  - das Branchenverzeichnis

• obchodný adresár

  - das Handelsadressbuch

• obchodný agent

  - der Handelsagent

• obchodný agent

  - der Handelsvertreter

• obchodný artikel

  - der Handelsartikel

• obchodný artikel

  - der Handelsgegenstand

• obchodný asistent

  - der Kaufmannsgehilfe

• obchodný atašé

  - der Handelsattaché

• obchodný benzol

  - das Handelsbenzol

• obchodný bontón

  - die Geschäftsethik

• obchodný bontón

  - die Handelsunsance

• obchodný cenný papier

  - das Commercial Paper

• obchodný cenný papier

  - commercial paper

• obchodný cestujúci

  - der Handelsreisende

• obchodný cestujúci

  - der Geschäftsreisende

• obchodný cestujúci

  - der Handelsreisende

• obchodný cestujúci

  - der Handlungsreisende

• obchodný cestujúci

  - der Reisende

• obchodný cestujúci

  - ambulanter Händler

• obchodný cestujúci

  - fliegender Händler

• obchodný cestujúci

  - der Reisevertreter

• obchodný cestujúci

  - der Verkaufsfahrer

• obchodný cestujúci za províziu

  - der Provisionsreisende

• obchodný denník

  - die Strazze

• obchodný denník

  - das Tagebuch

• obchodný deň

  - der Geschäftstag

• obchodný deň

  - der Handelstag

• obchodný dlh

  - die Geschäftsschuld

• obchodný dohovor

  - der Handelsvertrag

• obchodný dohovor

  - das Business

• obchodný dohľad

  - die Geschäftsaufsicht

• obchodný doklad

  - die Geschäftsurkunde

• obchodný dokument

  - das Handelsdokument

• obchodný dom

  - das Handelshaus

• obchodný dom

  - das Kaufhaus

• obchodný dom

  - das Warenhaus

• obchodný dom pre deti

  - das Kinderkaufhaus

• obchodný dom s nábytkom

  - der Möbelmarkt

• obchodný duch

  - der Kaufmannsgeist

• obchodný dvojsťažník

  - die Brigantine

• obchodný fígeľ

  - der Geschäftskniff

• obchodný holding

  - die Handelsholding

• obchodný inventár

  - das Geschäftsinventar

• obchodný inventár

  - das Handelszubehör

• obchodný inzerát

  - die Geschäftsanzeige

• obchodný inšpektor

  - der Gewerbeaufseher

• obchodný jazyk

  - kaumännische Sprache

• obchodný kapitál

  - das Geschäftskapital

• obchodný kapitál

  - das Handelskapital

• obchodný komisár

  - der Handelskommissar

• obchodný koncern

  - der Handelskonzern

• obchodný kurz

  - kommerzieller Kurs

• obchodný kurz

  - kommerzieler Kurs

• obchodný let

  - der Geschäftsflug

• obchodný list

  - der Geschäftsbrief

• obchodný list

  - der Handelsbrief

• obchodný majetok

  - das Geschäftsvermögen

• obchodný majetok fyzickej osoby

  - das Betriebsvermögen einer natürlichen Person

• obchodný maklér

  - der Handelsmakler

• obchodný manažer

  - der Businessmanager

• obchodný naftalín

  - das Handelsnaphthalin

• obchodný nákup

  - der Handelskauf

• obchodný nápad

  - die Geschäftsidee

• obchodný názov

  - die Firma

• obchodný názov

  - die Handelsbezeichnung

• obchodný názov

  - handelsübliche Benennung

• obchodný názov

  - der Schutzname