Slovensko-nemecky slovník - písmeno O

o

• orba na súvrati

  - das Grenzpflügen

• orba s výsevom do stôp traktora

  - das Radspur-Drillen

• orbikulárny

  - kreisförmig

• orbikulárny

  - kreisrund

• orbikulárny

  - orbikular

• orbita

  - die Augenhöhle

• orbita

  - der Orbit

• orbita

  - die Orbita

• orbitocelulitída

  - die Orbitozellulitis

• orbitografia

  - die Orbitographie

• orbitografia

  - die Orbitografie

• orbitogram

  - das Orbitogramm

• orbitotómia

  - die Orbitotmie

• orbitotómia

  - die Orbitotomie

• orbitál

  - das Orbital

• orbitálna flebografia

  - die Orbitalphlebographie

• orbitálna flebografia

  - die Orbitalphlebografie

• orbitálna raketa

  - die Orbitalrakete

• orbitálna stanica

  - die Orbitale

• orbitálna stanica

  - die Orbitalstation

• orbitálne kvantové číslo

  - die Drehimpulsquantenzahl

• orbitálne kvantové číslo

  - die Umlaufquantenzahl

• orbitálne laboratórium

  - das Himmelslaboratorium

• orbitálny

  - orbital

• orbitálny

  - die Orbita betreffend

• orbitálny

  - zur Augenhöhle gehörend

• orbitálny elektrón

  - das Atomelektron

• orbitálny elektrón

  - das Bahnelektron

• orbitálny elektrón

  - das Hüllenelektron

• orbitálny moment

  - das Bahnmoment

• orbitálová symetria

  - die Orbitalsymmetrie

• orbové teleso

  - der Pflugkörper

• orceín

  - das Orcein

• orchester

  - die Kapelle

• orchester

  - das Orchester

• orchester brnkacích nástrojov

  - das Zupforchester

• orchester zoologickej záhrady

  - der Zoo-Orchester

• orchester zoologickej záhrady

  - der Zooorchester

• orchestra (2.p.)

  - des Orchesters

• orchestre zoologickej záhrady

  - die Zooorchester

• orchestrisko

  - der Bühnengraben

• orchestrisko

  - der Orchestergraben

• orchestrión

  - das Orchestrion

• orchestroval

  - orchestrierte

• orchestrácia

  - die Orchestrierung

• orchestrálna hudba

  - die Orchestermusik

• orchestrálna hudba

  - die Orchestralmusik

• orchestrálna skladba

  - das Orchesterstück

• orchestrálna skladba

  - das Orchesterwerk

• orchestrálne dielo

  - das Orchesterwerk

• orchestrálny

  - orchestral

• orchestrálny koncert

  - das Orchesterkonzert

• orchestrálny nástroj

  - das Orchesterinstrument

• orchestrálny sprievod

  - die Orchesterbegleitung

• orchialgia

  - der Hodenschmerz

• orchialgia

  - die Orchialgie

• orchidea

  - die Orchidee

• orchidektómia

  - die Orchidektomie

• orchidektómia

  - die Orchiektomie

• orchioblastóm

  - das Orchioblastom

• orchiopexa

  - die Orchidopexie

• orchiopexa

  - die Orchipexie

• orchiotómia

  - der Hodenschnitt

• orchiotómia

  - die Orchiotomie

• orchiotómia

  - die Orchitomie

• orchitída

  - die Didymitis

• orchitída

  - die Hodenentzündung

• orchitída

  - die Orchitis

• orcín

  - das Orzin

• ordinariát

  - das Ordinariat

• ordinačná doba lekára

  - die Sprechstunde des Arztes

• ordinačná hodina

  - die Sprechstunde

• ordinačná miestnosť

  - die Ordination

• ordinačná miestnosť

  - der Ordinationsraum

• ordinačná miestnosť

  - das Sprechzimmer

• ordinačné hodiny

  - die Ordination

• ordinačné hodiny

  - die Sprechstunden

• ordinačné nástroje

  - die Praxisinstrumente

• ordinačný

  - Ordinations

• ordinačný nástroj

  - das Praxisinstrument

• ordinačným nástrojom

  - Praxisinstrumenten

• ordinovali ste

  - ordinierten

• ordinovať

  - ordinieren

• ordinovať (o lekárovi)

  - die Slprechstunden halten (ärztliche)

• ordinovať (predpisovať liek)

  - verordnen

• ordinovať (predpisovať liek)

  - verschreiben (eine Arznei)

• ordinujete

  - ordiniert

• ordinujúci

  - Praxis-

• ordinácia

  - der Behandlungsraum

• ordinácia

  - die Ordination

• ordinácia

  - der Ordinationsraum

• ordinácia

  - das Ordinationszimmer

• ordinácia

  - die Praxis

• ordinácia

  - die ärzliche Verordnung

• ordinácia

  - die ärztliche Verordnung

• ordinácia

  - die Praxis

• ordinácia

  - die Sprechstunde

• ordinácia (liečebný postup)

  - ärztliche Verordnung

• ordinácia (liečebný postup)

  - die Ordination

• ordinácia (miestnosť)

  - das Behandlungszimmer

• ordinácia (miestnosť)

  - das Ordinationszimmer

• ordinácia (miestnosť)

  - das Sprechzimmer

• ordinácia (miestnosť)

  - das Untersuchungszimmer

• ordinácia (ordinovanie)

  - die Sprechstunden

• ordinácia lékára

  - die Arztpraxis

• ordinácie

  - die Praxen

• ordinácie

  - der Ordination

• ordinácie

  - einer Praxis

• ordinácii

  - dem Sprechzimmer

• ordinácii

  - der Ordination

• ordináciou

  - dem Sprechzimmer

• ordináciou

  - der Ordination

• ordináciou

  - einer Praxis

• ordináciách

  - Sprechzimmern

• ordinála

  - die Ordnungslinie

• ordinálne číslo

  - die Ordinalzahl

• ordinárny

  - gemein

• ordinárny

  - ordinär

• ordinárny

  - rauhbauzig

• ordinárny človek

  - ein ordinärer Mensch