Slovensko-nemecky slovník - písmeno KR

kr

• krčiť

  - knüllen

• krčiť

  - krausen

• krčiť nos

  - die Nase rümpfen

• krčiť nos nad niečím

  - die Nase rümpfen über etwas

• krčiť ramenami

  - die Achseln zucken

• krčiť sa

  - buckeln

• krčiť sa

  - ducken sich

• krčiť sa

  - kauern

• krčiť sa

  - knittern

• krčiť sa

  - knüllen sich

• krčiť sa

  - krampfen

• krčiť sa

  - sich ducken

• krčiť sa

  - sich knittern

• krčiť sa (od bolesti)

  - krampfen

• krčiť čelo

  - die Stirn runzeln

• krčiť čelo

  - die Stirn runzeln

• krčková podšívka

  - die Absatzfrontsohle

• krčková žľaza maternice

  - tubulöse Drüse im Gebärmutterhals

• krčková žľaza maternice

  - tubulöse Schleimdrüse im Gebärmutterhals

• krčkový gombík

  - Knopf mit Stiel

• krčkový šnurovací efekt

  - der Einschnürungseffekt

• krčky

  - die Halse

• krčma

  - der Ausschank

• krčma

  - die Budike

• krčma

  - die Butike

• krčma

  - die Destille

• krčma

  - der Einkehrgasthof

• krčma

  - das Einkehrhaus

• krčma

  - die Gastherberge

• krčma

  - die Gaststube

• krčma

  - die Klippschenke

• krčma

  - die Kneipe

• krčma

  - die Kneipschenke

• krčma

  - der Krug

• krčma

  - die Pinte

• krčma

  - der Schank

• krčma

  - die Schenke

• krčma

  - die Schenkstube

• krčma

  - die Schenkzimmer

• krčma

  - die Schnapsbude

• krčma

  - die Schnapsbudike

• krčma

  - die Schnapskneipe

• krčma

  - der Schnapsladen

• krčma

  - die Schwemme

• krčma

  - die Taberne

• krčma

  - die Taverne

• krčma

  - das Wirtshaus

• krčma

  - die Schänke

• krčma

  - die Schankwirtschaft

• krčma

  - die Schenkwirtschaft

• krčma (ľudovo)

  - das Beisel

• krčma U leva

  - der Löwenwirt

• krčmová politika

  - die Bierbankpolitik

• krčmoví filozofi

  - die Kneipenphilosophen

• krčmy

  - die Kaschemmen

• krčmy

  - die Schänken

• krčmy

  - die Schankwirtschaften

• krčmy

  - die Schenken

• krčmy

  - die Schenkwirtschaften

• krčmy (pl.)

  - die Butiken

• krčmár

  - der Garkoch

• krčmár

  - der Gastwirt

• krčmár

  - der Kneipenwirt

• krčmár

  - der Kretschmer

• krčmár

  - der Krüger

• krčmár

  - der Leitgeb

• krčmár

  - der Leitgeber

• krčmár

  - der Schenk

• krčmár

  - der Schenker

• krčmár

  - der Schenkwirt

• krčmár

  - der Wirt

• krčmár

  - der Zapfer

• krčmár

  - der Schankwirt

• krčmári

  - die Schankwirte

• krčmári

  - die Schenkwirte

• krčmárka

  - die Wirtin

• krčmárka

  - die Schankwirtin

• krčmárka

  - die Schenkwirtin

• krčmárky

  - die Schankwirtinnen

• krčmárky

  - die Schenkwirtinnen

• krčmársky život

  - das Wirtshausleben

• krčnica

  - die Karotide

• krčnica

  - die Karotis

• krčnica

  - die Kopfschlagader

• krčnicové klbko

  - die Karotisdrüse

• krčnicový kanál

  - der Karotiskanal

• krčnicový trojuholník

  - das Karotisdreieck

• krčná chrbtica

  - die Halswirbelsäule

• krčná cysta

  - die Halszyste

• krčná fistula

  - die Halsfistel

• krčná klinika

  - die Halsklinik

• krčná krajina

  - die Halsgegend

• krčná línia

  - die Halslinie

• krčná miecha

  - das Halsmark

• krčná oblasť

  - der Halsbereich

• krčná oblasť

  - die Halsregion

• krčná partia

  - die Halspartie

• krčná prstencová poduška

  - der Zervikalring

• krčná spina bifida

  - zervikale Spina bifida

• krčná spleť

  - das Halsgeflecht

• krčná spleť

  - das Halsnervengeflecht

• krčná tepna

  - die Halsarterie

• krčná tepna

  - die Halsschlagader

• krčná väzba

  - die Halsanbindung

• krčná žľaza

  - die Halsdrüse

• krčné ložisko (v hriadeli)

  - das Halslager

• krčné lymfatické uzliny

  - der Halslymphknoten

• krčné perie

  - die Halsferdern

• krčné perá (mn.č.)

  - Halsferdern

• krčné rebro

  - die Halsrippe

• krčné svalstvo

  - die Halsmuskulatur

• krčné svaly

  - Halsmuskeln

• krčného svalstva

  - Halsmuskulatur

• krčný

  - Hals

• krčný

  - zervikal

• krčný kaz

  - die Zahnhalskaries

• krčný kožný sval

  - flacher Hautmuskel des Halses

• krčný kožný sval

  - platter Hautmuskel des Halses

• krčný kožný sval

  - das Platysma

• krčný nerv

  - der Halsnerv