Slovensko-nemecky slovník - písmeno KR

kr

• krúžková väzba

  - die Ringbindung

• krúžková výplň

  - die Ringfüllung

• krúžková výplň kolóny

  - die Ringfüllung

• krúžkové bidlo

  - die Kreislade

• krúžkové bidlo

  - die Ringlade

• krúžkové dopriadanie

  - die Ringspinnerei

• krúžkové mastenie (ložiska)

  - die Ringschmierung

• krúžkové mastenie (stroj.)

  - die Abstreifölung

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Ansaugventil-Einsatzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Ansaugventilsitzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlassventil-Einsatzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlassventilsitzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlaßventil-Einsatzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlaßventilsitzring

• krúžkové skúšobné teliesko

  - ringförmige Probe

• krúžkové tesnenie

  - die Ringdichtung

• krúžkový

  - ringartig

• krúžkový asynchrónny stroj

  - die Schleifringankermaschine

• krúžkový dopriadací stroj

  - die Ringspinnmaschine

• krúžkový kaliber

  - der Lehrring

• krúžkový kaliber

  - die Ringlehre

• krúžkový kaliber s nevydarenouou stranou

  - der Ausschußlehrring

• krúžkový kaliber s nevydarenouou stranou

  - der Ausschusslehrring

• krúžkový kaliber so zmätkovou stranou

  - der Ausschusslehrring

• krúžkový motor

  - der Schleifringmotor

• krúžkový odpor s tromi fázami

  - der Drehstrom-Schleifringläufer

• krúžkový prach

  - das Ringpulver

• krúžkový rotor

  - der Schleifringanker

• krúžkový rotor

  - der Schleifringläufer

• krúžkový steh

  - der Festonstich

• krúžkový valec

  - die Ringelwalze

• krúžkový ventil

  - das Ringventil

• krúžkový zberač

  - der Schleifringkörper

• krúžkový zosúkavací stroj

  - die Ringzwirnmaschine

• krúžky

  - die Kräusen

• krúžky

  - die Kreise

• krúžky priedušnice (mn.č.)

  - Luftröhrenringe

• krúžky rovnakého sklonu

  - Haidingersche Ringe

• krúžok

  - der Ansatzring

• krúžok

  - die Koterie

• krúžok

  - das Kränzchen

• krúžok

  - der Kreis

• krúžok

  - die Öse

• krúžok

  - der Ring

• krúžok

  - der Ringel

• krúžok (dopriadacieho stroja)

  - der Spinnring

• krúžok (pena na povrchu kvasiaceho piva)

  - die Krause

• krúžok (ľudí)

  - der Zirkel

• krúžok O (tesnenie)

  - der Rundring

• krúžok bubna parného kotla

  - der Dampfkesselschuss

• krúžok clony

  - der Blendenring

• krúžok guľkového ložiska

  - der Kugellagerring

• krúžok guľkového ložiska

  - der Laufring des Kugellagers

• krúžok karabíny

  - der Karabinerring

• krúžok komutátora

  - der Kommutatorring

• krúžok ku závesovej šnúre

  - der Vorhangring

• krúžok kužeľovitého ložiska

  - der Kegelrollenlagerring

• krúžok kužeľového ložiska

  - der Schrägrollenlagerring

• krúžok kľúča

  - der Schlüsselring

• krúžok na kľúče

  - der Schlüsselring

• krúžok na obrúsok

  - der Serviettering

• krúžok na ochranu prírody

  - der Naturschutzring

• krúžok na čape kolesa

  - der Achsschenkelring

• krúžok nad u

  - das Rädchen am u

• krúžok objímky

  - der Fassungsring

• krúžok ochrany pamäti

  - der Speicherschutzring

• krúžok piestového čapu

  - der Kolbenbolzenhaltering

• krúžok plamenca

  - der Flammrohrschluss

• krúžok plameňa

  - der Flammrohrschluß

• krúžok plameňa

  - der Flammrohrschluss

• krúžok plášťovej korunky

  - der Kronenring

• krúžok povolenia zápisu

  - der Schreibsischerungsring

• krúžok rozmazania svetla

  - der Diffusionslichthof

• krúžok s knôtom

  - der Knotenring

• krúžok s lemom

  - der Bordring

• krúžok so stupnicou

  - der Skalenring

• krúžok so závitom

  - der Gewindering

• krúžok typu L

  - der Nasenring

• krúžok typu O

  - der O-Dichtring

• krúžok typu O

  - der O-Ring

• krúžok typu O

  - der O-Wellendichtring

• krúžok valivého ložiska

  - der Wälzlagerring

• krúžok ventilového sedla

  - der Ventilsitzring

• krúžok vetvy

  - der Astring

• krúžok úplný

  - kompletter Ring

• krč bránice

  - der Zwerchfellkrampf

• krčah

  - der Humpen

• krčah

  - der Krug

• krčah

  - der Doppelliter

• krčah na mlieko

  - der Milchkrug

• krčah na naberanie

  - der Schöpfkrug

• krček femuru

  - der Oberschenkelhals

• krček femuru

  - der Schenkelhals

• krček ihlice

  - der Hals des Wadenbeins

• krček koreňa

  - der Wurzelhals

• krček lopatky

  - der Schulterblatthals

• krček maternice

  - der Gebärmutterhals

• krček maternice

  - der Uterushals

• krček maternice

  - die Zervix

• krček močového mechúra

  - der Blasenhals

• krček močového mechúra

  - der Harnblasenhals

• krček rebra

  - der Rippenhals

• krček stehnovej kosti

  - der Oberschenkelhals

• krček stehnovej kosti

  - der Schenkelhals

• krček sánky

  - der Unterkieferhals

• krček vretennej kosti

  - der Speichenhals

• krček zuba

  - der Zahnhals

• krček členkovej kosti

  - der Sprungbeinhals

• krček žlčníka

  - der Gallenblasenhals

• krčiac ramenami

  - achselzuckend

• krčiaci ramenami

  - achselzuckend

• krčiažnici

  - Coelenterata

• krčili sa

  - drückten sich

• krčivosť

  - die Knitterneigung

• krčivosť zamokra

  - die Nassknitterneigung

• krčivý

  - knautschig

• krčivý

  - knitternd

• krčivý

  - knittrig

• krčivý (látka)

  - knitterig

• krčiť

  - knautschen