Slovensko-nemecky slovník - písmeno DA

da

• dá si

  - lässt sie sich

• dá si ku sebe dovoľovať

  - der hat einen breiten Buckel

• dá si na sebe záležať

  - er hält sich auf

• dá si na tom veľmi záležať

  - er ist tüchtig dahinter her

• dá si povedať

  - er wird mit sich reden lassen

• dá ti

  - gibt er dir

• dá ti tie časopisy

  - gibt er dir die Zeitschriften

• dá veriť

  - glauben darf

• dá veľa peňazí na parádu

  - sie gibt für Putz viel Geld aus

• dá vytvoriť

  - kreieren lässt

• dá zavýjať

  - heulen kann

• dáiaľkovo riadené centrálne zamykanie

  - ferngesteuerte Zentralverriegelung

• dália

  - die Dahlie

• dám

  - gebe

• dám

  - gebe ich

• dám

  - Damen

• dám

  - lasse

• dám bokom

  - lege weg

• dám do poriadku

  - lege zurecht

• dám na to krk

  - ich setze meinen Kopf zum Pfand

• dám najavo

  - gebe kund

• dám nato hlavu

  - ich setze meinen Kopf zum Pfand

• dám od toho ruky preč

  - ich lasse die Finger davon

• dám pozor nato

  - ich werde darauf sehen

• dám si jednu kávu

  - ich nehme einen Kaffee

• dám si tú námahu

  - werde mir die Mühe geben

• dám ti na chrbát

  - der Buckel voll Keile

• dám ti na to svoje slovo

  - ich gebe dir mein Wort darauf

• dám ti na zadok

  - der Buckel voll Keile

• dám ti to čierne na bielom

  - ich gebe dir Brief und Siegel darauf

• dám ti to čierne na bielom

  - ich gebe es dir schwarz auf weiß

• dáma (hra)

  - das Brettspiel

• dáma (hra)

  - das Damenspiel

• dáma (hra)

  - das Damespiel

• dáma (šachová hra)

  - das Damespiel

• dáma vysokého sveta

  - die Weltdame

• dáma z polosveta

  - die Halbweltdame

• dámam

  - den Damen

• dáme

  - bringen wir

• dáme

  - geben wir

• dáme

  - werden wir geben

• dáme

  - wir werden nehmen

• dáme Vám ju

  - lassen wir sie Ihnen zukommen

• dáme bokom

  - legen weg

• dáme do poriadku

  - legen zurecht

• dáme dodatočne

  - geben nach

• dáme dolu

  - wir hängen ab

• dáme dolu

  - wir heben ab

• dáme najevo

  - wir geben kund

• dáme oznam

  - teilen wir mit

• dáme prednosť

  - ziehen wir es vor

• dáme si za jeden

  - wollen wir einen heben

• dáme si za pohárik

  - wollen wir einen heben

• dáme vedieť

  - wir wissen lassen

• dáme výpoveď

  - kündigen an

• dámička

  - das Dämlein

• dámička (iron.)

  - das Dämchen

• dámska

  - ladylike

• dámska bielizeň

  - die Damenunterwäsche

• dámska bielizeň

  - die Damenwäsche

• dámska halenka

  - das Schößchen

• dámska halenka (rak.)

  - der Schößel

• dámska izba

  - das Damenzimmer

• dámska izba

  - Zimmer der Dame

• dámska kabelka

  - die Damenhandtasche

• dámska konfekcia

  - die Damenbekleidung

• dámska konfekcia

  - die Damenkonfektion

• dámska konkurencia

  - die Damen-Konkurrenz

• dámska košeľa

  - das Damenhemd

• dámska krajčírka

  - die Damenschneiderin

• dámska móda

  - die Damenmode

• dámska pančucha

  - der Damenstrumpf

• dámska plášťovina

  - der Damenmantelstoff

• dámska spodná bielizeň

  - die Damenunterwäsche

• dámska spodná bielizeň

  - das Dessous

• dámska sukňa

  - die Schoss

• dámska súprava bielizne

  - die Damengarnitur

• dámska toaleta

  - die Damentoilette

• dámska topánka

  - der Damenschuh

• dámska vestička

  - der Bolero

• dámska vestička bez rukávov

  - das Gilet

• dámska veľkosť

  - die Damengröße

• dámska volenka

  - die Damenwahl

• dámska čižma

  - die Stiefelette

• dámska šatovka

  - der Damenkleiderstoff

• dámska šnurovacia topánka

  - der Damenschnürschuh

• dámske

  - Damen-

• dámske WC

  - die Damentoilette

• dámske hodinky

  - die Damenuhr

• dámske kaderníctvo

  - der Damenfriseursalon

• dámske klobúky

  - die Damenhüte

• dámske kreslo

  - der Damensessel

• dámske lodičky

  - die Damenschule

• dámske lodičky (pl.)

  - die Damenschuhe

• dámske nohavice s náprsníkom

  - der Mecano

• dámske nohavičky

  - das Höschen

• dámske nohavičky

  - der Schlüpfer

• dámske nohavičky

  - das Unterziehhöschen

• dámske oblečenie

  - die Damebekleidung

• dámske oddelenie

  - das Damenabteil

• dámske ošatenie

  - die Damebekleidung

• dámske sedlo (na koňa)

  - der Damensattel

• dámske slipy

  - der Damenslip

• dámske topánky

  - der Damenschuhe

• dámske topánky (pl.)

  - die Damenschuhe

• dámske vložky

  - die Damenbinden

• dámske vrchné ošatenie

  - die Damenoberbekleidung

• dámske vrchné ošatenie

  - die Damenoberkleidung

• dámske čižmy

  - die Damenstiefel

• dámske šaty

  - das Damenkleid

• dámske šaty

  - die Damenkleidung

• dámske šaty

  - das Schößchen

• dámske šaty (rak.)

  - der Schößel

• dámsky

  - damenhaft

• dámsky bicykel

  - das Damenfahrrad

• dámsky bicykel

  - das Damenrad

• dámsky kaderník

  - der Damenfriseur

• dámsky kaderník

  - der Damenfrisör

• dámsky klobúk

  - der Damenhut

• dámsky kostým

  - der Tailleur