Slovensko-madarsky slovník - písmeno SP

sp

• spojenecký

  - szövetséges

• spojenectvo

  - szövetkezés (-t,-ek,-e)

• spojenia

  - csatlakozások (-at)

• spojenie

  - kapcsolás

• spojenie

  - összesítés

• spojenie

  - társulás

• spojenie

  - csatolás (-t,-ok,-a)

• spojenie

  - egyesülés (-t,-ek,-e)

• spojenie

  - érintkezés (-t,-e)

• spojenie

  - kapcsolat (-ot,-ja)

• spojenie

  - összeköttetés (-t,-ek,-e)

• spojenie (dopravné)

  - csatlakozás (-t,-a,-ok,-okat)

• spojenie kostí

  - összeköttetés csontok között

• spojené

  - egyesülten

• spojené nádoby

  - közlekedő edények

• spojený

  - egyesült

• spojený

  - összefüggő

• spojitosť

  - folytonosság

• spojitosť

  - kapcsolat (-ot,-ja)

• spojitosť

  - összefüggés (-t,-ek,-e)

• spojitosť

  - viszony (-t,-ok,-a)

• spojitosť

  - viszonylat (-ot,-a)

• spojitosť

  - vonatkozás (-t,-ok,-a)

• spojitosť sprava

  - jobboldali folytonosság

• spojitosť zľava

  - baloldali folytonosság

• spojitá funkcia

  - folytonos függvény

• spojitá množina

  - folytonos halmaz

• spojitá čiara

  - folytonos vonal

• spojité spektrum

  - folytonos színkép

• spojivka (očná)

  - kötőhártya

• spojivo

  - kötőanyag

• spojivo

  - szálak

• spojivo

  - kötelék (-et,-ek,-e)

• spojivo

  - támasztószövet (-et,-ek,-e)

• spojivo (väzivo)

  - kötőszövet

• spojivové puzdro

  - kötőszöveti burok

• spojivové tkanivo

  - támasztószövet (-et,-ek,-e)

• spojiť

  - kapcsol

• spojiť

  - összetesz

• spojiť

  - egyesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• spojiť

  - összecsatol (-t,-jon)

• spojiť

  - összekapcsol (-t,-jon)

• spojiť

  - összeköt (-ött,-össön)

• spojiť

  - összetapaszt (-a ,-ott)

• spojiť

  - összevon (-t,-jon)

• spojiť (dve a viac vecí)

  - összefog (-ott,-jon)

• spojiť príjemné s užitočným

  - összeköti a kellemest a hasznossal

• spojiť sa

  - egyesül (-t,-jön)

• spojiť sa

  - összefog (-ott,-jon)

• spojiť sa

  - összeforr (-t,-jon)

• spojiť sa

  - szövetkezik (-ett,-zék)

• spojiť telefonicky

  - összeköt telefonon

• spojka

  - kapcsoló

• spojka

  - kapocs

• spojka

  - szinapszis

• spojka

  - tengelykapcsoló

• spojka

  - futár (-t,-ok,-ja)

• spojka

  - gyűjtőlencse (-t,-k,-je)

• spojka

  - összekötő (-t,-k,-je)

• spojka pojazdu

  - menettengelykapcsoló

• spojnica

  - összekötő egyenesszakasz

• spojná šošovka

  - gyűjtőlencse (-t,-k,-je)

• spojovacia reťaz

  - összekötő lánc

• spojovacia tyč

  - összekötő rúd

• spojovacie dvere

  - összekötő ajtó

• spojovací

  - híradós

• spojovací

  - összekötő

• spojovací cslánok

  - összekötő elem

• spojovací kanálik

  - összekötő csatorna

• spojovací otvor

  - bekötő furat

• spojovací útvar

  - híradós alakulat

• spojovať

  - összekötni

• spojovka (očná)

  - kötőhártya

• spojovník

  - kötőjel (et,-ek,-e)

• spojová družica

  - távközlési mesterséges hold

• spojová technika

  - távközlés (-t,-e)

• spojový

  - távközlési

• spojár

  - híradós

• spokojiť sa

  - megelégedik (-ett,-jék)

• spokojiť sa

  - megelégszik

• spokojiť sa (s niečím)

  - belenyugszik (vmibe)

• spokojiť sa (s niečím)

  - beletörődjék (vmibe)

• spokojne

  - elégedetten

• spokojnosť

  - megelégedettség (-et,-e)

• spokojnosť

  - megelégedés (-t,-e)

• spokojný

  - elégedett

• spokojný

  - megelégedett (-en)

• spokojný so sebou

  - önelégült

• spola

  - félig

• spoliehajúc sa na náhodu

  - találomra

• spoliehať sa (na koho)

  - megbízik (-ott,-zék, vkiben)

• spolková sústava

  - szövetségi rendszer

• spolkové zriadenie

  - szövetségi rendszer

• spolkový

  - szövetségi

• spolkový odznak

  - egyesületi jelvény

• spolkový rozpočet

  - föderális költségvetés

• spolky

  - egyesületek (-et)

• spolky

  - egyletek (-et)

• spolok

  - szövetség

• spolok

  - egyesület (-et,-e,-ek,-eket)

• spolok

  - egylet (-et,-e)

• spolok

  - közület (-et,-ek,-e)

• spolok štátov

  - föderáció (-t,-ja,-k,-kat)

• spolovice

  - félig

• spoločensko-hospodárska formácia

  - társadalmi-gazdasági formáció

• spoločensko-hospodárska trieda

  - társadalmi-gazdasági osztály

• spoločensko-hospodársky útvar

  - társadalmi-gazdasági alakulat

• spoločenskovedný

  - társadalomtudományi

• spoločensky nutná práca

  - társadalmilag szükséges munka

• spoločensky potrebná pracovná doba

  - társadalmilag szükséges munkaidő

• spoločensky potrebná práca

  - társadalmilag szükséges munka

• spoločensky potrebné náklady

  - társadalmilag szükséges ráfordítás

• spoločenská akumulácia

  - társadalmi felhalmozás

• spoločenská báza

  - társadalmi bázis

• spoločenská celková spotreba

  - társadalmi összes fogyasztás

• spoločenská deľba práce

  - társadalmi munkamegosztás

• spoločenská dlžoba

  - társasági alapszabály

• spoločenská forma

  - társadalmi forma

• spoločenská forma výroby

  - termelés társadalmi formája

• spoločenská hodnota

  - társadalmi érték