Slovensko-madarsky slovník - písmeno SC

sc

• scediť

  - leszúr (-t,-jon, vmit)

• scediť

  - megszúr (-t,-jon, vmit)

• sceliť sa

  - összeforr (-t,-jon)

• scelovať (pozemky)

  - tagosít (-ott,-son,-ana, vmit)

• scenár

  - rendezőkönyv

• scenár

  - szöveg (-et,-e)

• scenár

  - szövegkönyv (-et,-ek,-e)

• scenár (filmový)

  - forgatókönyv (-et,-e)

• scenárista

  - szövegíró (-t,-k,-ja)

• scestovaný

  - világlátott

• sceľovanie

  - műstoppolás (-t,-a)

• schematické zobrazovanie

  - sematikus ábrázolás

• schematický

  - sablonos (-an)

• schematický

  - sematikus (-an)

• schizofrénia

  - tudathasadás (-t,-ok,-a)

• schizogenné kanáliky

  - hasadásos járatok

• schizogenné kanáliky

  - schizogén járatok

• schizogónia

  - széthasadás

• schladzovať sa

  - hűvösödik

• schmatnúť (dohromady)

  - összekap (-ott,-jon)

• schnúť

  - szárad (-t,-jon)

• schnúť

  - szikkad (-t,-jon)

• schod

  - lépcsőfok

• schod

  - lépcső (-t,-je)

• schodisko

  - lépcsőház

• schodište

  - lépcsőház

• schodná cesta

  - járható út

• schodok

  - deficit

• schodok

  - veszteség (-et,-e)

• schodovité zhrubnutie

  - lépcsős vastagodás

• schodovitý kraj

  - lépcsős vidék

• schodovitý presun

  - lépcsős vetődés

• schodík

  - hágcsó (-t,-ja)

• schodíky

  - hágcsók (-at)

• schopnosť

  - adottság (-ot,-a)

• schopnosť

  - képesség (-et,-e)

• schopnosť akcionárov vyniesť uznesenie

  - részvényesek határozatképessége

• schopnosť konania

  - cselekvőképesség

• schopnosť prevádzky

  - működési képesség

• schopnosť zapamätať si

  - emlékezőtehetség (-et,-e)

• schopné

  - alkalmasan

• schopný

  - alkalmas

• schopný

  - arravaló

• schopný

  - rátermett

• schopný

  - valamirevaló

• schopný

  - képes (vmire)

• schopný

  - tehetséges (-en)

• schopný dopravy

  - elszállítható

• schopný exportu

  - exportképes

• schopný konkurencie

  - versenyképes

• schopný lombardu

  - lombardhitelképes

• schopný platiť

  - fizetőképes

• schopný prepravy

  - elszállítható

• schopný pretekať

  - versenyképes

• schopný prevádzky

  - üzemképes

• schopný práce

  - teljesítőképes

• schopný služby

  - szolgálatképes

• schopný uznášať sa

  - határozatképes

• schopný výkonu

  - teljesítőképes

• schopný výroby

  - termelőképes

• schopný života

  - életerős

• schoval sa

  - bújt

• schoval sa

  - elbújt

• schované

  - eldugottan

• schovaný

  - eldugott

• schovať

  - bújtat (-ott, vkit)

• schovať

  - dug (-ott,-jon, vmit)

• schovať

  - elbújtasson (vkit)

• schovať

  - elbújtat (-ott, vkit)

• schovať

  - eldug (-ott,-jon, vmit)

• schovať

  - elrejt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• schovať

  - eltüntessen (vmit)

• schovať

  - eltüntet (-ett, vmit)

• schovať

  - rejt (-ett,-sen,-ene)

• schovať sa

  - bújik

• schovať sa

  - bújjék

• schovať sa

  - elbújik

• schovať sa

  - elbújjék

• schovať sa

  - elbújjon

• schovať sa

  - elrejtőzik (-ött,-zék)

• schovával sa

  - bújt

• schovávanka

  - bújócska (-'t,-'ja)

• schovávačka

  - bújócska (-'t,-'ja)

• schovávať

  - dug (-ott,-jon, vmit)

• schovávať

  - dugdos (-ott,-son, vmit)

• schovávať

  - rejt (-ett,-sen,-ene)

• schovávať

  - rejteget (-ett,..essen)

• schovávať

  - tartogat (-ott,..asson, vmit)

• schovávať sa

  - bujkál (-t,-jon)

• schovávať sa

  - bújik

• schovávať sa

  - bújjék

• schovávať sa

  - húzódik (-ott,-jék)

• schovávať sa

  - lapul (-t,-jon)

• schovávať sa

  - rejtőzik (-ótt,-zék)

• schradnúť

  - eleped (-t,-jen, miért/vmi után)

• schradnúť

  - elsorvad (-t,-jon)

• schránka

  - fiók (-ot,-ja)

• schránky

  - fiókok (-at)

• schudnúť

  - lead (-ott,-jon, vmit)

• schudnúť

  - lefogy (-ott,-jon)

• schudnúť

  - összeesik (-ett,-sen)

• schudobnenie

  - elszegényesedés

• schvaľovacia poznámka

  - láttamozás

• schvaľovacie konanie

  - engedélyezési eljárás

• schvaľovanie

  - helyeslés (-t,-ek,-e)

• schvaľovať

  - helyesel (-t,-jen, vmit)

• schvaľovať

  - jóváhagy (-ott,-jon, vmit)

• schválenie

  - hozzájárulás

• schválenie

  - jóváhagyás

• schválenie zákona

  - törvény jóváhagyása

• schválenie zákona

  - törvény szentesítése

• schválený

  - engedélyezett

• schválený kapitál

  - engedélyezett tőke

• schváliť

  - elfogad (-ott,-jon)

• schváliť

  - helybenhagy (-ott,-jon, vmit)

• schváliť

  - jóváhagy (-ott,-jon, vmit)

• schváliť odloženie platby

  - fizetési haladékot engedélyez

• schválne

  - akarva

• schválne

  - készakarva

• schytiť

  - kap (-ott,-jon, vmit)