Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• pre (niečo)

  - végett

• pre (čo)

  - fogva (vminél)

• pre (čo)

  - következtében

• pre (čo)

  - végett (vmi)

• pre chorobu

  - betegség miatt

• pre chorobu zatvorené

  - betegség miatt zárva

• pre deti

  - gyermekek számára

• pre dve osoby

  - kétszemélyes

• pre istotu

  - a biztonság kedvéért

• pre mňa

  - felőlem

• pre mňa za mňa môžes ísť

  - felőlem elmehetsz

• pre mňa za mňa si rob, čo chceš

  - felőlem csinálj, amit akarsz

• pre nedostatok miesta

  - helyszűke miatt

• pre nedostatok priestoru

  - helyszűke miatt

• pre nedostatok času

  - időhiány miatt

• pre neho

  - az ő részére

• pre neho

  - érte

• pre neho

  - felőle

• pre neho

  - számára

• pre osobu

  - személyenként

• pre pokročilých

  - haladók számára

• pre rozhlas upravil

  - rádióra alkalmazta

• pre rozhlas upraviť

  - rádióra alkalmaz

• pre seba

  - magában

• pre ten istý cieľ

  - ugyanazért

• pre ten istý cieľ

  - ugyanezért

• pre to

  - amiatt

• pre toho

  - azért

• pre toto

  - emiatt

• pre toto

  - ennélfogva

• pre tú istú príčinu

  - ugyanazért

• pre tú istú príčinu

  - ugyanezért

• pre túto príčinu

  - ennél az oknál fogva

• pre túto príčinu

  - ennélfogva

• pre úplnosť

  - a teljesség kedvéért

• pre ňu

  - érte

• pre ňu

  - felőle

• pre školu

  - az iskola számára

• prebaliť

  - átcsomagol (-t,-jon)

• prebdieť

  - átvirrasszon (vmit)

• prebdieť

  - átvirraszt (-ott,-ana, vmit)

• prebehať

  - átfusson (vmit/vmin)

• prebehať

  - átfut (-ott, vmit/vmin)

• prebehne

  - végigfut (-ott,..fusson, vmit)

• prebehne

  - végigrohan (-t,-jon)

• prebehne mráz po chrbte (komu)

  - megborsódzik a háta (vkinek)

• prebehne mu mráz po chrbte

  - végigfut a hideg a hátán

• prebehnúť

  - átszökik

• prebehnúť

  - átszökjék

• prebehnúť

  - átfusson (vmit/vmin)

• prebehnúť

  - átfut (-ott, vmit/vmin)

• prebehnúť

  - befusson (vmit)

• prebehnúť

  - elfusson (vmi mellett)

• prebehnúť

  - elfut (-ott, vmi, mellett)

• prebehnúť

  - lefolyik (-t,-jon)

• prebehnúť

  - lezajlik (-ott,..joljon,-ana)

• prebehnúť

  - surran (-t,-jon)

• prebehnúť

  - túlhalad (-t,-jon)

• prebehnúť

  - végigszalad (-t,-jon)

• prebehnúť (o procese)

  - átcsap (-ott,-jon)

• prebehnúť (čím)

  - befut (-ott, vmit)

• prebehol

  - átszökött

• preberacia cena

  - átvételi ár

• preberací pás

  - válogatóasztal

• preberal sa

  - böngészett (vmit)

• preberanie

  - válogatás (-t,-a)

• preberať

  - átvegyen (vmit)

• preberať

  - átvenne (vmit)

• preberať

  - átvesz (vmit)

• preberať

  - átvett (vmit)

• preberať

  - válogat (-ott,..asson, vmit)

• preberať sa

  - böngésszen (vmit)

• preberať sa

  - böngészik (vmit)

• prebiehal

  - átszökött

• prebierka

  - átvétel (-t,-e,-ek,-eket)

• prebil sa

  - átvergődött

• prebiť

  - áttör (-t,-jön, vmit)

• prebiť

  - átüssön (vmit)

• prebiť

  - átüt (-ött, vmit)

• prebiť (kart., šach.)

  - üt (-ött,üssön)

• prebiť sa

  - átküzdi magát

• prebiť sa

  - átvergődik

• prebiť sa

  - átvergődjék

• prebiť sa (cez čo)

  - átfurakodik (vmin)

• preblesknúť

  - suhan (-t,-jon)

• prebodnúť

  - agyonszúr (-t,-jon, vkit)

• prebodnúť

  - átdöf (-ött,-jön, vmit)

• prebodnúť

  - átszúr (-t,-jon)

• preboha

  - az istenért

• prebojovať

  - átküzd (-ött,-jön,-ene, vmit)

• prebojovať sa (hore)

  - felküzdi magát

• prebor

  - bajnokság

• preboriť sa

  - beszakad (-t,-jon)

• preboriť sa

  - horpad

• preborníci

  - bajnokok (-at)

• preborník

  - bajnok (-ot,-a)

• preborníčka

  - bajnok (-ot,-a,-ok,-okat)

• prebratie

  - átvétel (-t,-e,-ek,-eket)

• prebrať

  - átvesz (vmit)

• prebrať

  - elvállal (-t,-jon, vmit)

• prebrať sa

  - feléled (-t,-jen)

• prebrať sa

  - felocsúdjék

• prebrať sa

  - ocsúdik (-ott,-jék)

• prebrať sa k životu

  - éled (-t,-jen)

• prebrodiť sa

  - átkel (-t,-jen, vmin)

• prebrodiť sa

  - keresztülgázol (-t,-jon, vmin)

• prebudiť

  - ébresszen (vkit)

• prebudiť

  - ébreszt (-ett, vkit)

• prebudiť

  - felébreszt (-ett,-ene, vkit)

• prebudiť

  - felkelt (-ett,-sen,-ene, vkit)

• prebudiť sa

  - ébred (-t,-jen)

• prebudiť sa

  - felébred (-t,-jen)

• prebudovať

  - átépit (-ett,-sen,-ene, vmit)

• prebudovať

  - átépít (-ett,-sen,-ene)

• prebudovať

  - ujjáépít (-e,-ett,-sen)

• prebudovať (budovu)

  - ujjáalakít (-ott,-son)

• prebutiť znovu k životu

  - ujjáéleszt (-e,-ett,-esszen)

• prebytok

  - fölösleg (-et,-ek,-e)

• prebytok

  - többlet (-et,-e)

• prebytok dovozu

  - behozatali többlet