Slovensko-madarsky slovník - písmeno PR

pr

• prvé čistidlo

  - első tisztítómű

• prvého

  - elseje

• prvý

  - első

• prvý a posledný raz

  - először és utoljára

• prvý deň v mesiaci

  - elseje

• prvý huslista

  - első hegedűs (-t,-ők,-e)

• prvý poludník

  - kezdő délkör

• prvý predaj

  - első eladás

• prvý priemet

  - első vetület

• prvý prvok

  - első elem

• prvý pád (gram.)

  - alanyeset (-et,-ek,-e)

• prvý pôdorys

  - első vetület

• prvý rad

  - első sor

• prvý raz

  - először

• prvý tajomník

  - főtitkár (-t,-ok,-a)

• prvýkrát

  - először

• prvýkrát

  - első ízben

• práca

  - dolga

• práca

  - dolog

• práca

  - munka (-'t,-'ja)

• práca

  - teendő (-t,-je)

• práca

  - tennivaló (-t,-ja)

• práca

  - tennivaló (-t,-k,-ja)

• práca bola prerušená

  - a munka abbamaradt

• práca bola prerušená

  - félbemaradt a munka

• práca bola zastavená

  - a munka abbamaradt

• práca detí

  - gyermekmunka

• práca naviac

  - többletmunka

• práca navyše

  - túlmunka (-'t,-'k,-'ja)

• práca nôh (pri plávaní)

  - lábmunka

• práca nôh (pri plávaní)

  - ollózás (-t,-ok,-a)

• práca pri bežiacom páse

  - termelés futószalagon

• práca v noci

  - éjjeli munka

• práca vo vzduchu

  - légmunka

• práca za mzdu

  - bérmunka (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

• práca ľadovca

  - gleccser munkája

• práca ľadu

  - jég munkája

• práce

  - dolgok (-at)

• práce

  - munkálat (-ot,-ok,-a)

• práceneschopnosť

  - betegállomány (-t,-a)

• práceneschopnosť

  - munkaképtelenség (-et,-e)

• práceschopnosť

  - munkavégző-képesség

• práceschopnosť

  - munkaképesség (-et,-e)

• práceschopný

  - munkaképes

• práceschopný

  - munkaképtelen

• práchnivieť

  - hamvad

• práchnivieť

  - korhad (-t,-jon)

• práchnivieť

  - porlad (-t/-ott,-jon)

• prácu

  - dolgot

• prápor

  - zászló (-t,-ja)

• prápor

  - zászlóaj (-at,-ak,-a)

• práva menšiny

  - kisebbségi jogok

• práve

  - előbb

• práve

  - épp

• práve

  - éppen

• práve

  - pont

• práve

  - az imént

• práve dosť

  - éppen elég

• práve naopak

  - épp az ellenkezője

• práve natoľko

  - ugyanannyira

• práve natoľko

  - ugyanennyire

• práve preto

  - éppen amiatt

• práve preto

  - éppen ezért

• práve preto

  - ugyanazért

• práve preto

  - ugyanezért

• práve spomínaný

  - kérdéses (-en)

• práve tak

  - ugyanúgy

• práve tak

  - valamint

• práve takto

  - pont így

• práve takto

  - ugyanígy

• práve taký

  - éppen olyan

• práve taký

  - ugyanolyan

• práve taký veľký

  - ugyanakkora

• práve takýto

  - ugyanilyen

• práve takýto veľký

  - ugyanekkora

• práve tam

  - ugyanoda

• práve tam

  - ugyanott

• práve tento

  - ugyanez

• práve teraz

  - éppen most

• práve toľko

  - éppannyi

• práve toľko

  - éppen annyi

• práve toľko

  - megannyi

• práve toľko

  - ugyanannyi

• práve toľko

  - ugyanennyi

• práve toľkokrát

  - ugyanannyiszor

• práve toľkokrát

  - ugyanennyiszer

• práve tu

  - ugyanitt

• práve tá

  - ugyanoda

• práve v ten istý deň

  - ugyanaznap

• práve v tomto čase

  - ugyanekkor

• práve vtedy

  - éppen akkor

• práve vtedy

  - ugyanakkor

• práve vtedy

  - ugyanekkor

• právna istota

  - jogbiztionság

• právna kontinuita

  - jogfolytonosság

• právna moc

  - jogerő

• právna ochrana

  - jogvédelem

• právna prax

  - joggyakorlat

• právna regulácia

  - jogi szabályozás

• právna situácia

  - jogi helyzet

• právna ujma

  - jogsérelem

• právna výhoda

  - jogkedvezmény

• právna účinnosť

  - joghatály

• právne

  - jogilag

• právne pravidlo

  - jogszabály

• právne ustanovenia zahraničného obchodu

  - külkereskedelemi jogszabályok

• právne vzdelanie

  - jogi képzettség

• právne zapísaná dohoda

  - jogilag rögzített megállapodás

• právnická osoba

  - jogi személy

• právnik

  - jogász (-t,-ok,-a)

• právnička

  - jogász (-t,-ok,-a)

• právny

  - jogi (-lag)

• právny nárok

  - jogigény

• právny nástupca

  - jogutód

• právny poradca

  - jogi tanácsadó

• právny poriadok

  - jogrend

• právny predchodca

  - jogelőd

• právny predpis

  - jogrend

• právny predpis

  - jogszabály

• právny subjekt

  - jogalanyiság