Slovensko-madarsky slovník - písmeno PO

po

• poďme

  - gyerünk

• poďme k veci!

  - térjünk a tárgyra!

• poďme rýchlo!

  - gyerünk, gyerünk!

• poďme!

  - igyekezzünk!

• poďobaný

  - ragyás (-an)

• poďte

  - gyertek

• poďte aj vy s nami!

  - gyertek ti is velünk!

• poľahčujúca okolnosť

  - enyhítő körülmény

• poľakaný

  - ijedt (-en)

• poľakať

  - ráijeszt

• poľakať

  - megriaszt (-ott,..asszon,-ana, vkit)

• poľakať sa

  - ijed

• poľana

  - havasi legelő

• poľana

  - tisztás (-t,-ok,-a)

• poľaviť

  - alábbhagy (-att,-jon)

• poľavovať

  - szűnőben van

• poľnohospodár

  - földművelő

• poľnohospodár

  - gazdálkodó

• poľnohospodár

  - földműves (-t,-e)

• poľnohospodár

  - gazda (-'t,-'ja)

• poľnohospodár

  - mezőgazda (-'t,-'ja)

• poľnohospodár

  - mezőgazdasági munkás

• poľnohospodárska cenová hladina

  - mezőgazdasági árszínvonal

• poľnohospodárska cenová politika

  - mezőgazdasági árpolitika

• poľnohospodárska civilizácia

  - mezőgazdasági civilizáció

• poľnohospodárska krajina

  - mezőgazdasági ország

• poľnohospodárska kríza

  - mezőgazdasági válság

• poľnohospodárska nadvýroba

  - mezőgazdasági túltermelés

• poľnohospodárska oblasť

  - mezőgazdasági vidék

• poľnohospodárska osada

  - földműves település

• poľnohospodárska plodina

  - mezőgazdasági termény

• poľnohospodárska práca

  - mezőgazdasági munka

• poľnohospodárska pôda

  - mezőgazdasági talaj

• poľnohospodárska spolupráca

  - mezőgazdasági kooperáció

• poľnohospodárska výroba

  - mezőgazdasági termelés

• poľnohospodárska úroveň cien

  - mezőgazdasági árszínvonal

• poľnohospodárske družstvo

  - mezőgazdasági szövetkezet

• poľnohospodárske mesto

  - mezőváros (-t,-ok,-a)

• poľnohospodárske náradie

  - gazdasági eszközök

• poľnohospodárske náradie

  - mezőgazdasági szerszám

• poľnohospodárske náčinie

  - gazdasági eszközök

• poľnohospodárske stredisko

  - mezőgazdasági központ

• poľnohospodársky

  - mezőgazdasági (-lag)

• poľnohospodársky cenový systém

  - mezőgazdaság árrendszer

• poľnohospodársky kombinát

  - mezőgazdasági kombinát

• poľnohospodársky kredit

  - mezőgazdasági hitel

• poľnohospodársky podnik

  - mezőgazdasági üzem

• poľnohospodársky priemysel

  - mezőgazdasági ipar

• poľnohospodársky produkt

  - termelvény (-et,-ek,-e)

• poľnohospodársky produkt

  - termény (-t,-ek,-e)

• poľnohospodársky profit

  - mezőgazdasági profit

• poľnohospodársky robotník

  - mezőgazdasági munkás

• poľnohospodársky rok

  - mezőgazdasági év

• poľnohospodársky spôsob

  - földművelési módszer

• poľnohospodársky stroj

  - mezőgazdasági gép

• poľnohospodársky veľkopodnik

  - mezőgazdasági nagyüzem

• poľnohospodársky výrobok

  - mezőgazdasági termék

• poľnohospodársky výrobok

  - termelvény (-et,-ek,-e)

• poľnohospodársky zisk

  - mezőgazdasági profit

• poľnohospodársky úver

  - mezőgazdasági hitel

• poľnohospodársky štát

  - agrár állam

• poľnohospodársky štát

  - mezőgazdasági állam

• poľnohospodárstvo

  - földművelés (-t,-e)

• poľnohospodárstvo

  - mezőgazdaság (-ot,-a)

• poľná cesta

  - csapás (-t,-a)

• poľná cesta

  - dűlőút

• poľná cesta

  - dűlőútja

• poľná cesta

  - földút

• poľná cesta

  - mezei út

• poľná cesta

  - szekérút

• poľná fľaša

  - kulacs (-ot,-a)

• poľná medza

  - dűlő (-t,-je)

• poľná myš

  - pocok (-pockot,-ja/pocka)

• poľná nemocnica

  - hadikórház

• poľná nemocnica

  - tábori kórház

• poľná pošta

  - tábori posta

• poľná služba

  - harctéri szolgálat

• poľná výprava

  - hadjárat (-ot,-a)

• poľné cesty

  - csapások (-at)

• poľné cesty

  - dűlőutak (-at)

• poľné hnojisko

  - mezei trágyatelep

• poľné kvety

  - réti virágok

• poľné kvety

  - vadvirág (-ot,-ok,-a)

• poľné práce

  - mezei munka

• poľné výpravy

  - hadjáratok (-at)

• poľnú cestu

  - dűlőutat

• poľný

  - mezei

• poľný

  - réti

• poľný

  - tábori

• poľný kvet

  - mezei virág

• poľný kvet

  - vadvirág (-ot,-ok,-a)

• poľný maršál

  - tábornagy (-ot,-ok,-a)

• poľný súd

  - haditörvényszék

• poľný zajac

  - mezei nyúl

• poľný zajac

  - vadnyúl

• poľovačka

  - vadászat (-ot,-a)

• poľovačka na zajace

  - nyúlvadászat

• poľovať

  - vadászik (-ott,..ásszon)

• poľovať na divé kačice

  - kacsázik

• poľovať na líšky

  - rókászik

• poľovať so sokolmi

  - solymászik

• poľovať v zakázanom (revíre)

  - tilosban vadászik

• poľovná puška

  - vadászpuska (-'t,-'k,-'ja)

• poľovnícka kapsa

  - vadásztarisznya

• poľovnícka puška

  - vadászpuska (-'t,-'k,-'ja)

• poľovnícka scéna

  - vadászjelenet

• poľovnícka spoločnosť

  - vadásztársaság (-ot,-a)

• poľovnícka trofej

  - vadásztrófea (-'t,-'k,-'ja)

• poľovnícka zbraň

  - vadászfegyver (-t,-ek,-e)

• poľovnícky klobúk

  - vadászkalap (-ot,-ok,-ja)

• poľovnícky pes

  - kopó (-t,-ja)

• poľovnícky pes

  - vadászkutya (-'t,-'k,-'ja)

• poľovnícky zámok

  - vadászkastély (-t,-ok,-a)

• poľovníctvo

  - vadászat

• poľovník

  - vadász (-t,-ok,-a)

• poľovný

  - vadászati

• poľovný chotár

  - vadászterület

• poľovný pes

  - vadászkutya (-'t,-'k,-'ja)

• poľovný pes

  - véreb (-et,-ek,-e)

• poľovný revír

  - vadászterület (-et,-ek,-e)