Slovensko-madarsky slovník - písmeno PO

po

• počestnosť

  - tisztesség (-et,-e)

• počestný

  - vándor

• počestný

  - becsületes

• počestný

  - útonálló (-t,-ja)

• počesť

  - tisztelet (-et,-e)

• počet

  - számítás

• počet

  - létszám (-ot,-ok,-a)

• počet

  - szám (-ot,-a)

• počet ampérzávitov

  - ampermenetszám

• počet bodov

  - pontszám (-ot,-ok,-a)

• počet hlasov

  - szavazatszám

• počet hodín

  - óraszám (-ot,-a)

• počet nezamestnaných

  - a munkanélküliek száma

• počet nábojov

  - töltésszám

• počet obratu

  - megtérülési szám

• počet obrátok

  - fordulatszám (-ot,-ok,-a)

• počet obyvateľov

  - lakosság száma

• počet otáčok

  - fordulatszám (-ot,-ok,-a)

• počet percent

  - százalékláb

• počet pracovníkov

  - foglalkoztatottak létszáma

• počet pracovníkov za mzdu

  - bérmunkáslétszám

• počet pravdepodobnosti

  - valószínűségszámítás (-t,-a)

• počet priemerných pracovných hodín v týždni

  - heti átlagos munkaórák száma

• počet promil

  - ezrelékláb

• počet riešení

  - megoldások száma

• počet robotníkov

  - munkáslétszám

• počet siločiar

  - erővonalszám

• počet strán

  - oldalszám (-ot,-ok,-a)

• počet výtlačkov

  - példányszám (-ot,-a)

• počet zamestnancov

  - foglalkoztatottak létszáma

• počet členov

  - taglétszám (-ot,-ok,-a)

• počet členov rodiny

  - családnagyság

• početnosť

  - számosság

• početná rodina

  - népes család

• početný

  - nagyszámú

• početný

  - számbeli

• početný

  - számos

• početný

  - jelentékeny (-en)

• početný

  - jelentős (-en)

• početný

  - népes (-en)

• početný

  - számottevő (-en/-leg)

• počiatok

  - eleje (-'t)

• počiatok

  - eredet (-et,-e)

• počiatok

  - kezdete valaminek

• počiatok (mat.)

  - kezdőpont

• počiatok (mat.)

  - origó

• počiatočná hodnota

  - kezdő érték

• počiatočná váha

  - indulási súly

• počiatočné rameno

  - kezdő szár

• počiatočné rameno

  - nyugvó szár

• počiatočné ťažkosti

  - kezdeti nehézségek

• počiatočný

  - eredeti

• počiatočný

  - kezdeti

• počiatočný dopyt

  - kezdeti kereslet

• počiatočný kapitál

  - induló tőke

• počiatočný kapitál

  - kezdő tőke

• počiatočný kurz

  - nyiló árfolyam

• počiatočný stav

  - nyitókészlet

• počiatočný súd

  - kiinduló ítélet

• počkaj trochu!

  - várj egy kicsit!

• počkať

  - elvár (-t,-jon, vmit)

• počkať

  - megvár (-t,-jon, vmit)

• počmárať

  - összefirkál (-t,-jon)

• počnúc

  - kezdve

• počnúc odteraz

  - mostantól fogva

• počtová jednotka

  - számolóegység

• počtový výkon

  - számtani művelet

• počtový výraz

  - számtani kifejezés

• počty

  - számolás (-t,-ok,-a)

• počudoval sa

  - elcsodálkozott (vmin)

• počudovať sa

  - elcsodálkozik (vmin)

• počujúc tieto slová

  - e szavak hallatára

• počuteľnosť

  - hallhatóság

• počuteľný

  - hallható

• počutie

  - hallás (-t,-a)

• počuť

  - hall (-ott,-jon,-ana, vmit)

• počuť

  - meghall (-ott,-jon, vmit)

• počuť (cez čo)

  - áthallatszik (vmin)

• počuť (niekam)

  - áthallatszik

• počuť na pol ucha

  - fél füllel hall

• počínanie

  - eljárás (-t,-a)

• počínať sa

  - elkezdődik (-ött,-jön)

• počínať si

  - eljár (-t,-jon, vmit)

• počínať si násilne

  - erőszakoskodik (-ott,-jék)

• počínať si svojvoľne

  - hatalmaskodik

• počítací stroj

  - számológép (-et,-ek,-e)

• počítadlo

  - számláló (-t,-k,-ja)

• počítadlo

  - számológép (-et,-ek,-e)

• počítanie

  - számlálás

• počítanie

  - számolás (-t,-ok,-a)

• počítat spamäti

  - fejben számolni

• počítač

  - számlálócső

• počítač

  - számláló (-t,-k,-ja)

• počítač

  - számológép (-et,-ek,-e)

• počítač (elektronický)

  - számítógép (-et,-ek,-e)

• počítač kilometrov

  - kilométermérő (-t,-k,-je)

• počítač kilometrov

  - kilométermutató (-t,-k,-ja)

• počítač kilometrov

  - kilométeróra

• počítač kôl

  - körszámoló

• počítať

  - olvas (-ott,-son, vmit)

• počítať

  - számít (-ott,-son,-ana)

• počítať

  - számlál (-t,-jon)

• počítať

  - számol (-t,-jon)

• počítať (s čím)

  - számon tart (vmit)

• počítať s realitou

  - számol a tényekkel

• počúvaj!

  - ide hallgass!

• počúvame hudbu

  - zenét hallgatunk

• počúvať

  - elhallgasson

• počúvať

  - elhallgat (-ott)

• počúvať

  - odafigyel (-t,-jen)

• počúvať (čo)

  - figyel (-t,-jen, vmit)

• počúvať (čo)

  - hallgat (-ott, vmit)

• počúvať rozhlas

  - rádiózik

• počúvať rádio

  - rádiózik

• počúvať sem

  - idefigyel

• počúvnuť (koho)

  - hallgat (-ott, vmit)

• počúvnuť výzvu

  - eleget tesz a felhívásnak

• poď so mnou!

  - gyere velem!

• poď!

  - gyere!

• poďakovať sa

  - megköszön (-t,-jőn, vmit)