Slovensko-madarsky slovník - písmeno PO

po

• porušujúci pravidlá

  - szabályellenes

• porušujúci predpisy

  - szabályellenes

• porábať

  - tesz-vesz (tett-vett,tegyen-vegyen,tenne-venne)

• porátať

  - megolvas (-ott,-son)

• porátať

  - összeszámít (-a,-ott,-son)

• porátať sa (s kým)

  - leszámol (-t,-jon, vmit)

• porážka

  - guta (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

• porážka

  - gutaütés (-t,-e,-ek,-eket)

• porážka

  - összenyomlás (-t,-ok,-a)

• porážka

  - szélütés (-t,-ek,-e)

• porážka

  - vereség (-et,-ek,-e)

• porážka

  - veszteség (-et,-e)

• porážka

  - véreség (-et,-e)

• porážka na body

  - pontozásos vereség

• porézny

  - pórusos

• porózny

  - lyukacsos (-an)

• porúbané drevo

  - vágott fa

• porúbať (drevo)

  - összevág (-ott,-jon)

• porúčať sa

  - elköszön (-t,-jön, vkitől)

• posadiť

  - beillesszen (vmit)

• posadiť

  - beilleszt (-ett,-ene, vmit)

• posadiť

  - beültessen (vmit)

• posadiť

  - beültet (-ett, vkit, vhová)

• posadiť

  - leültet (-ett,-essen)

• posadiť (hore)

  - felültet (-ett,-essen)

• posadiť do žalára

  - bezár (-t,-jon, vmit)

• posadiť na iné miesto (hosťa)

  - átültet (-ett, vmit)

• posadiť sa

  - leül (-t,-jön)

• posadiť sa

  - odaül (-t,-jön)

• posadiť sa

  - ül (-t,-jön)

• posadiť sa (kam, do čoho)

  - beül (-t,-jön)

• posadiť sa (z ležiacej polohy)

  - felül (-t,-jön)

• posadnutý

  - megszállott

• posadnúť

  - megszáll (-t,-jon, vmit)

• posadí (niekoho)

  - ültet (-ett,..essen) vkit vhová

• posadí (niekoho)

  - ültet (-ett,..essen, vkit vhová)

• posaďte sa!

  - foglaljon helyet!

• posaďte sa, prosím!

  - tessék leülni!

• poschodia rastlín

  - növénytársulások szintezése

• poschodie

  - emelet

• poschodová posteľ

  - emeletes ágy

• poschodový

  - emeletes

• poschodový dom

  - emeletes ház

• poschodový vlak

  - emeletes vonat

• posedenie

  - ünneplés (-t,-ek,-e)

• posediačky

  - ülő helyzetben

• posedlie

  - ülőke

• posedávať

  - üldögél (-t,-jen)

• posedúvať

  - elüldögél (-t,-jen)

• posedúvať

  - üldögél (-t,-jen)

• posekať (nožom)

  - összevág (-ott,-jon)

• posiať

  - bevessen (vmit)

• posiať

  - bevet (-ett, vmit)

• posiať

  - megrostál (-t,-jon, vmit)

• posielať

  - átküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• posielať

  - elküld (-ött,-jön,-ene, vmit)

• posielať

  - küld (-e,-ött,-jön)

• posielať

  - utal (-t,-jon, vmire)

• posielať domov

  - hazaküld

• posielať pozdrav (komu)

  - tisztel (-t,-jen, vkit)

• posila

  - erősítés (-t,-ek,-e)

• posilnenie

  - megerősítés

• posilnenie

  - erősítés (-t,-ek,-e)

• posilniť

  - erősít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• posilniť

  - megerősít (-ett,-sen-ene, vmit)

• posilňovanie

  - erősítés

• posilňovať

  - erősíteni

• posilňovať

  - megerősíteni

• poskakovať

  - szögdécsel (-t,-jen)

• poskakovať

  - szökdel (-t,-jen)

• poskakovať

  - szökdécsel (-t,-jen)

• poskakovať

  - ugrál (-t,-jon)

• poskakovať (hravo)

  - ugrabugrál (-t,-jon)

• poskladať

  - összeállít (-a,-ott,-son)

• poskladať

  - összehajt (-a,-ott,-son)

• poskladať

  - összerak (-ott,-jon)

• poskladať sa

  - leroskad (-t,-jon)

• poskok

  - elugrás

• poskok

  - szökdelés

• poskočiť

  - szökken (-t,-jen)

• poskočiť

  - ugrik (-ott,ugorjon/ugorjék,-ana)

• poskočiť (o voze)

  - zökken (-jen)

• poskupovať

  - összevásárol (-t,-jon)

• poskuľa

  - örvényféreg

• poskuľa mliečnobiela

  - fehér örvényféreg

• poskuľa uhlohlavá

  - füles planária

• poskuľa čierna

  - sokszemű örvényféreg

• poskytnutie pomoci

  - segélynyújtás

• poskytnutie prvej pomoci

  - elsősegélynyújtás (-t,-ok,-a)

• poskytnutie úveru

  - hitelezés

• poskytnutie úveru

  - hitelnyújtás

• poskytnutie úveru na krátku dobu

  - rövid távú hitelezés

• poskytnúť

  - megad (-ott,-jon, vmit)

• poskytnúť

  - nyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

• poskytnúť

  - szolgáltat (-ott,..asson, vmit)

• poskytnúť kauciu

  - óvadékadás

• poskytnúť kauciu

  - óvadékot nyújt

• poskytnúť možnosť

  - megadja a lehetőséget

• poskytnúť nocľah

  - szállást ad

• poskytnúť platobnú lehotu

  - fizetési határidőt ad

• poskytnúť pomoc

  - segítséget nyújt

• poskytnúť pomoc (komu)

  - megsegít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• poskytnúť pomoc niekomu

  - segítségére van

• poskytnúť prvú pomoc

  - elsősegélyt nyújt

• poskytnúť prístrešie

  - befogad (-ott,-jon, vkit)

• poskytnúť pôžičku

  - hitelez (-ett,-zen, vmit)

• poskytnúť pôžičku

  - kölcsönt nyújt

• poskytnúť pôžičku so zálohom

  - zálogkölcsönt ad

• poskytnúť sociálne dávky

  - szociális juttatást nyújt

• poskytnúť ubytovanie

  - szállást ad

• poskytnúť voľný priebeh (čomu)

  - szabad folyást enged (vminek)

• poskytnúť všetku pomoc

  - minden segítséget megad

• poskytnúť zľavu

  - könnyítéseket nyújt

• poskytnúť úver

  - hitelez (-ett,-zen, vmit)

• poskytnúť úver

  - hitelt nyújt

• poskytnúť úľavu

  - könnyítéseket nyújt

• poskytnúť úžernícku pôžičku

  - uzsorakölcsönt nyújt

• poskytovanie pôžičky

  - kölcsönnyújtás

• poskytovanie úveru

  - hitelnyújtás

• poskytovať (komu čo)

  - részesít (-ett,-sen,-ene)