Slovensko-madarsky slovník - písmeno PL

pl

• platan

  - platánfa

• platan východný

  - keleti platánfa

• platan západný

  - nyugati platánfa

• platba

  - befizetés (-t,-e)

• platba

  - fizetés (-t,-e)

• platba na dobierku

  - fizetés utánvéttel

• platba transferu

  - transzferfizetés

• platba vopred

  - előzetes fizetés

• platby

  - befizetések (-et)

• platby

  - fizetések (-et)

• platenie

  - befizetés (-t,-e)

• platenie

  - fizetés (-t,-e,-ek,-eket)

• platenie

  - fizetés (-t,-e)

• platenie do štátneho rozpočtu

  - költségvetési befizetés

• platenie peňazí

  - pénzbefizetés

• platenie pokuty

  - bírságfizetés

• platenie pokuty

  - büntetések fizetése

• platenie transferu

  - transzferfizetés

• platenie v splátkach

  - részletfizetés

• platenie vopred

  - előfizetés (-t,-e,-ek,-eket)

• platená dovolenka

  - fizetett szabadság

• platená dovolenka

  - fizetéses szabadság

• platená funkcia

  - fizetett tisztség

• platený

  - fizetett

• platený

  - fizetéses

• platený úradník

  - fizetett tisztviselő

• platesa

  - lepényhal

• platesa riečna

  - érdes lepényhal

• platesa veľká

  - sima lepényhal

• platforma

  - platform (-ot,-ok,-ja)

• platidlo

  - fizetési eszköz

• platidlo

  - fizetőeszköz (-t,-ök,-e)

• platil dane

  - adózott

• platina

  - platina

• platiteľ

  - fizető

• platiť

  - befizessen (vmit)

• platiť

  - befizet (-ett, vmit)

• platiť

  - befizetést teljesít

• platiť

  - díjaz (-ott,-zon, vkit)

• platiť

  - fizessen (vmit)

• platiť

  - fizet (-ett, vmit)

• platiť (na koho)

  - áll (-t/ott,-jon, vkire)

• platiť dane

  - adózik

• platiť dane

  - adózzék

• platiť daň

  - adót fizet

• platiť dôchodok

  - nyugdíjfolyósítás

• platiť na splátky

  - részletekben fizet

• platiť na videnie

  - látra fizetendő

• platiť naturáliami

  - természetben fizet

• platiť pri predložení dokladu

  - látra fizetendő

• platiť províziu

  - jutalékot térít

• platiť v naturáliach

  - természetben fizet

• platiť viac

  - túlfizet (-ett,-essen)

• platnička

  - porckorong (-ot,-ok,-ja)

• platnosti

  - érvények (-et)

• platnosť

  - érvény (-t,-e)

• platnosť

  - érvényesség (-et,-e)

• platnosť

  - hatály (-t,-a)

• platná súvislosť

  - érvényes összefüggés

• platná zmenka

  - le nem járt váltó

• platná číslica

  - értékes jegy

• platné

  - érvényesen

• platné poistné

  - érvényes biztosítás

• platný

  - érvényes

• platný

  - hatályos

• platný

  - hatályban levő

• platobná bilancia

  - fizetési mérleg

• platobná dohoda

  - fizetési egyezmény

• platobná dohoda

  - fizetési megállapodás

• platobná lehota

  - befizetési határidő

• platobná lehota

  - fizetési határnap

• platobná neschopnosť

  - fizetőképtelenség

• platobná povinnosť

  - fizetési kötelezettség

• platobná schopnosť

  - bank fizetőképessége

• platobná schopnosť

  - bonitás

• platobná schopnosť

  - fizetőképesség

• platobná solventnosť

  - fizetőképesség

• platobná výzva

  - fizetési felszólítás

• platobná záruka

  - fizetési garancia

• platobná úľava

  - fizetési kedvezmény

• platobná úľava

  - fizetési könnyítés

• platobné avízo

  - fizetési értesítés

• platobné obmedzenie

  - fizetési korlátozások

• platobné podmienky

  - fizetési feltételek

• platobné poradie

  - fizetési sorrend

• platobné poverenie

  - fizetési megbízás

• platobné splnomocnenie

  - fizetési meghatalmazás

• platobné ťažkosti

  - fizetési nehézség

• platobný fond

  - fizetési alap

• platobný nedoplatok

  - fizetési hátralék

• platobný nárok

  - fizetési igény

• platobný prostriedok

  - fizetési eszköz

• platobný príkaz

  - átutalás (-t,-a)

• platobný príkaz

  - fizetési meghagyás (-t,-ok,-a)

• platobný príkaz

  - kifizetési megbízás

• platobný stav

  - fizetési helyzet

• platobný systém

  - fizetési rendszer

• platonický

  - plátói (-lag)

• platová trieda

  - jövedelemcsoport

• platová trieda

  - jövedelmi kategória

• platy

  - fizetések (-et)

• platy

  - illetmény (-t,-ek,-e)

• platí

  - érvényes

• platí

  - fennál

• platí

  - áll (-t/ott,-jon)

• platím!

  - fizetek!

• platňa

  - lap (-ot,-ja)

• platňa

  - lemez (-t,-ek,-e)

• plavba

  - hajózás (-t,-a)

• plavba na mori

  - tengeri hajózás

• plavby

  - hajózások (-at)

• plavci

  - hajósok (-at)

• plavebná cesta

  - hajózóút

• plavebná komora

  - zsilipkamra (-'t,-'k,-'ja)

• plavebná spoločnosť

  - hajótársaság

• plavebné podnikanie

  - hajózási vállalkozás

• plavebný

  - hajózási

• plavec

  - hajós (-t,-a)

• plavec

  - úszó (-t,-ja)

• plavec

  - versenyúszó (-t,-k,-ja)