Slovensko-madarsky slovník - písmeno P

p

• prípoj (vlaku)

  - vonatcsatlakozás (-t,-ok,-a)

• prípojný

  - csatlakozó

• prípojný vlak

  - csatlakozó vonat

• prípona

  - képző

• prípona (gram.)

  - végződés (-t,-ek,-e)

• príprava

  - előállítás

• príprava

  - felkészülés

• príprava

  - készülés

• príprava

  - készülődés

• príprava

  - készültség

• príprava

  - előkészítés (-t,-ek,-e)

• príprava

  - előkészület (-et,-e)

• príprava investície

  - beruházás előkészítése

• príprava pôdy

  - talajelőkészítés (-t,-ek,-e)

• príprava výroby

  - termeléselőkészítés

• prípravná práca

  - előmunkálat (-ot,-a)

• prípravný

  - előkészítő

• prípravok

  - készítmény (-t,-ek,-e)

• prípravok

  - preparátum (-ot,-ok,-a)

• prípravok

  - szer (-t,-ek,-e)

• prípravy

  - előkészületek (-et)

• prípustná medzná hodnota

  - megengedett határérték

• prípustná odchýlka

  - megengedett eltérés

• prípustná odchýlka

  - tűrés (-t,-ek,-e)

• prípustná záťaž

  - megengedett terhelés

• prípustný

  - megengedett

• prírastok

  - növekmény

• prírastok

  - emelkedés (-t,-ek,-e)

• prírastok

  - szaporodás (-t,-a)

• prírastok

  - szaporulat (-ot,-a)

• prírastok hodnoty pozemku

  - földbértéknövekedés

• prírastok obyvateľstva

  - népesedés (-t,-e)

• prírastok obyvateľstva

  - népszaporodás (-t,-a)

• prírastok obyvateľstva

  - népszaporulat (-ot,-a)

• prírastok v rodine

  - családi szaporulat

• príroda

  - természet (-et,-e)

• prírodná katastrófa

  - természet katasztrófa

• prírodná kategória

  - természeti kategória

• prírodná podmienka

  - természeti feltétel

• prírodná rezervácia

  - rezervátum

• prírodná rezervácia

  - természetvédelemi terület

• prírodná rezervácia

  - védett terület

• prírodná sila

  - természeti erő

• prírodná veda

  - természettudomány (-ot,-ok,-a)

• prírodné bohatstvo

  - természeti gazdagság

• prírodné bohatstvá

  - természeti kincsek

• prírodné danosti

  - természeti adottságok

• prírodné kino

  - szabadtéri mozi

• prírodné podmienky

  - természeti feltételek

• prírodné podmienky

  - természeti viszonyok

• prírodné pomery

  - természeti viszonyok

• prírodné svetlo

  - természetes fény

• prírodné zdroje

  - természeti erőforrások

• prírodný

  - természetes

• prírodný

  - természeti

• prírodný amfiteáter

  - szabadtéri színpad

• prírodný jav

  - természeti jelenség

• prírodný rezeň

  - natúrszelet (-et,-ek,-je)

• prírodný zákon

  - természeti törvény

• prírodný úkaz

  - természeti tünemény (-t,-ek,-e)

• prírodný živel

  - természeti erő

• prírodopis

  - természetrajz (-ot,-a)

• prírodopisný kabinet

  - természetrajzi szertár

• prírodoveda

  - természettudomány (-ot,-ok,-a)

• prírodovedec

  - természettudós (-t,-ok,-a)

• prírodovedecká fakulta

  - természettudományi kar

• prírodovedecké zmýšľanie

  - természettudományos gondolkodás

• prírodovedecký

  - természettudományi

• prírodovedný

  - természettudományi

• prírodovedný časopis

  - természettudományi folyóirat

• príruba

  - karima (-'t,-'ja)

• príruba

  - perem (-et,-e)

• prírubové spojenie rúr

  - karimás csőkötés

• príručka

  - kézikőnyv

• príručka

  - segédkönyv (-et,-ek,-e)

• príručná batožina

  - kézipoggyász

• príručná batožina

  - személypoggyász (-t,-a)

• príručná knižnica

  - kézikőnyvtár

• príručná mapa

  - kézi térkép

• príručná pokladnica

  - kézipénztár

• príručný slovník

  - kéziszótár

• prísada

  - adalékanyag

• prísada

  - adalék (-ot,-a)

• prísada do polievky

  - levesízesítő

• prísaha

  - eskü (-t,-je)

• prísaha vernosti

  - hűségeskü

• prísahou viazaný

  - hites

• prísahy

  - eskük (-et)

• prísavka

  - szívókorong

• prísavné doštičky

  - tapadókorongok

• prísažný

  - hites

• prísažný súdny znalec

  - hites bírósági szakértő

• prísažný tlmočník

  - hites tolmács

• príslnie

  - napközel

• príslnie

  - perihélium

• príslovečný

  - közmondásos

• príslovie

  - közmondás (-t,-ok,-a)

• príslovka

  - határozószó (-t,-k,-szava)

• príslovkové určenie

  - határozó (-t,-k,-ja)

• príslovkové určenie miesta

  - helyhatározó (-t,-k,-ja)

• príslovkové určenie času

  - időhatározó

• príslušenstvo

  - hozzávaló (-t,-k,-ja)

• príslušenstvo

  - kellék (-ek,-e)

• príslušenstvo

  - tartozék (-ot,-a)

• príslušnosť

  - hovatarozás

• príslušnosť

  - illetőség

• príslušnosť

  - tartozás (-t,-ok,-a)

• príslušná súčiastka

  - a belevaló alkatrész

• príslušné strany

  - megfelelő oldalak

• príslušné uhly

  - megfelelő szögek

• príslušníci rodiny

  - otthoniak (-at)

• príslušník inteligencie

  - értelmiségi (-t,-e,-ek,-eket)

• príslušník maďarskej ľudovej armády

  - honvéd

• príslušník rodiny

  - hozzátartozó (-t,-ja)

• príslušník štátnej bezpečnosti

  - nyomozó (-t,-k,-ja)

• príslušný

  - belevaló

• príslušný

  - illető

• príslušný

  - nevezett

• príslušný

  - illetékes (-en)

• príslušný súd

  - illetékes bíróság