Slovensko-madarsky slovník - písmeno NE

ne

• neopracovaný

  - kidolgozatlan

• neopracovaný

  - megmunkálatlan

• neopraviteľný

  - helyrehozhatatlan

• neopraviteľný

  - javíthatatlan (-ul)

• neoprávnene

  - jogtalanul

• neoprávnenosť

  - jogosulatlanság

• neoprávnené zasahovanie

  - jogtalan beavatkozás

• neoprávnený

  - jogosulatlan

• neoprávnený

  - jogtalan

• neopätovaný

  - viszonzatlan (-ul)

• neopísateľný

  - leírhatatlan

• neoraný

  - szántatlan

• neorganizovanosť

  - szervezetlenség (-et,-e)

• neorganizovaný

  - szervezetlen (-ül)

• neorientovanosť kupujúceho

  - vevő tájékozatlansága

• neosobne

  - személytelen (-ül)

• neospravedlnený

  - igazolatlan (-ul)

• neospravedlnený

  - nem igazolt

• neostať dlžný (komu)

  - nem marad adósa (vkinek)

• neostrý

  - életlen

• neostáva nič iné, ako

  - nincs más hátra, mint

• neostýchavo

  - fesztelenül

• neostýchavý

  - fesztelen

• neotesane

  - bárdolatlan

• neotesane

  - faragatlanul

• neotesaný

  - bárdolatlan

• neotesaný

  - faragatlan

• neotrasiteľne

  - rendíthetetlenül

• neotrasiteľný

  - megingathatatlan

• neotrasiteľný

  - megrendíthetetlen

• neotrasiteľný

  - rendíthetetlen

• neotrasiteľný

  - megbonthatatlan (-ul)

• neotrasiteľný

  - rendületlen (-ül)

• neoverený

  - igazolatlan (-ul)

• neovládať sa

  - megfeledkezik magáról

• neozajstný

  - valótlan (-ul)

• neozbrojené

  - fegyvertelenül

• neozbrojený

  - fegyvertelen

• neočakávane

  - váratlanul

• neočakávaný

  - hirtelen

• neočakávaný

  - váratlan

• neočakávaný

  - nem várt

• neočíslovaný

  - számozatlan

• neoľutuješ

  - nem fogod megbánni

• neošetrený

  - ápolatlan

• neožehlený

  - vasalatlan

• nepadol na hlavu

  - nem esett a fejére

• nepamätať si

  - elfelejt (vmit)

• nepamäť

  - feledés

• nepatrne

  - elenyészően

• nepatrnej hodnoty

  - csekély értékű

• nepatrnosti

  - csekélységek (-et)

• nepatrnosť

  - csekélység (-et,-e)

• nepatrná strata

  - csekély kár

• nepatrná škoda

  - csekély kár

• nepatrné zdanenie

  - kis mértékű megadóztatás

• nepatrný

  - elenyésző

• nepatrný

  - jelentéktelen

• nepatrný

  - pici

• nepatrný

  - semekkora

• nepatrný

  - csekély (-en)

• nepatrný rozdiel

  - hajszálnyi külömbség

• nepekný

  - csúnya

• nepestovane

  - ápolatlanul

• nepestovaný

  - ápolatlan

• nepestovaný

  - gondozatlan

• nepestovaný zovňajšok

  - ápolatlan külső

• neplatená dovolenka

  - fizetés nélküli szabadság

• neplatený

  - potya (-'n)

• neplatnosť

  - érvénytelenség

• neplatnosť

  - hatálytalanság

• neplatná zmenka

  - lejárt váltó

• neplatný

  - érvénytelen

• neplatný

  - semmis

• neplatný

  - hatályon kívül helyezett

• neplatný

  - tárgytalan (-ul)

• neplecha

  - pajzánság

• neplecha

  - rendetlenség

• neplnený

  - töltetlen

• neplnoletý

  - fiatalkorú (-t)

• neplodnosť

  - magtalanság

• neplodnosť

  - terméketlenség (-et,-e)

• neplodný

  - magtalan

• neplodný

  - meddő (-n/-en)

• neplodný

  - terméketlen (-ül)

• neplánovaný v rozpočte

  - költségvetésben nem előirányzott

• nepochopiteľne

  - érthetetlenül

• nepochopiteľne

  - felfoghatatlanul

• nepochopiteľný

  - értelmetlen

• nepochopiteľný

  - érthetetlen

• nepochopiteľný

  - felfoghatatlan

• nepochopiteľný

  - megfoghatatlan (-ul)

• nepochybne

  - kétségkívül

• nepochybne

  - szemlátomást

• nepochybný

  - kétségtelen

• nepochybný

  - vitathatatlan (-ul)

• nepochytre

  - kutyafuttában

• nepoctivo

  - becstelenül

• nepoctivý

  - becstelen

• nepoctivý

  - tisztességtelen

• nepodarený

  - sikertelen

• nepodarený

  - nem sikerült

• nepodarený úkon

  - gikszer

• nepodariť sa

  - meghiúsul (-t,-jon)

• nepodariť sa

  - nem sikerül

• nepodarkovosť

  - selejthányad

• nepodarkový

  - selejtes (-en)

• nepodarkový tovar

  - selejtáru

• nepodarok

  - selejtáru

• nepodarok

  - selejt (-et,-je)

• nepoddajne

  - hajlíthatatlanul

• nepoddajne

  - hajthatatlanul

• nepoddajnosť

  - szívósság (-ot,-a)

• nepoddajný

  - hajlíthatatlan

• nepoddajný

  - hajthatatlan

• nepoddajný

  - rendíthetetlen

• nepoddajný

  - meg nem alkuvó

• nepoddajný

  - szívós (-an)

• nepoddajný

  - töretlen (-ül)

• nepodkupný

  - megvesztegethetetlen