Slovensko-madarsky slovník - písmeno NA

na

• nadriadený úrad

  - felettes hatóság

• nadriadený úrad

  - felsőbbség (-et,-e)

• nadrieť

  - bemagol (-t,-jon, vmit)

• nadrieť sa

  - bajlódik

• nadrieť sa

  - sokat kínlódik

• nadrobiť

  - aprít

• nadrobiť

  - beleaprít

• nadrobiť

  - megtold

• nadrviť

  - bemagol (-t,-jon, vmit)

• nadrábať

  - hozzátold

• nadrábať

  - túlórázik

• nadržiavať (pri športovej súťaži)

  - drukkol (-t,-jon)

• nadržovanie

  - részrehajlás (-t,-a)

• nadržujúci

  - részrehajló

• nadsadiť

  - megtold

• nadsadiť

  - értéken felül becsül

• nadsadiť

  - fölé ültet

• nadsadzovať

  - túlbecsül

• nadsadzovať

  - túlfeszít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• nadsadzovať

  - túloz (-ott/..lzott,-zon)

• nadsemenník

  - mellékhere

• nadskočiť

  - elébe ugrik

• nadskočiť

  - ugrással megelőz

• nadstavať

  - ráhúz

• nadstavba

  - hozzáépítés

• nadstavba

  - felépítmény (-t,-e)

• nadstavba

  - hozzáépített rész

• nadstavby

  - felépítmények (-et)

• nadstaviť

  - ráépít

• nadstaviť

  - ráhúz

• nadstaviť

  - föléje épít

• nadstavovať

  - told (-ott,-jon,-ana)

• nadstranícky

  - pártokon felüli

• nadsádzka

  - tódítás

• nadsádzka

  - túlzás

• nadteleso

  - bővítési test

• nadto

  - azonfelül

• nadto

  - ezenfelül

• nadto

  - tetejébe

• nadto

  - ezen túlmenően

• naduriť sa

  - felfortyan (-t,-jon)

• nadutec

  - felfuvalkodott

• nadutec

  - gőgös

• nadutec

  - hólyag (-ot,-ja)

• naduto

  - fennhéjazóan

• naduto

  - gőgösen

• nadutosti

  - gőgök (-et)

• nadutosť

  - felfuvalkodottság

• nadutosť

  - gőg (-öt,-je)

• nadutý

  - felfuvalkodott

• nadutý

  - felfújt

• nadutý

  - fennhéjazó

• nadutý

  - gőgös

• nadutý

  - nagyképű

• nadutý

  - dölyfös (-en)

• naduť

  - dagasszon (vmit)

• naduť

  - dagaszt (-ott, vmit)

• naduť

  - felfúj (-t,-jon, vmit)

• naduť sa

  - dagad (-t,-jon)

• naduť sa

  - duzzad (-t,-jon)

• naduť sa

  - felfuvalkodik

• naduť sa

  - felpuffad (-t,-jon)

• naduť sa

  - pöffeszkedik

• nadužiť

  - visszaél

• nadužívanie

  - visszaélés

• nadužívať

  - visszaél

• nadviazanie (stykov )

  - felvétel (-t,-e)

• nadviazať (priateľstvo)

  - köt (-ött, kössön)

• nadviazať kontakt

  - felveszi a kapcsolatot

• nadviazať kontakt

  - összeköttetésbe lép (vkivel)

• nadviazať styk

  - felveszi a kapcsolatot

• nadviazať styk

  - összeköttetésbe lép (vkivel)

• nadviazať styky

  - érintkezésbe lép (-ett,-jen)

• nadvihnúť sa

  - fellibben (-t,-jen)

• nadvláda

  - felsőbbség

• nadvláda

  - főhatalom

• nadvláda

  - hatalom

• nadvláda

  - túlerő

• nadvláda

  - fennhatóság (-ot,-a)

• nadvláda

  - uralom (..lmat,..lma)

• nadvlády

  - fennhatóságok (-at)

• nadvýroba

  - túltermelés (-t,-e)

• nadvýrobok

  - többlettermék (-et,-ek,-e)

• nadzemná železnica

  - magasvasút

• nadzemskosť

  - földöntúliság

• nadzemský

  - földöntúli

• nadzmyselný

  - érzék fölötti

• nadzvuková rýchlosť

  - hangontúli sebesség

• nadzvukový

  - szuperszonikus

• nadzvukový

  - hangsebességnél gyorsabb

• nadácia

  - alapitvány (-t,-ok,-a)

• nadájať

  - dajkál (-t,-jon)

• nadájať

  - szoptat (-ott,..asson)

• nadával

  - átkozódott

• nadávanie

  - gyalázás

• nadávanie

  - szidás

• nadávať

  - átkozódik (-ott,-jék)

• nadávať

  - szitkozódik (-ott,-jék)

• nadávať (komu)

  - mocskol (-t,-jon)

• nadávať (komu)

  - szid (-ott,-jon)

• nadávať niekomu

  - csepül (-t,-jön, vkit)

• nadávka

  - csúfnév

• nadávka

  - szidalom (..lmat,..lma)

• nadávka

  - szitkozódás (-t,-ok,-a)

• nadávka

  - szitok (szitkot,szitka)

• nadávok

  - ráadás

• nadísť

  - elkövetkezik

• nadísť

  - elkövetkezzék

• nadísť

  - megelőz

• nadísť

  - elébe kerül

• nadúval sa

  - domborodott

• nadúvať

  - dagasszon (vmit)

• nadúvať

  - felfúj (-t,-jon, vmit)

• nadúvať sa

  - domborodik

• nadúvať sa

  - domborodjék

• nadúvať sa

  - duzzad (-t,-jon)

• nadúvať sa

  - felfuvalkodik

• nadúvať sa

  - felfuvalkodjék

• nadúvať sa

  - felpuffad (-t,-jon)

• nadýchať sa

  - belélegzik