Slovensko-madarsky slovník - písmeno K

k

• kolosálny

  - kolosszális

• kolotoč

  - körhinta

• kolovanie

  - körözés (-t,-ek,-e)

• kolovať

  - forog

• kolovať

  - kering

• kolovať

  - forgalomban van

• kolovrat

  - rokka

• kolovrátok

  - rokka

• kolový koreň

  - karógyökér

• kolový tanec

  - körtánc

• kolportovať

  - házal

• kolportovať

  - kolportál

• kolportovať (noviny)

  - kihord

• kolportovať (noviny)

  - terjeszt (-ett,..esszen,-ene)

• kolportáž

  - házalás

• kolportáž

  - kihordás

• kolportáž

  - terjesztés

• kolportér

  - terjesztő (-t,-k,-je)

• kolumbárium

  - urnatemető (-t,-k,-je)

• koly

  - cölöpök (-et)

• kolár

  - kerékgyártó

• kolár

  - bognár (-t,-a)

• kolári

  - bognárok (-at)

• koláč

  - pite

• koláč

  - kalács (-ot,-a)

• koláč (z kysnutého cesta)

  - lepény (-t,-ek,-e)

• kolík

  - bot

• kolík

  - csapszeg

• kolík

  - karó

• kolík

  - pecek

• kolík

  - cövek (-et,-je)

• kolík

  - csap (-ot,-ok,-ja)

• kolíky

  - cövekek (-et)

• kolínska voda

  - kölnivíz

• kolísanie

  - habozás

• kolísanie

  - ingadozás

• kolísanie

  - ingás

• kolísanie

  - lebegtetés

• kolísanie

  - lengés

• kolísanie

  - ringatás

• kolísanie

  - tétovázás

• kolísanie cien

  - áringadozás

• kolísanie devízového kurzu

  - devizaárfolyamingadozás

• kolísanie miezd

  - béringadozás

• kolísanie pracovných síl

  - munkaerőingadozás

• kolísanie teploty

  - hőmérsékletingadozás

• kolísanie výmenného kurzu

  - váltóárfolyamingadozás

• kolísanie zmeniteľných kurzov

  - árfolyamlebegtetés

• kolísanie zmeniteľných kurzov

  - valutaárfolyamok lebegtetése

• kolísavej povahy

  - gerinctelen

• kolísavá cena

  - hullámzó ár

• kolísavá inflácia

  - lappangó infláció

• kolísavá mena

  - lebegő árfolyamú valuta

• kolísavý

  - habozó

• kolísavý

  - ingadozó

• kolísavý

  - ingatag (-on)

• kolísavý dlh

  - lebegő adósság

• kolísavý kurz

  - lebegő árfolyam

• kolísavý menový kurz

  - lebegő valutaárfolyam

• kolísavý vodný stav

  - ingadozó vízállás

• kolísať

  - himbál (-t,-jon, vmit)

• kolísať

  - ingadozik (-ott,-zon)

• kolísať

  - ringat (-ott,..asson)

• kolísať (sa)

  - billeg (-ett,-jen)

• kolísať sa

  - dülöng (-ött,-jön)

• kolísať sa

  - habozik

• kolísať sa

  - himbálódzik (-ott,..ddzék)

• kolísať sa

  - hintáz

• kolísať sa

  - imbolyog (..lygott,-jon)

• kolísať sa

  - inog (ingott,-jon)

• kolísať sa

  - ring (-ott,-jon)

• kolísať sa

  - ringatódzik

• kolísať sa

  - tántorog (..rgott,-jon)

• kolísať sa (pri chôdzi)

  - riszálja magát

• kolíska

  - bölcső (-t,-je)

• kolísky

  - bölcsők (-et)

• kolízia

  - krambol (-t,-ok,-ja)

• kolízia

  - összeesés (-t,-ek,-e)

• kolízia

  - találkozás (-t,-ok,-a)

• kolízia (o vozidlách)

  - összeütközés (-t,-ek,-e)

• kolíčkový reostat

  - dugós reosztát

• kolón

  - kolónus

• kolón

  - telepes

• kolóna

  - hadoszlop

• kolóna

  - kolonna

• kolóna

  - oszlop (-ot,-a)

• kolónia

  - gyarmat

• kolónia

  - kolónia

• kolónia

  - telepítmény

• kolónia

  - gyarmat (-ot,-a,-ok,-okat)

• kolónia

  - menetoszlop (-ot,-ok,-a)

• kolónia

  - tartomány (-t,-ok,-a)

• kolónia

  - telep (-et,-e)

• kolónia

  - tengerentúli birtok

• kolónia buniek

  - sejtkolónia

• kolčava

  - menyét

• kolčava

  - pálcéling

• komandant

  - parancsnok

• komandant

  - vezér

• komanditista

  - betéti társaság kültagja

• komanditná akciová spoločnosť

  - betéti részvénytársaság

• komanditná akciová spoločnosť

  - részvényes betéti társaság

• komanditná spoločnosť

  - betéti társaság

• komanditná spoločnosť

  - betéti társulás

• komandovať (niekoho)

  - vezet (vkit)

• komandovať (niekoho)

  - vezényel (vkit)

• komasácia

  - összesítés

• komasácia

  - tagosítás

• komasácia pôdy

  - föld tagosítása

• komba

  - fülesmaki

• komba holouchá

  - törpe fülesmaki

• komba ušatá

  - óriás fülesmaki

• kombajn

  - kombájn

• kombajn

  - arató-cséplő gép

• kombajn

  - fejtőgép (-t,-ek,-e)

• kombajnista

  - kombájnos

• kombinatorika

  - kapcsolástan

• kombinatívna schopnosť

  - kombinálóképesség

• kombinačné číslo

  - kombinációs szám

• kombinovaná dodávka

  - kombinált szállítás