Slovensko-madarsky slovník - písmeno J

j

• jedáci

  - evő

• jedák

  - nagyevő

• jedák

  - nagyétkű

• jedálenský stôl

  - ebédlőasztal (-t,-ok,-a)

• jedáleň

  - étterem

• jedáleň

  - ebédlő (-t,-je)

• jedáleň

  - étkezde (-'t,-'je)

• jedáleň

  - étterme (-t)

• jedáleň so samoobsluhou

  - önkiszolgáló étterem

• jedálna myska

  - csajka (-'t,-'ja)

• jedálne

  - ebédlők (-et)

• jedálne

  - étkezdék (-et)

• jedálne

  - éttermek (-et)

• jedálny lístok

  - étlap (-ot,-ja)

• jedálny lístok

  - étrend (-et,-je)

• jedálny vozeň

  - étkezőkocsi (-t,-k,-ja)

• jedálné mysky

  - csajkák (-at)

• jedľa

  - jegenyefenyő

• jedľa

  - eledelek (-et)

• jedľa

  - eleségek (-et)

• jedľa

  - ennivalók (-at)

• jedľa

  - élelmek (-et)

• jedľa

  - ételek (-et)

• jedľa

  - étkezések (-et)

• jedľa

  - fenyő (-t,-je,-k,-ket)

• jedľa

  - fenyőfa (-'t,-'k,-'ja)

• jedľa biela

  - jegenyefenyő

• jedľa srienistá

  - szürke jegenyefenyő

• jedľový

  - fenyőből való

• jeho

  - övé

• jeho (4.pád)

  - öt

• jeho (privlastňovacie zámeno)

  - ó

• jeho dôverník

  - bizalmas embere

• jeho lepšie ja

  - a jobbik énje

• jeho manželka

  - neje (--'t)

• jeho osvietenosť

  - őméltósága

• jeho syn

  - fia (-'t)

• jeho tvár sa rozveselila

  - felderült az arca

• jeho vinou

  - az ő hibájából

• jeho vlastný brat

  - édes testvére

• jeho žiadosť zamietli

  - kérelmét visszautasították

• jeho život visí na vlásku

  - kockán forog az élete

• jelenia koža

  - szarvasbőr (-t,-ök,-e)

• jeleniatko

  - szarvasborjú (-t,-k,-ja)

• jelenica

  - szarvastehén

• jelenica

  - nőstényszarvas (-t,-ok,-a)

• jelenica

  - szarvas (-t,-ok,-a)

• jelenica

  - szarvasbőr (-t,-ök,-e)

• jelenica

  - szavars (-t,-ok,-a)

• jelenina

  - szarvashús

• jelenka

  - gereben

• jelenka poprehýbaná

  - cserepes gereben

• jelení

  - szarvas

• jelení jazyk

  - gímpáfrány

• jelenča

  - szarvasborjú (-t,-k,-ja)

• jeleň

  - szarvas (-t,-ok,-a)

• jeleň

  - szavars (-t,-ok,-a)

• jeleň (samec)

  - szarvasbika (-'t,-'k,-'ja)

• jeleň hôrny

  - gímszarvas

• jeleň obrovský

  - óriásgím

• jelieňa

  - szarvasborjú (-t,-k,-ja)

• jelito

  - véres hurka

• jelša

  - Eger

• jelša

  - égerfa (-'t,-'ja)

• jelša sivá

  - hamvas éger

• jemne

  - finoman

• jemne

  - gyengéden

• jemne karhať

  - pirongat (-ott,..asson, vkit)

• jemne napomínať

  - pirongat (-ott,..asson, vkit)

• jemnieť

  - finomul

• jemnieť

  - szelídül

• jemnocit

  - gyengédség

• jemnocit

  - finom érzés

• jemnocit

  - tapintat (-ot,-a)

• jemnocitný

  - gyengéd

• jemnocitný

  - gyöngéd

• jemnocitný

  - szelíd

• jemnocitný

  - finom érzésű

• jemnosť

  - gyengédség

• jemnosť

  - finomság (-ot,-a)

• jemnosť

  - szelídség (-et,-e)

• jemnosť pleti

  - az arcbőr finomsága

• jemnozrnný (fot.)

  - finomszemcsés

• jemné perie

  - pehelytoll

• jemné ľanové plátno

  - patyolat (-ot,-a)

• jemný

  - finom

• jemný

  - gyengéd

• jemný

  - gyöngéd

• jemný

  - légies (-en)

• jemný

  - szelíd (-en)

• jemný

  - tapintatos (-an)

• jemný

  - választékos (-an)

• jemný (cesto)

  - porhanyós

• jemný omlat

  - finom cséplési keverék

• jemný sluch

  - éles hallás

• jemný čistič

  - finom szűrő

• jemu

  - neki

• jemu

  - az ő részére

• jemu podobný

  - hozzá hasonló

• jesenná rovnodennosť

  - őszi napéjegyenlőség

• jesenná sejba

  - őszi vetés

• jesenný

  - őszi

• jesenný

  - őszies

• jesenný dážď

  - őszi eső

• jesenný mesiac

  - őszi hónap

• jesenný veľtrh

  - őszi vásár

• jesenný vietor

  - őszi szél

• jeseter

  - tokhal (-at,-ak,-a)

• jeseter malý

  - kecsege (-'t,-'je)

• jeseter ruský

  - közönséges tok

• jeseter veľký

  - vágótok

• jeseň

  - ősz (-t,-ök,-e)

• jesienka

  - kikirics (-et,-ek,-bot)

• jesienka

  - őszike (-'t,-'k,-'je)

• jesienka obyčajná

  - őszi kikerics

• jesienka piesočná

  - homoki kikerics

• jestvovanie

  - létezés

• jestvovať

  - lenni

• jestvovať

  - fennáll (-t,-jon)

• jestvovať

  - létezik (-et,-zék/-zen)