Slovensko-madarsky slovník - písmeno I

i

• import kapitálu

  - tőkeimport

• importná licencia

  - beviteli engedély

• importná licencia

  - importengedély

• importný kontingent

  - importkontingens

• importný obchod

  - importüzlet

• importoval

  - bevitt (vmit)

• importovať

  - behoz (-ott,-zon, vmit)

• importovať

  - bevigyen (vmit)

• importovať

  - bevinne (vmit)

• importovať

  - bevisz (vmit)

• impozantný

  - nagyméretű

• impozantný

  - nagymérvű

• impozantný

  - nagyszabású

• impregnovaný

  - telített

• impregnovaný podval

  - telített talpfa

• impregnovať

  - impregnál (-t,-jon, vmit)

• impregnovať

  - telít (-ett,-sen,-ene)

• impresionistická plastika

  - impresszionista plasztika

• impresionistické modelovanie

  - impresszionista mintázásmód

• impresionistické umenie

  - impresszionista művészet

• improvizovaná reč

  - rögtönzött beszéd

• improvizovaný

  - rögtönzött

• improvizovať

  - rögtönöz (-ött,-zön, vmit)

• improvizácia

  - rögtönzés

• impulz

  - ösztönzés

• impulz

  - impulzus (-t,-ok,-a)

• impulzívna činnosť

  - impulzív cselekvés

• impérium

  - birodalom

• impérium

  - impérium

• imunita

  - immunitás

• imunita

  - mentesség

• imunita

  - védettség

• imunitné právo

  - mentelmi jog

• imunitný

  - mentelmi

• imunitný výbor

  - mentelmi bizottság

• imúnny

  - ellenállóképes

• Inaugurálna adresa

  - Alapítólevél

• Ind

  - hindu (-t,-ja)

• India

  - India

• Indická republika

  - Indiai köztársaság

• Indická únia

  - Indiai Államszövetség

• Indický oceán

  - Indiai-óceán

• Indka

  - hindu (-t,-ja)

• Indonézia

  - Indonézia

• inak

  - máshogyan

• inak

  - másképp

• inak

  - másképpen

• inakde

  - másfelé

• inakde

  - másmerre

• inaktivácia

  - inaktiválás

• inakšie

  - különben

• inakšie

  - máshogyan

• inakšie

  - másképp

• inakšie

  - másképpen

• inakší

  - különb

• inakší

  - más

• inakší

  - másfajta

• inakší

  - másfelé

• inam

  - másfelé

• inam

  - máshova

• inauguračná reč

  - székfoglaló beszéd

• inauguračný

  - székfoglaló

• inaugurálny

  - székfoglaló

• inačiť

  - másít

• incident

  - incidens

• incidentný

  - illeszkedő

• incidentný

  - incidens

• inde

  - másfelé

• inde

  - máshol

• inde

  - máshova

• independent

  - independens

• independent

  - önálló

• index

  - leckekönyv

• index

  - arányszám (-ot,-a)

• index

  - mutató (-t,-k,-ja)

• index

  - mutatószám (-ot,-ok,-a)

• index

  - szójegyzék (-et,-ek,-e)

• index efektívnosti

  - hatékonysági mutató

• index hospodárskeho prírastku

  - gazdaságnövekedési mutató

• index lomu

  - törésmutató (-t,-k,-ja)

• index nasýtenia

  - telítettségi mutató

• index reálnej mzdy

  - reálbérindex

• index reálnych príjmov

  - reáljövedelmek indexe

• index sýtosti

  - telítettségi mutató

• index výrobnej ceny

  - termelőárindex

• index výživných nákladov

  - létfenntartási költségindex

• index člena postupnosti

  - sorozat tagjának indexe

• index životných nákladov

  - megélhetési árindex

• indexovanie

  - indexálás

• indexová evidencia

  - indexszámítás

• indexová skúška

  - indexpróba

• indexové poradie

  - indexsor

• indexové číslo

  - arányszám (-ot,-a)

• indexové číslo

  - arányszámok (-ot,-a)

• indexové číslo

  - jelzőszám

• indexový rad

  - indexsor

• indexový systém

  - indexrendszer

• indický

  - indiai

• indický čaj

  - indiai tea

• indiferentná krivka spotreby

  - fogyasztási közömbösségi görbe

• indiferentná poloha

  - közömbös helyzet

• indiferentná rovnovážna poloha

  - közömbös egyensúlyi helyzet

• indiferentné pásmo

  - indifferens övezet

• indiferentný

  - indifferens

• indiferentný

  - közömbös

• indiferentný podnet

  - közömbös inger

• indiferenčná krivka

  - közömbösségi görbe

• indigo

  - másolópapír (-t,-ok,-ja)

• indikatív

  - jelentő mód

• indikatívne plánovanie

  - indikatív tervezés

• indikatívny zoznam

  - indikatív lista

• indikátor

  - indikátor

• indikátorový papier

  - indikátor-papír

• indikátory konjunktúry

  - konjunktúramutatók

• indirektné riadenie

  - indirekt irányítás

• indirektné vedenie

  - indirekt irányítás

• indirektný

  - közvetett

• indiskrétny

  - tapintatlan

• indiskrétny

  - titoksértő

• indisponovanosť

  - rosszullét (-et,-e)