Slovensko-madarsky slovník - písmeno I

i

• ísť do sveta

  - világgá megy

• ísť dopredu

  - előremegy

• ísť dopredu

  - előremenjen

• ísť husacím pochodom

  - libasorban megy

• ísť lesom

  - átvág az erdőn

• ísť na dovolenku

  - szabadságra megy

• ísť na huby

  - gombászik

• ísť na kratší výlet (do nižšie/južnejšie položeného miesta)

  - lerándul (-t,-jon)

• ísť na miesto činu

  - kiszáll (-t,-jon)

• ísť na návštevu

  - látogatóba megy

• ísť na odbyt

  - elkel (-t,-jen)

• ísť na odbyt (o tovare)

  - fogy (-ott,-jon)

• ísť na potulky

  - vándorbotot vesz kezébe

• ísť na prechádzku

  - sétálni megy

• ísť na služobnú cestu

  - kiutazik

• ísť na trh

  - piacra megy

• ísť na vojnu

  - bevonul (-t,-jon)

• ísť na výlet

  - kirándul (-t,-jon)

• ísť napred

  - előremegy

• ísť napred

  - előremenjen

• ísť naproti (komu)

  - elé megy (vki)

• ísť pešky

  - gyalogol (-t,-jon)

• ísť pešo

  - gyalog megy

• ísť pešo

  - gyalogol (-t,-jon)

• ísť po vôli

  - kedvében jár

• ísť pomalým krokom

  - baktat (-ott)

• ísť pomalým krokom

  - baktatasson

• ísť pomalým tempom

  - ballag (-ott,-jon)

• ísť si odpočinúť

  - pihenőre tér

• ísť smerom ku mne

  - felém tart

• ísť späť

  - lefekszik (..kűdt,..kűdjék,..kűdne)

• ísť späť

  - visszamegy (..ment,..menjen,..menne)

• ísť svetom

  - világgá megy

• ísť v sprievode absolventov

  - ballag (-ott,-jon)

• ísť v ústrety (komu)

  - elmegy elé

• ísť v čele

  - élen halad

• ísť za vojaka

  - katonának megy

• ísť ďalej

  - továbbmegy

• ITÁLIA

  - Olaszország

• Ivanice (okr. Rimavská Sobota)

  - Iványi

• íver

  - forgács

• íver

  - szilánk (-ot,-ja)

• ívery

  - forgács (-ot,-a)

• Izrael

  - Izrael

• Izraelčan

  - izraeli (-t,-ek,-je)

• Izraelčanka

  - izraeli (-t,-ek,-je)

• Iža (okr. Komárno)

  - Izsa

• Ižkovce (okr. Trebišov)

  - Iske

• izba

  - szoba (-'t,-'ja)

• izba s osobitným vchodom

  - külön bejáratú szoba

• izba v podnájme

  - albérleti szoba

• izbička

  - kis szoba

• izbová anténa

  - szobaantenna

• izbová rastlina

  - szobanövény (-t,-ek,-e)

• izbová teplota

  - szobahőmérséklet (-et,-ek,-e)

• izbové rastliny

  - szobanövények

• izbový

  - szobai

• izbový nábytok

  - szobabútor (-t,-ok,-a)

• izbový pes

  - szobakutya

• izobara

  - izobár-vonal

• izobarický dej

  - izobárikus folyamat

• izochorický dej

  - izochorikus folyamat

• izoelektrický bod

  - izoelektromos pont

• izolant

  - szigetelőanyag

• izolant

  - szigetelő (-t,-k,-je)

• izolačná látka

  - szigetelő (-t,-k,-je)

• izolačný

  - elszigetelési

• izolačný

  - szigetelő

• izolovanie

  - elszigetelés (-t,-ek,-e)

• izolovanosť

  - elszigeteltség (-et,-e)

• izolovaná dvojitá väzba

  - izolált kettős kötés

• izolované hnutie

  - elszigetelt mozgalom

• izolované položky

  - elkülönített tételek

• izolovaný

  - elkülönített

• izolovaný

  - izolált

• izolovaný

  - magányos

• izolovaný bod (mat.)

  - remetepont

• izolovať

  - elkülönít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• izolovať

  - elszigetel (-t,-jen, vmit)

• izolovať

  - szigetel (-t,-jen, vmit)

• izolovať sa (od čoho)

  - elzárkózik

• izolácia

  - elkülönítés (-t,-e)

• izolácia

  - elszigetelés (-t,-ek,-e)

• izolácia

  - elszigeteltség (-et,-e)

• izolácia

  - elvonultság (-ot,-a)

• izolácia

  - elzárkózás (-t,-a)

• izolácia

  - elzártság (-ot,-a)

• izolácia

  - szigetelés (-t,-ek,-e)

• izolátor

  - dielektrikum

• izolátor

  - rossz vezető

• izolátor

  - szigetelő (-t,-k,-je)

• izoméria

  - izoméria

• izomérna zlúčenina

  - izomér vegyület

• izoterma

  - izoterm-vonal

• izotermický dej

  - izotermikus folyamat

• izotermná mapa

  - izotermás térkép

• izotopy

  - izotóp elemek

• izraelský

  - izraeli