Slovensko-madarsky slovník - písmeno H

h

• hore

  - felül

• hore

  - felülre

• hore

  - fenn

• hore

  - fent

• hore

  - föl

• hore ruky!

  - fel a kezekkel!

• hore sa!

  - hajrá!

• hore sa!

  - kelj fel!

• hore spomenutý

  - fent említett

• hore-dolu

  - fel-alá

• hore-dolu

  - fel-le

• hore-dolu

  - összevissza

• horec

  - tárnics

• horec Clusiov

  - pompás tárnics

• horec bodkovaný

  - pettyes tárnics

• horec jarný

  - tavaszi tárnics

• horec krížatý

  - kígyótárnics

• horec krížatý

  - Szent László füve (bot.)

• horec luskáčikový

  - fecsketárnics

• horec pľúcny

  - kornis tárnics

• horec žltý

  - sárga tárnics

• horekovanie

  - jajveszékelés

• horekovanie

  - sápítozás (-t,-ok,-a)

• horekovať

  - kesereg

• horekovať

  - panaszkodik

• horekovať

  - jajveszékel (-t,-jen)

• horekovať

  - óbégat (-ott,..asson)

• horekovať

  - sápítozik (-ott,-zon)

• horekovať

  - siránkozik (-ott,-zék)

• horeznak

  - hanyatt

• horeznačky

  - hanyatt

• horiaci

  - égő (-n)

• horibilná hlúposť

  - bődületes ostobaság

• horieť

  - ég (-ett,-jen)

• horieť (o tvári)

  - tüzel (-t,-jen)

• horizont

  - horizont

• horizont

  - horizontvonal

• horizont

  - láthatár (-t,-a)

• horizontovať

  - vízszintes helyzetbe hozni

• horizontála

  - vízszintes (-t,-ek,-e)

• horizontálna integrácia

  - horizontális integráció

• horizontálna komunikácia

  - horizontális kommunikáció

• horizontálna ponuková krivka

  - vízszintes vizsgálati görbe

• horizontálne prúdenie informácií

  - horizontális információáramlás

• horizontálne spojenie

  - horizontális klapcsolat

• horizontálny

  - vízszintes

• horkastý

  - kesernyés (-en)

• horknúť

  - megkeseredik

• horko ťažko

  - üggyel-bajjal

• horko-ťažko

  - alig-alig

• horko-ťažko

  - üggyel-bajjal

• horko-ťažko

  - nagy nehezen

• horkokrvný

  - forróvérű

• horkokrvný

  - hevesvérű

• horkosť

  - keserűség

• horkosť

  - keserv

• horká

  - erdőcske

• horká

  - kis erdő

• horká soľ

  - keserűsó

• horká čokoláda

  - keserű csokoládé

• horký

  - keserű (-n/-en)

• horkýže

  - dehogy

• horkýže

  - dehogyis

• horlivec

  - buzgó ember

• horlivec

  - lelkes ember

• horlivo

  - buzgóan

• horlivo sa dať (do čoho)

  - nekibuzdul (-t,-jon)

• horlivo sa pustiť (do čoho)

  - nekibuzdul (-t,-jon)

• horlivosti

  - buzgalmak (-at)

• horlivosť

  - buzgalom

• horlivosť

  - lelkesség

• horlivosť

  - buzgalma (-t)

• horlivosť

  - buzgóság (-ot,-a)

• horlivosť

  - hév (hevet,heve)

• horlivosť (služobná)

  - ügybuzgalom

• horlivý

  - buzgó

• horlivý

  - buzgólkodó

• horlivý

  - serény (-en)

• horlivý

  - szorgos (-an)

• horlivý (služobne)

  - ügybuzgó

• horliť (za niečo)

  - buzgólkodik

• horliť (za niečo)

  - hevül

• hormón

  - hormon

• hornatosť

  - bércesség

• hornatosť

  - hegyvidék

• hornatý

  - erdős

• hornatý (o kraji)

  - hegyes (-en)

• hornatý kraj

  - hegyes vidék

• hornatý kraj

  - hegyvidék (-et, -ek, -e)

• horniak

  - felsővidéki ember

• horniak

  - hegyvidéki ember

• horniaky

  - felföld

• horniaky

  - hegyvidék

• hornina

  - kőzet (-et,-e)

• horninový obal

  - kőzetburok

• horninový obal

  - litoszféra

• horná aproximácia

  - felső approximáció

• horná dutá žila

  - felső üreges véna

• horná hranica reeskontovania

  - viszontleszámítolás felső határa

• horná hranica úveru

  - hitelplafon

• horná medza

  - felső korlát

• horná nosová mušľa

  - felső orrkagyló

• horná pera

  - felső ajak

• horná podstava

  - fedőlap

• horná podstava valca

  - fedőkör

• horná podstava valca

  - henger fedőköre

• horná polica

  - a fenti polc

• horná poloha

  - felső elhelyezkedés

• horná približná hodnota

  - felső megközelítő érték

• horná snemovňa

  - felsőház (-at,-a)

• horná tabuľa

  - felsőház

• horná tabuľa

  - felsőtábla

• horná téza

  - felső tétel

• horná časť čižiem

  - csizma szára

• horná žrď

  - kapuszemöldökfa

• horné končatiny

  - felső végtagok

• horné osvetlenie

  - felső világítás

• horné povodie

  - felső folyamvidék

• horné ťahadlo

  - felső függesztőkar

• horník (v kartách)

  - felső