Slovensko-madarsky slovník - písmeno H

h

• holomok

  - fickó

• holomráz

  - szárazfagy

• holomráz

  - hó nélküli tél

• holota

  - csőcselék

• holota

  - csupaszság

• holota

  - koldusnépség

• holota

  - meztelenség

• holota

  - pusztaság

• holožer

  - tarrágás

• holtúrie

  - tengeri ugorkák

• holub

  - galamb (-ot,-ja)

• holub divý

  - kék szirtigalamb

• holub hrivnák

  - örvösgalamb

• holub maltský

  - máltai tyúktarka galamb

• holub plúžik

  - kékgalamb

• holub rímsky

  - római galamb

• holubica

  - nősténygalamb

• holubica

  - galamb (-ot,-ja)

• holubica mieru

  - békegalamb (-ot,-ok,-ja)

• holubinec

  - galambdúc (-ot,-a)

• holubička

  - galambom

• holubník

  - galambdúc (-ot,-a)

• holubníky

  - galambdúcok (-at)

• holubí

  - galamb

• holá skutočnosť

  - puszta tény

• holá veta

  - tőmondat (-ot,-ok,-a)

• holúbok

  - galambfióka

• holúbok

  - galambocska

• holúbok

  - fiatal galamb

• holúbä

  - galambfióka

• holý

  - puszta

• holý

  - csupasz (-on)

• holý

  - kopasz (-an/-on)

• holý

  - kopár (-an)

• holý

  - meztelen (-ül)

• holý

  - pőre (-n)

• holý

  - tar (-on)

• holými rukami

  - puszta kézzel

• homar obyčajný

  - homár

• homogénna konkurencia

  - homogén konkurencia

• homogénna množina

  - egynemű halmaz

• homogénna rovnica

  - homogén egyenlet

• homogénna zmes

  - homogén elegy

• homogénne

  - egyöntetűen

• homogénne pole

  - homogén tér

• homogénny

  - egynemű

• homogénny

  - egyöntetű

• homologický rad

  - homológ sorozat

• homologický rad mastných kyselín

  - zsírsavsorozat

• homologický rad olefinov

  - olefinsor

• homológy

  - homológok

• homonymum

  - homonima

• homoľa

  - kúp

• homoľovitý

  - kúp alakú

• hompáľať (čo)

  - lóbál (-t,-jon, vmit)

• homérsky epos

  - homéroszi eposz

• hon

  - hajtóvadászat

• hon

  - vadászat

• hon

  - dűlő (-t,-je)

• hon (na poľovačke)

  - hajtás

• hon (na poľovačke)

  - űzés

• honba

  - hajtás

• honba

  - hajtóvadászat

• honba

  - üldözés

• honba

  - hajsza (-'t,-'ja)

• honba za ziskom

  - nyereség utáni vágy

• honby

  - hajszák (-at)

• honci

  - hajcsárok (-at)

• honec

  - hajtó

• honec

  - hajcsár (-t,-ja)

• honelníci

  - hajcsárok (-at)

• honelník

  - bojtár

• honelník

  - hajtó

• honelník

  - hajcsár (-t,-ja)

• honenie

  - hajszolás

• honenie

  - űzés

• honenie (dobytka)

  - hajtás

• honiť

  - terel

• honiť

  - üldöz

• honiť

  - hajszol (-t,-jon, vmit)

• honiť

  - hajt (-ott,-son,-ana, vmit)

• honiť

  - űz (-ött,-zön, vmit)

• honiť (pri poľovačke)

  - meghajt (-ott,-son,-ana)

• honor

  - megtiszteltetés

• honor

  - tisztelet

• honorant

  - névbecsülési elfogadó (váltó)

• honorovať

  - honorál

• honorovať

  - jutalmaz

• honorovať

  - díjaz (-ott,-zon, vkit)

• honorácia

  - honoráció

• honorácia

  - nem nemesi származású értelmiség

• honorár

  - honorárium

• honorár

  - jogdíj

• honorár

  - jutalom

• honorár

  - díj (-at,-a)

• honorár

  - tiszteletdíj (-at,-ak,-a)

• honorár za odučenú hodinu

  - óradíj

• honosil sa

  - büszkélkedett (vmivel)

• honosil sa

  - dicsekedett

• honosiť sa

  - büszkélkedik (vmivel)

• honosiť sa

  - büszkélkedjék (vmivel)

• honosiť sa

  - dicsekedik

• honosiť sa

  - dicsekedjék

• honosiť sa

  - dicsekszik

• honosiť sa

  - fitogtasson (vmit)

• honosiť sa

  - kérkedik

• honosný

  - hencegő

• honosný

  - kérkedő

• honosný

  - pompás (-an)

• honovanie

  - tűkrösítés

• honvédske vojsko

  - honvédhadsereg

• hor sa do práce!

  - munkára fel!

• hora

  - hegy

• hora

  - erdő (-t,-je)

• horal

  - hegyi lakó

• horalka

  - hegyi lakó

• horda

  - horda

• horda

  - csorda (-t,-'ja)

• hore

  - fel

• hore

  - felfelé