Slovensko-madarsky slovník - písmeno DO

do

• doberať si

  - incselkedik (-ett,-jék, vkivel)

• doberať si (koho)

  - csipkelődik (-ött,-jék, vkivel)

• doberať si (koho)

  - kötekedik

• doberať si (koho)

  - ugrat (-ott,-asson, vkit)

• doberať si niekoho

  - beleköt (-ött, vkibe)

• doberať si niekoho

  - csipkelödik (vkivel)

• dobiedzanie

  - kötekedés

• dobiedzanie

  - csipkelődés (-t,-ek,-e)

• dobiedzať (do koho)

  - felhúz (-ott,-zon, vkit)

• dobiedzať (do koho)

  - incselkedik (-ett,-jék, vkivel)

• dobiedzať (do koho)

  - kötekedik

• dobiedzať (do koho)

  - ostromol (-t,-jon, vmit)

• dobiedzať (do koho)

  - ugrat (-ott,-asson, vkit)

• dobiedzať (koho)

  - csipkelődik (-ött,-jék, vkivel)

• dobierka

  - utánvét (-et,-ek,-je)

• dobiť

  - agyoncsap

• dobiť

  - agyonüt

• dobiť

  - agyonver (-t,-jen, vkit)

• dobodať

  - összeszurkál (-t,-jon)

• dobojovať

  - kiküzd

• dobojovať

  - megvív (-ott,-jon)

• dobojovať

  - végig küzd

• dobový

  - időszerű

• dobový

  - korabeli

• dobový

  - korszerű

• doboška

  - dobostorta (-'t,-'k,-'ja)

• dobre

  - jól

• dobre (na znak súhlasu)

  - jó

• dobre fundovaný

  - jól megalapozott

• dobre mi to padlo

  - ez jólesett

• dobre mu sedí nový kabát

  - jól áll az új kabátja

• dobre naladený

  - derűs

• dobre naladený

  - jókedvű

• dobre obišiel

  - könnyen megúszta

• dobre padnúť

  - jólesik (-ett,-sék)

• dobre pochodiť

  - jól jár

• dobre prosperujúce podnikanie

  - jól menő vállalkozás

• dobre robí!

  - jól teszi!

• dobre s ním zaobchádzať

  - jól bánik vele

• dobre sa držať

  - jól tartja magát

• dobre sa drží

  - jól bírja magát

• dobre sa mu vedie

  - jó sora van

• dobre sa mu vodí

  - jól megy a dolga

• dobre sa pije

  - itatja magát

• dobre sa správať

  - jól viseli magát

• dobre sa vodiť

  - zöld ágra jut

• dobre sa vodiť (komu)

  - boldogul (-t,-jon, vki)

• dobre sedieť (o šatách)

  - jól áll

• dobre to dopadlo

  - jól ütött ki a dolog

• dobre to dopadlo

  - jól végződött

• dobre umiestnené obligácie

  - jól elhelyezett kötvények

• dobre usporiadaná množina

  - jólrendezett halmaz

• dobre uvážiť

  - megrág (-ott,-jon, vmit)

• dobre vetraný

  - szellős

• dobre vychádzajú spolu

  - jól összeférnek

• dobre vychádzať

  - megegyezik (-ett,-zék)

• dobre vyzerajúci

  - jóképű

• dobre vyzerať

  - jól néz ki

• dobre vyzeráš

  - jól nézel ki

• dobre zohratý súbor

  - jól összetanult együttes

• dobre živený

  - jól táplált

• dobre!

  - jól van!

• dobrej akosti

  - versenyképes

• dobrej chuti

  - jóízű

• dobrej povahy

  - jó természetű

• dobro

  - jólét

• dobro

  - üdv

• dobro

  - java valaminek

• dobrobyt

  - jólét

• dobrodenie

  - jótétemény

• dobrodinec

  - jóakaró

• dobrodinec

  - jótevő

• dobrodruh

  - kalandor (-t,-ok,-a)

• dobrodružnosť

  - kalandvágy

• dobrodružný

  - kalandos (-an)

• dobrodružný román

  - kalandregény

• dobrodružstvo

  - kaland

• dobrodružstvá

  - viselt dolgai

• dobrodušnosť

  - jóhiszeműség

• dobrodušný

  - jóhiszemű

• dobrodušný

  - jólelkű

• dobrodušný

  - jószívű

• dobromyselne konať

  - jóhiszeműen jár el

• dobromyselný majiteľ

  - jóhiszemű tulajdonos

• dobromyselný vlastník

  - jóhiszemű birtokos

• dobromyseľnosť

  - jóakarat

• dobromyseľnosť

  - jóhiszeműség

• dobromyseľnosť

  - jóindulat

• dobromyseľný

  - barátságos

• dobromyseľný

  - jóhiszemű

• dobromyseľný

  - jószándékú

• dobropis

  - jóváírás

• dobroprajník

  - jóakaró

• dobroprajný

  - jóakaró

• dobroprajný

  - jóindulatú

• dobrorečiť (niekomu)

  - áld

• dobrorečiť (niekomu)

  - dicsér

• dobrorečiť (niekomu)

  - magasztal

• dobrosrdečnosť

  - jószívűség

• dobrosrdečný

  - jószívű

• dobrota

  - jóság (-ot,-a)

• dobrota (o jedle)

  - finomság (-ot,-a)

• dobrotinec

  - jótevő

• dobrotinecka

  - jótevő

• dobrotivosť

  - jószívűség

• dobrotivý

  - szeretetteljes

• dobrotivý

  - jóságos (-an)

• dobrovoľne

  - önként

• dobrovoľne

  - önszántából

• dobrovoľná nezamestnanosť

  - önkéntes munkanélküliség

• dobrovoľná náhrada

  - önkéntes helyettesítés

• dobrovoľná substitúcia

  - önkéntes helyettesítés

• dobrovoľné vyhlásenie konkurzu

  - önkéntes csődindítvány

• dobrovoľník

  - önkéntes (-t,-ek,-e)

• dobrovoľníčka

  - önkéntes (-t,-ek,-e)

• dobrovoľný

  - önkéntes

• dobrovoľný výkup

  - önkéntes örökválság

• dobrozdanie

  - szakvélemény (-t,-ek,-e)

• dobrozdanie

  - véleményadás (-t,-a)

• dobrozdanie

  - véleményezés (-t,-ek,-e)