Slovensko-madarsky slovník - písmeno DA

da

• dať si urobiť

  - csináltasson (vmit vkivel)

• dať si urobiť

  - csináltat (-ott, vmit, vkivel)

• dať si vyhotoviť

  - csináltasson (vmit vkivel)

• dať si vyrobiť

  - csináltat (-ott, vmit, vkivel)

• dať si vytrhnúť zub

  - fogat húzat

• dať si záväzok

  - felajánl (-ott,-jon,-ana, vmit)

• dať spať

  - visszaszolgáltat (-ott,-asson)

• dať správu

  - hírt hoz

• dať tvar

  - formál (-t,-jon, vmit)

• dať ultimátum

  - ultimátumot intéz

• dať uzrieť

  - érlel (-t,-jen)

• dať učiť

  - taníttat (-ott,-asson)

• dať vedieť (komu čo)

  - tudat (-ott,..asson, vmit)

• dať voľnosť (komu)

  - szabadjára enged

• dať voľný priebeh (čomu)

  - szabad folyást enged (vminek)

• dať vypiť

  - megitat (-ott,..asson, vkit)

• dať vytlačiť

  - kinyomtat (-ott,..asson, vmit)

• dať výpoveď

  - felmond (-ott,-jon,-ana, vkinek)

• dať výpoveď

  - meneszt (-ett,..essen,-ene, vkit)

• dať výraz

  - kifejezésre juttat

• dať za pravdu (komu)

  - igazat ad

• dať za pravdu (komu)

  - igazol (-t,-jon, vmit)

• dať zapísať

  - beírat (-ott,-asson)

• dať zatknúť

  - elfogasson (vkit)

• dať zatknúť

  - elfogat (-ott, vkit)

• dať zaucho (komu)

  - arcul üt (vkit)

• dať zaucho (komu)

  - pofon üt (vkit)

• dať zaucho (komu)

  - pofon vág (vkit)

• dať zavolať

  - hívat

• dať zbohom

  - elköszön (-t,-jön, vkitől)

• dať zelenú (čomu)

  - zöld fényt ad (vminek)

• dať znamenie

  - int (-ett,-sen,-ene)

• dať znamenie očami

  - szemével int

• dať zopakovať (kontrolne)

  - visszakérdez (-ett,-zen)

• dať závdavok

  - foglalót ad

• dať úlohu

  - felad (-ott,-jon)

• dať ďalej

  - továbbít (-ott,-son,-ana, vmit)

• dať šiť

  - varrat (-ott,-asson)

• dať študovať

  - taníttat (-ott,-asson)

• dažde

  - esőzés (-ek,-e)

• daždivé počasie

  - esős idő

• daždivý

  - esős

• dažďomer

  - csapadékmérő

• dažďomer

  - esőmérő

• dažďovka hnojná

  - trágyagiliszta

• dažďovka ružová

  - hússzínű giliszta

• dažďová kvapka

  - esőcsepp (-et,-ek,-je)

• dažďová voda

  - esővíz

• dažďové mračno

  - esőfelhő (-t,-je)

• dažďový

  - esős

• dažďový front

  - esőfront

• dažďový tieň

  - esőárnyék

• dá najavo

  - nyilvánvalóvá tesz

• dá najavo

  - tudomására hoz

• dá sa to zniesť

  - megjárja

• dá sa zaplatiť

  - megfizethető

• dácka expanzia (hist.)

  - dák támadás

• dám jej!

  - ellátom a baját!

• dám mu!

  - ellátom a baját!

• dám na to hlavu

  - fejemet teszem rá

• dám na to hlavu, že...

  - a fejemet teszem rá, hogy...

• dáma (šach.)

  - vezér (-t,-ek,-e)

• dámsky

  - asszonyi

• dámsky

  - női

• dámsky krajčír

  - női szabó

• dámy a páni!

  - hölgyeim és uraim!

• dánska ošípaná

  - dán sertés

• dánsky

  - dán

• dánsky

  - dánul

• dánsky červený dobytok

  - dán vörös szarvasmarha

• dáta

  - adatok (-at)

• dátovanie

  - keltezés

• dátum

  - keltezés

• dátum

  - kelet (-et,kelte)

• dátumovka

  - keletbélyegző

• dátumovka

  - dátumozó (-t,-k,-ja)

• dátumová hranica

  - dátumhatár

• dátumová pečiatka

  - dátumozó (-t,-k,-ja)

• dátumová pečiatka

  - keletbélyegző

• dátumová čiara

  - dátumvonal

• dáva si pozor

  - vigyáz (-ott,-zon)

• dávajúci mlieko

  - tejelő

• dávanie do používania

  - avatás (-t,-ok,-a)

• dávanie znamenia

  - jeladás

• dávať

  - ad (-ott,-jon, vmit)

• dávať

  - adogasson vmit

• dávať

  - adogat (-ott, vmit)

• dávať

  - rak (-ott,-jon, vmit)

• dávať

  - szolgáltat (-ott,..asson, vmit)

• dávať

  - tesz (tett,tegyen,tenne)

• dávať do poriadku svoje finančné záležitosti

  - rendezi pénzügyeit

• dávať do súvislosti

  - vonatkoztat (-ott,-asson)

• dávať do súvisu

  - vonatkoztat (-ott,-asson)

• dávať do súvzťažnosti

  - vonatkoztat (-ott,-asson)

• dávať koncert

  - hangversenyez

• dávať mlieko

  - tejel (-t,-jen)

• dávať nádej

  - reményt nyújt

• dávať obklady

  - borogasson (vmit)

• dávať obklady

  - borogat (-ott, vmit)

• dávať peniaze

  - pénzel (-t,-jen, vmit)

• dávať pozdravovať

  - tiszteltet (-ett,-essen)

• dávať pozor

  - felügyel (-t,-jen, vmire)

• dávať pozor

  - figyel (-t,-jen, vmit)

• dávať pozor

  - idefigyel

• dávať pozor

  - odafigyel (-t,-jen)

• dávať pozor

  - ügyel (-t,-jen, vmire)

• dávať pozor (na čo)

  - őrkődik (-őtt,-jék)

• dávať pozor na niečo

  - figyel (-t,-jen, vmit)

• dávať prednosť

  - előnyben részesít

• dávať príkazy

  - vezényel (-t,-jen)

• dávať si obklady

  - borogasson (vmit)

• dávať si obklady

  - borogat (-ott, vmit)

• dávať tušiť

  - sejtet

• dávať za vinu

  - hibáztat (-ott,..asson, vkit, vmiben)

• dávať záruku

  - szavatol (-t,-jon)

• dávať úplatky

  - veszteget (-ett,-essen)

• dávať ďalej objednávku

  - megrendelést továbbad

• dávenie

  - fuldoklás

• dávenie

  - hányás (-t,-ok,-a)

• dávenie

  - okádás (vulg.)