Slovensko-madarsky slovník - písmeno D

d

• delegácia

  - bizottság

• delegácia

  - követség

• delegácia

  - küldöttség

• delegácia

  - delegáció (-t,-k,-ja)

• delegát

  - képviselő (-t,-je)

• delegát

  - kiküldött (-et,-ek,-je)

• delegát

  - követ (-et,-ek,-e)

• delegát

  - küldött (-et,-ek,-je)

• delegát podniku

  - vállalati kiküldött

• delegátka

  - képviselő (-t,-je)

• delegátka

  - kiküldött (-et,-ek,-je)

• delegátka

  - követ (-et,-ek,-e)

• delegátka

  - küldött (-et,-ek,-je)

• delenec

  - osztandó (-t,-k,-ja)

• delenie

  - felosztás

• delenie

  - megoszlás

• delenie

  - osztás (-t,-ok,-a)

• delenie

  - osztódás (-t,-ok,-a)

• delenie bez zvyšku (mat.)

  - osztás maradék nélkül

• delenie buniek

  - a sejtek osztódása

• delenie buniek

  - sejtosztódás

• delenie buniek pučaním

  - bimbózás

• delenie buniek pučaním

  - sejtsarjadzás

• delenie gratisakcií

  - ingyenrészvények elosztása

• delenie jadra

  - sejtmagosztódás

• delenie kruhu

  - körosztás

• delenie národného majetku

  - nemzeti vagyon megosztása

• delenie so zvyškom (mat.)

  - osztás maradékkal

• delenie zisku

  - nyereségosztás

• delenie zlomkom (mat.)

  - osztás törttel

• delenie zmesí

  - keverék elválasztása

• delenie zodpovednosti

  - felelősség elosztása

• delenie úsečky v danom pomere

  - szakasz felosztása adott arányban

• delený list

  - hasogatott levél

• delfinový skok

  - delfinugrás

• delfín

  - delfin (-t,-e)

• delfín obyčajný

  - játékos delfín

• delfínovec ganžský

  - gangeszi csőrös delfin

• delfíny

  - delfinek (-et)

• deliaca čiara

  - választóvonal (-t,-ak,-a)

• deliaci

  - megosztó

• deliaci

  - osztó

• deliaci bod

  - osztópont

• deliaci pomer

  - osztóviszony

• delidlo

  - felosztási anyag

• delikatesa

  - csemege (-'t,-'je)

• delikatesa

  - finom falat

• delikatesa

  - ínyenc falat

• delikt

  - kihágás

• delikt proti vlastníctvu

  - tulajdon elleni bűncselekmény

• delikvent

  - bűnös

• delikvent

  - tettes

• delikvent

  - vádlott

• delikátny

  - finom

• delikátny

  - gyengéd

• deliteľ

  - felosztó

• deliteľ

  - osztó

• deliteľ

  - osztó (-t,-k,-ja)

• deliteľnosť

  - oszthatóság

• deliteľnosť čísel

  - számok oszthatósága

• deliteľný

  - felosztható

• deliteľný

  - osztható

• delivé pletivá

  - osztódószövetek

• delič

  - osztó

• delič

  - elkülönítő eszköz

• deliť

  - elválaszt

• deliť

  - eloszt (-ott,-ana)

• deliť

  - oszt (-ott,osszon,-ana, vmit)

• deliť sa

  - oszlik (-ott,-oszoljon,-ana)

• deliť sa

  - osztódik (-ott,-jék,-jon)

• deliť sa

  - tagozódik (-ott,-jék)

• deliť sa (o čo)

  - osztozik (-ott,-zék, vkivel, vmin)

• delo

  - ágyú (-t,-ja)

• delo

  - löveg (-et,-ek,-e)

• deloha (maternica)

  - anyaméh

• deloha (maternica)

  - méhlepény

• delostrelec

  - tüzér (-t,-ek,-e)

• delostrelecká paľba

  - tüzérségi tűz

• delostrelecký

  - tüzérségi

• delostrelecký dielec

  - tüzérségi vonás

• delostrelecký náboj

  - tüzérségi lövedék

• delostrelectvo

  - tüzérség (-et,-e)

• delostreľba

  - ágyútűz

• delostreľba

  - ágyúzás (-t,-ok,-a)

• delovka

  - bombalövés

• delová guľa

  - ágyúgolyó (-t,-k,-ja)

• delový náboj

  - ágyúlövedék (-et,-ek,-je)

• delový náboj

  - ágyútöltés

• delový čln

  - ágyúnaszád (-ot,-ja)

• delský spolok

  - déloszi szövetség

• delta

  - delta

• delta

  - torkolat

• delta

  - torkolatvidék (-et,-ek,-e)

• deltoidový list

  - deltoid alakú levél

• deltovité ústie

  - deltatorkolat

• deltový sval

  - deltaizom

• demagóg

  - népámító

• demagógia

  - demagógia

• demakrácia

  - határvonalmegszabás

• demarkačná línia

  - választóvonal (-t,-ak,-a)

• demarkačná čiara

  - demarkációs vonal

• demarkačná čiara

  - választóvonal (-t,-ak,-a)

• demarkácia

  - kijelölt határ (vonal)

• dementi (nov.)

  - cáfolat (-ot,-ok,-a)

• dementoval

  - rácáfolt

• dementovanie

  - cáfolás

• dementovať

  - rácáfol

• dementovať

  - rácáfoljon

• dementovať

  - cáfol (-t,-jon, vmit)

• dementovať (správu)

  - megcáfol (-t,-jon, vmit)

• demikát

  - juhtúrós leves

• demilitarizované pásmo

  - demilitarizált övezet

• demilitarizácia

  - demilitarizálás (-t,-a)

• demisia

  - lemondás (-t,-ok,-a)

• demobilizovať

  - leszerel (-t,-jen, vmit)

• demobilizácia

  - leszerelés

• demografická nezamestnanosť

  - demográfiai munkanélküliség

• demografická prognóza

  - demográfiai prognózis

• demografický výbuch

  - demográfiai robbanás

• demokracia

  - demokrácia