Slovensko-madarsky slovník - písmeno CI

ci

• či to vie?

  - vajon tudja-e?

• či áno, či nie

  - akár igen, akár nem

• čiahať

  - nyúlkál (-t,-jon)

• čiahnuť

  - hozzányúl (-t,-jon, vmihez)

• čiapka

  - sapka (-'t,-'ja)

• čiapka

  - süveg (-et,-e)

• čiapočka

  - sapka (-'t,-'ja)

• čiapôčka (na výstrusnici)

  - süveg

• čiara

  - vonal (-at,-a)

• čiara

  - vonás (-t,-ok,-a)

• čiara podávania (šport.)

  - adogatóvonal

• čiarka

  - ékezet (-et,-e)

• čiarka

  - vessző (-t,-k,-je)

• čiarkovaná čiara

  - szaggatott vonal

• čiarkovať

  - rovatoz

• čiarkovať

  - vonalaz

• čiarkovitý list

  - szálas levél

• čiarkový

  - vonalas

• čiarky

  - ékezetek (-et)

• čiarnica kapustná

  - káposztabagoly

• čiarové spektrum

  - vonalas színkép

• čiastka

  - adag

• čiastka

  - alkatrész

• čiastka

  - részecske

• čiastka

  - részlet

• čiastka

  - porcika (-t,-'ja)

• čiastka

  - rész (-t,-ek,-e

• čiastková otázka

  - részletkérdés (-t,-ek,-e)

• čiastkové množstvo

  - részhalmaz

• čiastkové rezervy

  - résztartalék

• čiastkový

  - részleges (-en)

• čiastkový výrobok

  - résztermék

• čiastočka

  - részecske

• čiastočka

  - porcika (-t,-'ja)

• čiastočne

  - némileg

• čiastočne

  - részben

• čiastočne

  - részint

• čiastočne

  - részlegesen

• čiastočná dodávka

  - részszállítás

• čiastočná konvertibilita

  - korlátozott konvertibilitás

• čiastočná konvertibilita

  - részleges konvertibilitás

• čiastočná nezamestnanosť

  - részleges munkanélküliség

• čiastočná operácia

  - részművelet

• čiastočná práca

  - részmunka

• čiastočná samostatnosť

  - részleges önállóság

• čiastočná stabilizácia

  - részleges megszilárdulás

• čiastočná strata

  - részleges elveszés

• čiastočná škoda

  - részleges kár

• čiastočné odmocňovanie

  - részleges gyökvonás

• čiastočné odvodnenie

  - részleges lecsapolás

• čiastočné rozhodnutie

  - részdöntés

• čiastočné zamestnanie

  - részleges foglalkoztatottság

• čiastočné zlomky

  - résztörtek

• čiastočný

  - részbeni

• čiastočný

  - részben való

• čiastočný

  - részleges (-en)

• čiastočný interval

  - részintervallum

• čiastočný súčet

  - részletösszeg

• čiastočný súčin

  - részletszorzat

• čiastočný úpadok

  - részleges hanyatlás

• čiateľ

  - számláló (-t,-k,-ja)

• čiatič paliva

  - üzemanyagszűrő

• čiaška

  - kehely

• čiaška

  - pohár

• čiaška

  - csésze (-'t,-'je)

• čiaška (bot.)

  - kupacs

• čierna burza

  - feketetőzsde

• čierna hniloba hlúbovín

  - káposztafélék feketeerüsége

• čierna káva

  - fekete

• čierna káva

  - feketekávé (-t,-ja)

• čierna káva s rumom

  - rumos fekete

• čierna káva so zmrazeným šľahačkovým krémom

  - jegeskávé

• čierna listina

  - feketelista

• čierna zástava

  - fekete zászló

• čierne hospodárstvo

  - feketegazdaság

• čierne korenie

  - bors (-ot,-a)

• čierne korenie

  - fekete bors

• čierne pivo

  - barna sör

• čierniť

  - feketít

• čiernohlávok obyčajný

  - közönséges békavár (bot.)

• čiernomorský prístav

  - fekete-tengeri kikötő

• čiernozem

  - fekete föld

• čierny

  - fekete

• čierny ako havran

  - hollófekete

• čierny ako smola

  - szurokfekete

• čierny ako uhoľ

  - koromfekete

• čierny ako uhoľ

  - szénfekete

• čierny chlieb

  - barna kenyér (kenyeret,kenyere)

• čierny drozd

  - feketerigó (-t,-ja)

• čierny kašeľ

  - szamárköhögés (-t,-e)

• čierny kurz

  - feketeárfolyam

• čierny obchod

  - üzérkedés

• čierny obchod

  - zugkereskedelem

• čierny obchodník

  - zugárus

• čierny okraj

  - gyászkeret

• čierny pasažier

  - potyautas (-t,-ok,-a)

• čierny plech

  - fekete lemez

• čierny poslucháč (rozhl.)

  - orvhallgató (-t,-k,-ja)

• čierny trh

  - feketepiac

• čierny trh

  - zugpiac (-ot,-a)

• čierňava

  - feketeség

• čierňava

  - sötét felhők

• čierťaž

  - határvonal

• čierťaž

  - vonal

• čikóš

  - csikós (-t,-a)

• čin

  - cin

• čin

  - ón (-t,-ja)

• čin

  - cselekvés

• čin

  - cselekedet (-et,-e)

• čin

  - cselekmény (-t,-e)

• čin

  - tett (-et,-e)

• činidlo

  - kémszer

• činidlo

  - cserzőanyag (-ot,-ok,-ja)

• činil

  - cselekedett

• činiteľ

  - cselekvő

• činiteľ

  - intéző

• činiteľ

  - faktor (-t,-ok,-ja)

• činiteľ

  - tényező (-t,-je)

• činiť

  - cselekedik

• činiť

  - cselekedjék