Slovensko-madarsky slovník - písmeno CE

ce

• Celovec

  - Klangenfurt

• Cena mieru

  - békedíj (-at,-ak,-a)

• Cestice (okr. Košice-vidiek)

  - Szeszta

• cech

  - céh

• cech

  - egylet

• cech

  - cseh (-et,-e)

• cechmajster

  - céhmester

• cechové remeslo

  - céhes ipar

• cechový obchod

  - céhes kereskedelem

• cechový remeselník

  - céhes kézműves

• cechový systém

  - céhrendszer

• cecková guma

  - csecsgumi

• ceckové prasa

  - szopós malac

• cecok

  - csecs

• cecok

  - emlő (-t,-k,-je)

• cedenie

  - szűrés (-t,-ek,-e)

• cedent

  - cedáló

• cedent

  - engedményező

• cedidlo

  - szűrőedény

• cedidlo

  - szűrő (-t,-je)

• cedidlo na cestoviny

  - tésztaszűrő (-t,-k,-je)

• cedič

  - szúró

• cedič

  - szűrőedény

• cediť

  - szúr (-t,-jon, vmit)

• cediť krv

  - vért ont

• cediť sa

  - szűrődik (-ött,-jék)

• cedule

  - cédulák (-at)

• ceduľa

  - bárca (-'t,-'ja)

• ceduľa

  - cédula (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

• ceduľky

  - bárcák (-at)

• ceduľová banka

  - jegybank

• ceknúť

  - megmukkan (-t,-jon)

• ceknúť

  - mukkan (-t,-jon)

• cela

  - szobácska

• cela

  - rabok cellája

• cela

  - szerzetesi szoba

• cela

  - zárka (-'t,-'ja)

• cela pre samoväzbu

  - magánzárka

• celibát

  - papi nőtlenség

• celieť

  - egészül

• celieť

  - gyógyul

• celieť

  - heged

• celina

  - ugar

• celina

  - parlag (-ot,-ja)

• celina

  - szűzföld (-et,-ek,-je)

• celistvosť

  - épség

• celistvosť

  - érintetlenség

• celistvosť

  - osztatlanság

• celistvosť

  - teljesség

• celistvosť

  - egység (-et,-e)

• celistvé kostné tkanivo

  - tömött csontszövet

• celistvé riešenie

  - egész megoldás

• celistvý

  - egész

• celistvý

  - egységes

• celistvý

  - teljes

• celistvý

  - tömör (-en)

• celistvý

  - töretlen (-ül)

• celistvý koreň

  - egész gyök

• celistvý výraz

  - egész kifejezés

• celkom

  - általában

• celkom

  - egész

• celkom

  - egészen

• celkom

  - együttvéve

• celkom

  - merőben

• celkom

  - mindenestül

• celkom

  - szakasztott

• celkom

  - teljesen

• celkom

  - tisztára

• celkom

  - tökéletesen

• celkom

  - végig

• celkom ako

  - akárcsak

• celkom iste

  - okvetlenül

• celkom malý

  - egész kicsi

• celkom nový

  - vadonatúj (-an)

• celkom sám

  - egészen egyedül

• celkom tma

  - vaksötét (-et)

• celkom určite

  - minden bizonnyal

• celkom vzadu

  - leghátul

• celkovitý

  - ép

• celkovitý

  - osztatlan

• celkovitý

  - összes

• celkovo

  - általánosan

• celková akcia

  - gyűjtőrészvény

• celková hmotnosť

  - összetett súly

• celková hmotná spotreba

  - összes anyagi fogyasztás

• celková hodnota

  - összérték (-et,-e)

• celková hodnota pracovných síl

  - munkaerő összértéke

• celková konečná spotreba

  - végső fogyasztás összesen

• celková nálada

  - közérzet (-et,-e)

• celková národná výroba

  - nemzeti összetermék

• celková peňažná zásoba

  - teljes pénzállomány

• celková pohľadávka

  - egyetemleges követelés

• celková ponuka

  - összes kínálat

• celková ponuka

  - összkínálat

• celková ponuka na trhu

  - összes piaci kínálat

• celková produkcia

  - teljes termelés

• celková práca

  - összmunka

• celková spotreba obyvateľstva

  - lakosság összes fogyasztása

• celková suma

  - teljes összeg

• celková suma

  - végösszeg

• celková vyčerpanosť

  - végkimerülés (-t,-e)

• celková výroba

  - össztermelés (-t,-e)

• celková výrobná hodnota

  - teljes termelési érték

• celková záruka

  - együttes jótállás

• celkové množstvo

  - összmennyiség

• celkové náklady

  - összköltség

• celkové náklady

  - összráfordítás

• celkové obyvateľstvo

  - össznépesség

• celkové výdavky

  - összes kiadás

• celkové výrobné použitie

  - összes termelőfelhasználás

• celkový

  - egész

• celkový

  - összes

• celkový

  - általános (-an)

• celkový deficit

  - teljes deficit

• celkový dojem

  - összbenyomás (-t,-ok,-a)

• celkový dojem

  - összhatás (-t,-a)

• celkový dopyt

  - együttes kereslet

• celkový dopyt

  - összes kereslet

• celkový dopyt

  - összkereslet

• celkový dovoz

  - összes import