Slovensko-madarsky slovník - písmeno C

c

• činorodosť

  - tetterő

• činorodý

  - tetterős

• činorodý

  - tettekben gazdag

• činovať

  - cinez

• činovať

  - ónoz (-ott,-zon)

• činovné

  - működési pótlék

• činovník

  - tisztviselő

• činovník

  - funkcionárius (-t,-a)

• činovníčka

  - tisztviselő nő

• činy

  - cselekedetek (-et)

• činčila

  - csincsilla (-'t,-'k,-'ja)

• činčila vlnatá

  - gyapjas csincsilla

• činčilová kožušina

  - csincsilla (-'t,-'k,-'ja)

• činžiak

  - bérház (-at,-a)

• čip

  - csücske

• čip

  - csücsök

• čiperné

  - fürgén

• čiperný

  - virgonc (-ul)

• čipka

  - csibe

• čipka

  - tyúkocska

• čipka

  - csipke (-'t,-'je)

• čipkový

  - csipkés

• čipkový

  - csipkézett

• čipkárka

  - csipkeárusnő

• čipkárka

  - csipkeverőnő

• čipkárstvo

  - csipkegyártás

• čipkárstvo

  - csipkeipar

• čipkárstvo

  - csipkeverés

• čislo od šatne

  - ruhatári szám

• čistec

  - tarlóvirág

• čistec

  - tisztesfű

• čistec lesný

  - erdei tisztesfű

• čistec močiarny

  - mocsári tisztesfű

• čistec nemecký

  - fehér tisztesfű

• čistec rovný

  - hasznos tisztesfű

• čistec ročný

  - tarlóvirág

• čistenie

  - finomítás

• čistenie

  - takarítás

• čistenie

  - megtisztítás (-t,-ok,-a)

• čistenie

  - tisztítás (-t,-a)

• čistenie

  - tisztogatás (-t,-ok,-a)

• čistený

  - finomított

• čistený

  - tisztított

• čistiaci

  - tisztítási

• čistiaci

  - tisztító

• čistiaci prostriedok

  - tisztító (-t,-ja)

• čistiaci prostriedok

  - tisztítószer (-t,-ek,-e)

• čistiareň

  - ruhatisztító (-t,-k,-ja)

• čistiareň

  - tisztító (-t,-ja)

• čistiareň vlny

  - gyapjúmosó

• čistidlo

  - tisztító (-t,-ja)

• čistidlo

  - tisztítószer (-t,-ek,-e)

• čistina

  - tisztás (-t,-ok,-a)

• čistinka

  - tisztás (-t,-ok,-a)

• čistič

  - tisztító

• čistič

  - tisztítómű

• čistič

  - tisztogató

• čistič lámp

  - lámpatisztogató

• čistič vzduchu

  - légszűrő

• čistič škvŕn

  - folttisztító (-t,-k,-ja)

• čistiť

  - tisztít (-a,-ott,-son)

• čistiť

  - tisztogat (-ott,..asson, vmit)

• čistiť sa

  - tisztul (-t,-jon)

• čistiť si perie (o vtákoch)

  - tollászkodik (-ott,-jék)

• čistiť si zuby

  - fogat mos

• čistka

  - tisztogatás (-t,-ok,-a)

• čisto

  - csupa

• čisto

  - csupán

• čisto

  - tisztán

• čisto nový

  - vadonatúj (-an)

• čistokrvná kobyla

  - telivér kanca

• čistokrvné zviera

  - telivér (-t,-ek,-je)

• čistokrvný

  - telivér

• čistokrvný

  - tiszta vérű

• čistokrvný kôň

  - telivér (-t,-ek,-je)

• čistopis

  - tisztázat (-ot,-ok,-a)

• čistota

  - tisztaság (-ot,-a)

• čistota (mravná)

  - szeplőtelenség

• čistota (mravná)

  - tisztaság (-ot,-a)

• čistota pol života

  - a tisztaság fél egészség

• čistotnosť

  - tisztaságszeretet

• čistotný

  - tisztaságszerető

• čistotný (o psovi, mačke)

  - szobatiszta

• čistučký

  - színtiszta

• čistučký

  - teljesen tiszta

• čistá hmotnosť

  - nettó súly

• čistá hodnota

  - nettó érték

• čistá hospodárska renta

  - tiszta gazdasági járadék

• čistá investícia

  - nettó beruházás

• čistá národná výroba

  - nettó nemzeti termelés

• čistá pravda

  - színigaz (-at,-a)

• čistá produkcia

  - nettó termelés

• čistá produktivita kapitálu

  - nettótőketermelékenység

• čistá produktivita kapitálu

  - tőke nettó termelékenysége

• čistá strata

  - nettó veszteség

• čistá tržba

  - nettó árbevétel

• čistá vlna

  - tiszta gyapjú

• čistá váha

  - nettó súly

• čistá váha

  - tiszta súly

• čistá zahraničná investícia

  - nettó külföldi beruházás

• čistá úspora

  - nettó megtakarítás

• čisté nahromadenie

  - nettó felhalmozás

• čisté nebo

  - tiszta ég

• čisté náklady obehu

  - tiszta forgalmi költségek

• čisté vlastníctvo

  - tiszta vagyon

• čistý

  - merő

• čistý

  - nettó

• čistý

  - takaros (-an)

• čistý

  - tiszta (-'n)

• čistý (o nebi)

  - derült

• čistý akreditív

  - clean akkreditív

• čistý lieh

  - tiszta szesz

• čistý národný dôchodok

  - nettó nemzeti termék

• čistý obrat

  - nettó forgalom

• čistý plat

  - nettó kereset

• čistý príjem

  - tiszta jövedelem

• čistý výnos

  - tiszta hozadék

• čistý výrobok

  - nettó termék

• čistý vývoz

  - nettó export

• čistý zisk

  - nettó jövedelem