Slovensko-madarsky slovník - písmeno BL

bl

• Blahová

  - Sárrét

• Blatenské jazero

  - Balaton (-t)

• Blatná na Ostrove

  - Sárosfa

• Blhovce (okr. Rimavská Sobota)

  - Balogfalva

• Blízky východ

  - Közel-Kelet

• blaho

  - boldogság

• blaho

  - jólét

• blaho

  - üdv (-öt,-e)

• blaho ľudu

  - népjólét

• blahobyt

  - boldogság

• blahobyt

  - jólét

• blahobyt

  - jómód

• blahobyt

  - bőség (-et,-e)

• blahobytný

  - jómódú

• blahodarný

  - áldásos

• blahodarný

  - jótékony

• blahodarný

  - üdítő

• blahodarný

  - üdvös (-en)

• blahoprajný

  - jóindulatú

• blahoprajný

  - szerencsekívánó

• blahoprajný telegram

  - dísztávirat (-ot,-ok,-a)

• blahoprajný telegram

  - üdvözlő távirat

• blahoprianie

  - jókívánság

• blahoprianie

  - szerencsekívánat (-ot,-ok,-a)

• blahopriať

  - köszönt (-e,-ött,-sön)

• blahopriať

  - üdvözöl (-t,-jön, vkit)

• blahopriať (komu)

  - szerencsét kíván (vkinek)

• blahorečiť

  - áld

• blahorečiť

  - dicsőít

• blahosklonný

  - jóindulatú

• blahosklonný

  - leereszkedő (-en)

• blahosláviť

  - dicsőít

• blahosláviť

  - magasztal

• blahosť foriem

  - formagazdagság

• blahovičníkový les

  - eukaliptuszerdő

• blahovoľný

  - jóakaratú

• blahovôľa

  - jóakarat

• blahoželanie

  - gratuláció

• blahoželanie

  - jókívánság

• blahoželanie

  - szerencsekívánat (-ot,-ok,-a)

• blahoželanie k meninám

  - névnapi köszöntés

• blahoželanie k meninám

  - névnapi üdvözlet

• blahoželať

  - gratulál (-t,-jon)

• blahoželať

  - szerencsét kíván

• blahoželať

  - üdvözöl (-t,-jön, vkit)

• blahoželať k narodeninám (komu)

  - gratulál a születésnapjára (vkinek)

• blahoželať niekomu

  - felköszönt (-ött,-sön,-ene, vkit)

• blamovať sa

  - felsül (-t,-jön)

• blamovať sa

  - kudarcot vall

• blamovať sa

  - szégyent vall

• blamáž

  - felsülés

• blamáž

  - szégyen

• blana

  - hártya (-'t,-'ja)

• blanité banky

  - ívjáratok ampullái

• blanité bludisko

  - hártyás labirintus

• blanité krídlo

  - hártyás szárny

• blanketa

  - nyomtatvány (-t,-ok,-a)

• blanketa

  - űrlap (-ot,-ok,-ja)

• blanko

  - üres (-en)

• blanko zmenka

  - üres váltó

• blanko žíro

  - engedménylevél

• blankokrídlovce

  - hártyásszárnyúak

• blankyt

  - az ég azúrja

• blankyt

  - kék ég

• blankytný

  - azúrkék

• blankytný

  - égszínű

• blanokrídlovec voškár

  - vértetű fémfürkésze

• blany

  - hártyák (-at)

• blastomery

  - barázdálódási sejtek

• blastula

  - blasztula

• blastula

  - hólyagcsíra

• blativý

  - sáros

• blatnatý

  - sáros

• blatniak tmavý

  - lápi póc

• blatník

  - sárellenző

• blatník

  - sárfogó

• blatník

  - sárhányó (-t,-k,-ja)

• blato

  - sár (sarat ,sara)

• blatová kefa

  - sárkefe

• blažene

  - boldogan

• blaženosti

  - boldogságok (-at)

• blaženosť

  - boldogság (-ot,-a)

• blažený

  - boldog

• blažený

  - üdvözült

• blažiť

  - boldogít

• blažiť

  - üdvözít

• blcha

  - bolha (-'t,-'ja)

• blcha morová

  - pestisbolha

• blcha obyčajná

  - emberbolha

• blchy

  - bolhák (-at)

• bledavka

  - sárma

• bledavka okolíkatá

  - ernyős sárma

• blednička

  - sápkór

• blednička

  - vérszegénység

• blednúť

  - halványodik

• blednúť

  - fakul (-t,-jon)

• blednúť

  - sápad (-t,-jon)

• blednúť

  - sápadozik (-ott,-zon)

• blednúť

  - világosodik (-ott,-jék,-jon)

• bledo

  - fakón

• bledo

  - halványan

• bledomodrý

  - halványkék

• bledomodrý

  - világoskék

• bledosť

  - halványság

• bledosť

  - sápadtság (-ot,-a)

• bledozelený

  - világoszöld

• bleduľa

  - tőzike

• bleduľa jarná

  - tavaszi tőzike

• bleduľa letná

  - nyári tőzike

• bledý

  - fakó

• bledý

  - halvány

• bledý

  - seszínű

• bledý

  - színtelen

• bledý

  - sápadt (-an)

• bledý

  - vértelen (-űl)

• bledý ako stena

  - falfehér

• blefaroplast

  - ostormag

• blen čierny

  - beléndek

• blen čierny

  - keserűség

• blen čierny

  - üröm